Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Russian Recordings

crystal84
886 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Verbs of Motion 4 ( recorded by qmax ), unspecified accent

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    1. Вчера я ходил в офис к секретарю (офис, секретарь)
    2. Летом мой друг ездил в Турцию к отцу. (Турция, отец)
    3. Анна ходила в поликлинику к дантисту. (поликлиника, дантист)
    4. В субботу я ходил в гости к моему другу. (гости, мой друг)
    5. Мы ходили к Борису на день рождения. (день рождения, Борис)
    6. На каникулах мы поедем в Колорадо к наше подруге. (Колорадо, наша подруга)
    7. Она ездила в Москву к сыну. (Москва, сын)
    8. Мы идём в городскую библиотеку. (городская библиотека).
    9. Куда студенты ходили утром? Утром студенты ходили в медицинский институт, на лекцию. (медицинский институт, лекция)
    10. Откуда вы приехали так поздно? Мы приехали СО ШКОЛЬНОЙ ЭКСКУРСИИ. (экскурсия в школе)
    11. Куда ходил Миша? Миша ходил в Большой театр на балет. (Большой театр, балет)

    Ты спрашиваешь, какой вид транспорта мне нравится? Мне больше нравится летать самолётом, а моей подруге – ездить поездом. Я считаю, что, когда едешь на поезде, устаёшь больше, чем когда летишь на самолёте. А подруга говорит, что, наоборот, в поезде можно хорошо отдохнуть и познакомиться с интересными людьми. Одним словом, каждый раз мы бросаем жребий – ехать на поезде или лететь на самолёте.

    1. Где ты был сегодня утром? Я ходил на почту.
    2. Я ходил/ездил в банк за деньгами сегодня утром.
    3. Он шёл очень быстро и не (У)видел меня.
    4. Я хожу на лекции по вторникам и по четвергам.
    5. Куда вы идёте? Я иду в парк.
    6. Мне пора идти домой.
    7. Я не люблю ХОДИТЬ в кино по воскресеньям.
    8. Она ходит в библиотеку почти каждый день.
    9. Я езжу в университет на автобусе, а он ЕЗДИТ в метро.
    10. Он ездил/едет в город на своём новом автомобиле.
    11. – Куда вы сейчас идёте?
    − Сейчас мы идём в парк.
    − Вы часто ходите в парк?
    − Да, мы часто ходим в парк. Вчера мы тоже ходила туда.
    − Сколько времени вы шли в парк?
    − Мы шли туда 20 минут. Когда мы шли туда, мы говорили о новом фильме.
    12. Вчера Антон ходил в кино. Антон шёл в кино и смотрел на здания.
    13. В пятницу студенты ходили в исторический музей. Когда студенты шли в музей, они разговаривали о городе.
    14. Утром сестра ходила на почту. Когда она шла на почту, она встретила на улице подругу.
    15. В воскресенье весь день шёл дождь. Когда шёл дождь, я сидел дома и читал книгу.
    16. Вчера наша группа ходила в лес. Когда мы шли в лес, мы пели песни.
    17. Когда я жил на родине, я всегда ходил в кино. Вчера я тоже ходил в кино.
    18. В субботу мы ходили в парк. Мы шли туда 40 минут.

    1. – Вчера вы ездили за город?
    − Вы часто ездите за город?
    − Да, мы часто ездим.
    − На чём вы обычно ездите туда?
    − Обычно мы ездим за город (на – в) автобусе, но вчера ездили (на – в) маршрутке.
    − Что вы делали, когда ехали (на – в) маршрутке.
    − Когда мы ехали (на – в) маршрутке, мы смотрели в окно.

    1. Марта встретила свою подругу, когда ШЛА из магазина.
    2. Иван, почему ты не ХОДИЛ вчера на занятия?
    3. Вчера Дима ХОДИЛ со своей группой в кино.
    4. Борис купил все продукты, когда ШЁЛ с работы домой.
    5. В прошлом месяце студенты ЕЗДИЛИ в Петербург.
    6. Мы познакомились с Ириной, когда ЕХАЛИ из Москвы.
    7. Я ЕХАЛ в автобусе и вдруг увидел в окно красивую девушку.
    8. На прошлой неделе Дима ЕЗДИЛ в Новосибирск на конференцию.

    Also where appropriate supply the correct preposition.
    1. Где Анна? Она пошла(УШЛА) в магазин за молоком.
    2. Отец рано УШЁЛ на работу сегодня утром.
    3. Сначала мы ХОДИЛИ в музей, а потом мы ЗАШЛИ в ресторан.
    4. Что ты будешь делать завтра? Поеду в Москву.
    5. Обычно мы ездим за город в автобусе, но вчера ездили в маршрутке.
    6. Если ты ПОЙДЁШЬ быстро, ты не опоздаешь.
    7. Когда станет теплее, мы будем ездить за город каждое воскресенье.
    8. Он ездит в Вашингтон два раза в месяц.
    9. Завтра я пойду к доктору.
    10. Этим летом мы планируем поехать в Европу.
    11. Лена, мы идём в парк. Почему ты не хочешь пойти с нами?
    12. − Катя, что ты будешь делать летом?
    − Наверное, я поеду в деревню.
    13. − Наташа, вот интересная статья. Прочитай её.
    − Хорошо, сегодня прочитаю, когда буду ЕХАТЬ в метро домой.
    14. – Ты куда?
    − Пойду на почту. Надо отправить посылку.
    − Когда будешь идти на почту, купи свежие газеты.
    − Ладно, куплю.

    Я и моя подруга пошли в кино. Погода была хорошая, у нас было время, и мы не спешили, шли медленно. Мы шли и разговаривали. Тут женщина нас спросила: «Скажите, пожалуйста, сколько времени?» Мы посмотрели на часы и увидели, что можем опоздать в кино. Мы пошли быстрее. Минут десять мы шли быстро и пришли в кинотеатр вовремя.

    Вчера Ольга и Лена ходили в исторический музей. У них было время, они решили пойти туда пешком. Они шли и разговаривали. Вдруг начался дождь. Подруги быстрее пошли на остановку автобуса. Скоро они сели в автобус и поехали. Ольга и Лена ехали в автобусе и смотрели в окно. На конечной остановке автобус остановился. Музей был рядом. Девушки пошли в музей. В музее было очень интересно. Ольга и Лена долго ходили и РАССМАТРИВАЛИ картины. После музея они поехали домой. В субботу они ходили в театр.

  • Verbs of Motion 4 ( recorded by Tati ), самый обычный русский :)

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    1. Вчера я ходил в офис к секретарю (офис, секретарь)
    2. Летом мой друг ездил в Турцию к отцу. (Турция, отец)
    3. Анна ходила в поликлинику к дантисту. (поликлиника, дантист)
    4. В субботу я ходил в гости к моему другу. (гости, мой друг)
    5. Мы ходили к Борису на день рождения. (день рождения, Борис)
    6. На каникулах мы поедем в Колорадо к нашей подруге. (Колорадо, наша подруга)
    7. Она ездила в Москву к сыну. (Москва, сын)
    8. Мы идём в городскую библиотеку. (городская библиотека).
    9. Куда студенты ходили утром? Утром студенты ходили в медицинский институт, на лекцию. (медицинский институт, лекция)
    10. Откуда вы приехали так поздно? Мы приехали c экскурсии в школе. (экскурсия в школе)
    11. Куда ходил Миша? Миша ходил в Большой театр на балет. (Большой театр, балет)

    Ты спрашиваешь, какой вид транспорта мне нравится? Мне больше нравится летать самолётом, а моей подруге – ездить поездом. Я считаю, что, когда едешь на поезде, устаёшь больше, чем когда летишь на самолёте. А подруга говорит, что, наоборот, в поезде можно хорошо отдохнуть и познакомиться с интересными людьми. Одним словом, каждый раз мы бросаем жребий – ехать на поезде или лететь на самолёте.

    1. Где ты был сегодня утром? Я ходил на почту.
    2. Я ходил/ездил в банк за деньгами сегодня утром.
    3. Он шёл очень быстро и не видел меня.
    4. Я хожу на лекции по вторникам и по четвергам.
    5. Куда вы идёте? Я иду в парк.
    6. Мне пора идти домой.
    7. Я не люблю ходить в кино по воскресеньям.
    8. Она ходит в библиотеку почти каждый день.
    9. Я езжу в университет на автобусе, а он едет в метро.
    10. Он ездил/едет в город на своём новом автомобиле.
    11. – Куда вы сейчас идёте?
    − Сейчас мы идём в парк.
    − Вы часто ходите в парк?
    − Да, мы часто ходим в парк. Вчера мы тоже ходила туда.
    − Сколько времени вы шли в парк?
    − Мы шли туда 20 минут. Когда мы шли туда, мы говорили о новом фильме.
    12. Вчера Антон ходил в кино. Антон шёл в кино и смотрел на здания.
    13. В пятницу студенты ходили в исторический музей. Когда студенты шли в музей, они разговаривали о городе.
    14. Утром сестра ходила на почту. Когда она шла на почту, она встретила на улице подругу.
    15. В воскресенье весь день шёл дождь. Когда шёл дождь, я сидел дома и читал книгу.
    16. Вчера наша группа ходила в лес. Когда мы шли в лес, мы пели песни.
    17. Когда я жил на родине, я всегда ходил в кино. Вчера я тоже ходил в кино.
    18. В субботу мы ходили в парк. Мы шли туда 40 минут.

    1. – Вчера вы ездили за город?
    − Вы часто ездите за город?
    − Да, мы часто ездим.
    − На чём вы обычно ездите туда?
    − Обычно мы ездим за город на автобусе, но вчера ездили на маршрутке.
    − Что вы делали, когда ехали на маршрутке.
    − Когда мы ехали на маршрутке, мы смотрели в окно.

    1. Марта встретила свою подругу, когда шла из магазина.
    2. Иван, почему ты не
    ходил вчера на занятия?
    3. Вчера Дима ходил со своей группой в кино.
    4. Борис купил все продукты, когда
    шёл с работы домой.
    5. В прошлом месяце студенты ездили в Петербург.
    6. Мы познакомились с Ириной, когда
    ехали из Москвы.
    7. Я ехал в автобусе и вдруг увидел в окно красивую девушку.
    8. На прошлой неделе Дима ездил в Новосибирск на конференцию.

    1. Где Анна? Она пошла в магазин за молоком.
    2. Отец рано ушёл на работу сегодня утром.
    3. Сначала мы пошли в музей, а потом мы пошли в ресторан.
    4. Что ты будешь делать завтра? Поеду в Москву.
    5. Обычно мы ездим за город на автобусе, но вчера ездили на маршрутке.

    6. Если ты будешь идти быстро, то не опоздаешь.
    7. Когда станет теплее, мы будем ездить за город каждое воскресенье.
    8. Он ездит в Вашингтон два раза в месяц.
    9. Завтра я пойду к доктору.
    10. Этим летом мы планируем поехать в Европу.
    11. Лена, мы идём в парк. Почему ты не хочешь пойти с нами?
    12. − Катя, что ты будешь делать летом?
    − Наверное, я поеду в деревню.
    13. − Наташа, вот интересная статья. Прочитай её.
    − Хорошо, прочитаю, когда буду ехать на метро домой.
    14. – Ты куда?
    − Пойду на почту. Надо отправить посылку.
    − Когда будешь идти на почту, купи свежие газеты.
    − Ладно, куплю.

    Я и моя подруга пошли в кино. Погода была хорошая, у нас было время, и мы не спешили, шли медленно. Мы шли и разговаривали. Тут женщина нас спросила: «Скажите, пожалуйста, сколько времени?» Мы посмотрели на часы и увидели, что можем опоздать в кино. Мы пошли быстрее. Минут десять мы шли быстро и пришли в кинотеатр вовремя.

    Вчера Ольга и Лена ходили в исторический музей. У них было время, поэтому они решили пойти туда пешком. Они шли и разговаривали. Вдруг начался дождь. Подруги быстро пошли на остановку автобуса. Скоро они сели в автобус и поехали. Ольга и Лена ехали в автобусе и смотрели в окно. На конечной остановке автобус остановился. Музей был рядом. Девушки пошли в музей. В музее было очень интересно. Ольга и Лена долго ходили и смотрели картины. После музея они поехали домой. А в субботу они ходили в театр.

crystal84
517 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Verbs of Motion 3 ( recorded by Assamba_baby ), Стандартный

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Сегодня утром я решил пойти к моему другу, доктору Иванову. Я вышел из дома около десяти часов и пошёл направо. Когда я дошёл до угла, я остановился и хотел закурить, но оказалось, что у меня нет сигареты. Как раз напротив была лавка. Я сошёл с тротуара на мостовую. На мостовой была большая лужа. Я обошёл лужу, перешёл на другую сторону улицы и зашёл в лавку за сигаретами. Потом я пошёл дальше, подошёл к газетному киоску и купил газету. Как только я отошёл от киоска, я увидел, что я взял не ту газету. Я вернулся, поменял газету и пошёл дальше, к городскому парку. В парке почти никого не было. Я быстро прошёл через парк и вышел на маленькую площадь. Отсюда было уже недалеко до дома доктора Иванова. Когда я дошёл до его дома, было десять тридцать; я шёл полчаса. Я подошёл в двери и позвонил. Жена доктора Иванова отворила дверь и попросила меня войти. Я вошёл и спросил, дома ли её муж. Она сказала, что он недавно ушёл. Я пошёл домой. Я дошёл до дома за двадцать минут. Когда я пришёл домой, моя жена мне сказала, что Иванов звонил по телефону через пять минут после того, как я ушёл. Он сказал моей жене, что ему нужно обойти несколько своих больных и потом зайти в больницу. Он спрашивал, будем ли мы дома вечером. Он хотел зайти к нам со своей женой.

    Однажды два мальчика ехали на велосипедах в соседнюю деревню. Вдруг впереди они увидели лошадь, которая бежала по дороге без человека и везла на спине какую-то сумку. Так они ехали, а лошадь бежала минут сорок. Наконец они приехали в деревню. Лошадь остановилась около второго дома, мальчики тоже остановились и стали наблюдать за лошадью. В это время из дома вышел мужчина, взял сумку и в этот момент увидел, что мальчики с любопытством смотрят на него. Тогда он им рассказал, что эта лошадь очень умная, она хорошо знает дорогу и бегает от станции до деревни одна, возит жителям деревни почту: газеты, журналы, письма. Жители любят эту лошадь и называют её «наша Умница».

    Я служил в армии и там научился водить машину. Сначала мне дали грузовик, а потом легковую машину, на которой я возил своего командира.
    После службы в армии я стал работать водителем автобуса. Но на нём я ездил только три дня, потому что маршрут у автобуса неинтересный: едешь пять километров туда и пять километров обратно, сидишь в кабине один, не с кем поговорить. А я люблю ездить по разным дорогам, общаться с людьми. И я сменил автобус на такси. Вот тогда я объездил всю Москву, увидел, как ездят московские таксисты. Многому у них научился.
    Однажды ехал я за городом. Вдруг увидел у дороги женщину с мальчиком. Она махала рукой: просила меня остановиться. Я подъехал к ней. Оказывается, она учительница, ходила с детьми по лесу, один мальчик бегал, упал и теперь не может идти. Она просила меня отвезти мальчика в больницу, потому что сама она не могла оставить детей в лесу. Я взял мальчика в машину и отвёз его в больницу. Потом мне звонили родители мальчика и директор школы: они благодарили меня за помощь. Приятно чувствовать себя полезным человеком, нужным людям!

  • Verbs of Motion 3 ( recorded by Tati ), самый обычный русский :)

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Сегодня утром я решил пойти к моему другу, доктору Иванову. Я вышел из дома около десяти часов и пошёл направо. Когда я дошёл до угла, я остановился и хотел закурить, но оказалось, что у меня нет сигареты. Как раз напротив была лавка. Я сошёл с тротуара на мостовую. На мостовой была большая лужа. Я обошёл лужу, перешёл на другую сторону улицы и зашёл в лавку за сигаретами. Потом я пошёл дальше, подошёл к газетному киоску и купил газету. Как только я отошёл от киоска, я увидел, что я взял не ту газету. Я вернулся, поменял газету и пошёл дальше, к городскому парку. В парке почти никого не было. Я быстро прошёл через парк и вышел на маленькую площадь. Отсюда было уже недалеко до дома доктора Иванова. Когда я дошёл до его дома, было десять тридцать: я шёл полчаса. Я подошёл к двери и позвонил. Жена доктора Иванова отворила дверь и попросила меня войти. Я вошёл и спросил, дома ли её муж. Она сказала, что он недавно ушёл. Я пошёл домой. Я дошёл до дома за двадцать минут. Когда я пришёл домой, моя жена мне сказала, что Иванов звонил по телефону через пять минут после того, как я ушёл. Он сказал моей жене, что ему нужно обойти несколько своих больных и потом зайти в больницу. Он спрашивал, будем ли мы дома вечером. Он хотел зайти к нам со своей женой.

    Однажды два мальчика ехали на велосипедах в соседнюю деревню. Вдруг впереди они увидели лошадь, которая бежала по дороге без человека и везла на спине какую-то сумку. Так они ехали, а лошадь бежала минут сорок. Наконец они приехали в деревню. Лошадь остановилась около второго дома, мальчики тоже остановились и стали наблюдать за лошадью. В это время из дома вышел мужчина, взял сумку и в этот момент увидел, что мальчики с любопытством смотрят на него. Тогда он им рассказал, что эта лошадь очень умная, она хорошо знает дорогу и бегает от станции до деревни одна, возит жителям деревни почту: газеты, журналы, письма. Жители любят эту лошадь и называют её «наша Умница».

    Я служил в армии и там научился водить машину. Сначала мне дали грузовик, а потом легковую машину, на которой я возил своего командира.
    После службы в армии я стал работать водителем автобуса. Но на нём я ездил только три дня, потому что маршрут у автобуса неинтересный: едешь пять километров туда и пять километров обратно, сидишь в кабине один, не с кем поговорить. А я люблю ездить по разным дорогам, общаться с людьми. И я сменил автобус на такси. Вот тогда я объездил всю Москву, увидел, как ездят московские таксисты. Многому у них научился.
    Однажды ехал я за городом. Вдруг увидел у дороги женщину с мальчиком. Она махала рукой: просила меня остановиться. Я подъехал к ней. Оказывается, она учительница, ходила с детьми по лесу, один мальчик бегал, упал и теперь не может идти. Она попросила меня отвезти мальчика в больницу, потому что сама она не могла оставить детей в лесу. Я взял мальчика в машину и отвёз его в больницу. Потом мне звонили родители мальчика и директор школы: они благодарили меня за помощь. Приятно чувствовать себя полезным человеком, нужным людям!

crystal84
679 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Verbs of Motion 2 ( recorded by Ewa ), no accent

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Мать шла из магазина, несла сумку и вела за руку дочку.
    Мать идёт из магазина, несёт сумку и ведёт за руку дочку.

    Отец пошёл на работу, повёл сына в детский сад и понёс в ремонт часы.
    Отец пойдёт на работу, поведёт сына в детский сад и понесёт в ремонт часы.
    Отец пришёл с работы, привёл из детского сада сына и принёс из ремонта часы.
    Отец придёт с работы, приведёт из детского сада сына и принесёт из ремонта часы.

    Мать ехала в детский сад к сыну и везла ему игрушку.
    Мать едет в детский сад к сыну и везёт ему игрушку.

    Мать поехала в детский сад к сыну и повезла ему игрушку.
    Мать поедет в детский сад к сыну и повезёт ему игрушку.

    Мать приехала из детского сада и привезла сына.
    Мать приедет из детского сада и привезёт сына.

    Он всегда забирает своего сына из школы.
    Она забрала свою сестру из детского сада в пятницу?
    Твои родители тебя забирали из школы?
    Можешь забрать меня с работы завтра?

    Он всегда высаживает своего сына у школы.
    Она высадила свою сестру у детского сада в пятницу?
    Твои родители тебя подвозят к школе?
    Можешь подвезти меня с работы завтра?

    Он пошёл в библиотеку возвратить книгу.
    Он ушёл в библиотеку на весь день.

    Он уехал из Москвы.
    Он уехал с завода.
    Он ушёл от нас.

    Самолёт улетел в 12 часов дня.
    Самолёт прилетел.
    Машина всегда будет уезжать без тебя, если ты всегда будешь опаздывать.
    Он ушёл домой и унёс книгу.
    Ко мне пришла подруга и принесла коробку конфет.
    Я обязательно к вам приду. Если можно, я приведу своего брата.
    Каждый день он приходит в библиотеку в 9 часов утра.
    Каждый день он уходит из библиотеки в 6 часов вечера.

    Я ввожу брата в комнату.
    Машина въехала в гараж.
    Студент вошёл в аудиторию.
    Мама вышла из комнаты.
    Мы выехали из города рано утром.
    Самолёт вылетел по расписанию.
    Самолёт вылетит через 30 минут.

    Я отнесу этот пакет на почту.

    Птица подлетает к окну.
    Птица отлетает от окна.
    Лодка подплывает к доку.
    Лодка отплывает от дока.
    Он подошёл к метро и остановился.
    Машина подъехала к магазину.
    Наш самолёт подлетает к аэропорту.
    Отойди от меня!
    Автобус отъехал от остановки.

    Мы дошли до театра и остановились.
    Такси доехало до нашего дома.
    Мы долетели за 2 часа.
    Здесь нельзя переходить улицу!
    Она недавно переехала сюда из другого города.
    Переходить через дорогу можно только на зелёный сигнал светофора.
    Спортсмен добежал до финиша первым.

    Кошка прошла мимо мяча.
    Он прошёл мимо меня и не заметил.
    Когда он проходил мимо класса, прозвенел звонок.
    Проходите, пожалуйста, в зал!
    Мы проехали пять кварталов.
    Спортсмен пробежал дистанцию быстрее всех!

    Птица залетела в гнездо.
    Я зашёл в гости к другу на полчаса.
    Зайди в магазин, купи хлеба.
    Машина заехала за угол дома.
    Зайди ко мне на минутку!
    Я зашёл в магазин за хлебом.
    Машина заехала за угол.
    Нам надо обойти эту лужу.
    Мы не проедем здесь, нужно объехать эту улицу.
    Этот турист объехал весь мир!
    Тебе надо обойти двор.
    Мы обошли все магазины в поиске подарка.
    Девушка обошла лужу.

    Он сошёл с трамвая.
    Он съехал с горы на лыжах.
    Птицы слетаются на хлеб.
    Птицы разлетаются.
    Друзья съезжаются на встречу.
    Друзья расходятся со встречи.
    Журналисты съезжаются к месту событий.
    Журналисты разъезжаются с места событий по домам.

    Он приехал в Москву.
    Он всегда приходит на урок во-время.
    Он пришёл к отцу.
    Он приехал из Москвы.
    Он придёт сюда с урока.
    Он пришёл сюда от доктора.
    Он уехал в Москву.
    Он ушёл на урок.
    Он уехал к своему отцу.
    Он уехал из Москвы.
    Он ушёл с урока.
    Он недавно ушёл от доктора.
    Он вошёл в класс.
    Он вышел из класса.
    Он подъехал к дому.
    Он отошёл от окна.
    Он дошёл до двери и вернулся.
    Он зашёл в магазин.
    Он заедет на завод.
    Он иногда заходит к нашим друзьям.
    Он сошёл с трамвая.
    Он объезжает своих больных.
    Наши войска перешли границу.
    Мы перешли через мост.
    Они скоро переедут в Нью Йорк, на новую квартиру.
    Он переехал к своему брату.
    Мы проехали церковь и поехали дальше.
    Я прошёл через парк.
    Он проехал мимо нашего дома.
    Я прошёл по коридору к себе в кабинет.

  • Verbs of Motion 2 ( recorded by Tati ), самый обычный русский :)

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Мать шла из магазина, несла сумку и вела за руку дочку.
    Мать идёт из магазина, несёт сумку и ведёт за руку дочку.

    Отец пошёл на работу, повёл сына в детский сад и понёс в ремонт часы.
    Отец пойдёт на работу, поведёт сына в детский сад и понесёт в ремонт часы.
    Отец пришёл с работы, привёл из детского сада сына и принёс из ремонта часы.
    Отец придёт с работы, приведёт из детского сада сына и принесёт из ремонта часы.

    Мать ехала в детский сад к сыну и везла ему игрушку.
    Мать едет в детский сад к сыну и везёт ему игрушку.

    Мать поехала в детский сад к сыну и повезла ему игрушку.
    Мать поедет в детский сад к сыну и повезёт ему игрушку.

    Мать приехала из детского сада и привезла сына.
    Мать приедет из детского сада и привезёт сына.

    Он всегда забирает своего сына из школы.
    Она забрала свою сестру из детского сада в пятницу?
    Твои родители тебя забирали из школы?
    Можешь забрать меня с работы завтра?

    Он всегда высаживает своего сына у школы.
    Она высадила свою сестру у детского сада в пятницу?
    Твои родители тебя подвозят до школы?
    Можешь подвезти меня с работы завтра?

    Он пошёл в библиотеку вернуть книгу.
    Он ушёл в библиотеку на весь день.

    Он уехал из Москвы.
    Он уехал с завода.
    Он ушёл от нас.

    Самолёт улетел в 12 часов дня.
    Самолёт прилетел.
    Машина всегда будет уезжать без тебя, если ты будешь продолжать опаздывать.
    Он ушёл домой и унёс книгу.
    Ко мне пришла подруга и принесла коробку конфет.
    Я обязательно к вам приду. Если можно, я приведу своего брата.
    Каждый день он приходит в библиотеку в 9 часов утра.
    Каждый день он уходит из библиотеки в 6 часов вечера.

    Я ввожу брата в комнату.
    Машина въехала в гараж.
    Студент вошёл в аудиторию.
    Мама вышла из комнаты.
    Мы выехали из города рано утром.
    Самолёт вылетел по расписанию.
    Самолёт вылетит через 30 минут.

    Я отнесу этот пакет на почту.

    Птица подлетает к окну.
    Птица отлетает от окна.
    Лодка подплывает к доку.
    Лодка отплывает от дока.
    Он подошёл к метро и остановился.
    Машина подъехала к магазину.
    Наш самолёт подлетает к аэропорту.
    Отойди от меня!
    Автобус отъехал от остановки.

    Мы дошли до театра и остановились.
    Такси доехало до нашего дома.
    Мы долетели за 2 часа.
    Здесь нельзя переходить улицу!
    Она недавно переехала сюда из другого города.
    Переходить через дорогу можно только на зелёный сигнал светофора.
    Спортсмен добежал до финиша первым.

    Кошка прошла мимо мяуча.
    Он прошёл мимо меня и не заметил.
    Когда он проходил мимо класса, прозвенел звонок.
    Проходите, пожалуйста, в зал!
    Мы проехали пять кварталов.
    Спортсмен пробежал дистанцию быстрее всех!

    Птица залетела в гнездо.
    Я зашёл в гости к другу на полчаса.
    Зайди в магазин, купи хлеба.
    Машина заехала за угол дома.
    Зайди ко мне на минутку!
    Я зашёл в магазин за хлебом.
    Машина заехала за угол.
    Нам надо обойти эту лужу.
    Мы не проедем здесь, нужно объехать эту улицу.
    Этот турист объехал весь мир!
    Тебе надо обойти двор.
    Мы обошли все магазины в поисках подарка.
    Девушка обошла лужу.

    Он сошёл с трамвая.
    Он съехал с горы на лыжах.
    Птицы слетаются на хлеб.
    Птицы разлетаются.
    Друзья съезжаются на встречу.
    Друзья расходятся со встречи.
    Журналисты съезжаются к месту событий.
    Журналисты разъезжаются с места событий по домам.

    Он приехал в Москву.
    Он всегда приходит на урок вовремя.
    Он пришёл к отцу.
    Он приехал из Москвы.
    Он придёт сюда с урока.
    Он пришёл сюда от доктора.
    Он уехал в Москву.
    Он ушёл на урок.
    Он уехал к своему отцу.
    Он уехал из Москвы.
    Он ушёл с урока.
    Он недавно ушёл от доктора.
    Он вошёл в класс.
    Он вышел из класса.
    Он подъехал к дому.
    Он отошёл от окна.
    Он дошёл до двери и вернулся.
    Он зашёл в магазин.
    Он заедет на завод.
    Он иногда заходит к нашим друзьям.
    Он сошёл с трамвая.
    Он объезжает своих больных.
    Наши войска перешли границу.
    Мы перешли через мост.
    Они скоро переедут в Нью-Йорк, на новую квартиру.
    Он переехал к своему брату.
    Мы проехали церковь и поехали дальше.
    Я прошёл через парк.
    Он проехал мимо нашего дома.
    Я прошёл по коридору к себе в кабинет.

crystal84
490 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Verbs of Motion 1 ( recorded by Tati ), самый обычный русский :)

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Мы ходили в театр.
    Мы пришли из театра.
    Мы пошли на работу.
    Мы пришли с работы.
    Я пошел к другу.
    Я вернулся от друга.

    Где был Павел вчера? Вчера Павел был в клубе на вечере.
    Куда он ходил? Он ходил в клуб на вечер.
    Откуда он пришёл? Он пришёл из клуба с вечера.

    Куда Анна и Борис ездили вчера? Вчера Анна и Борис ездили в соседний город.
    Где они были вчера? Вчера они были в соседнем городе.
    Откуда они приехали так поздно? Они приехали из соседнего города.

    Она пошла к магазину.
    Они ездили по городу.
    Мальчик пошёл в магазин за хлебом.

    Мы едем домой поездом.
    Мы едем домой на поезде.

    Он летел самолётом.
    Он летел на самолёте.

    Сейчас я иду в институт.
    Сейчас мы едем в институт.
    Я каждый день хожу в институт.
    Мы каждый день ездим в институт.
    – Анна, куда ты идёшь?
    – На лекцию в университете.
    – И часто ты ходишь на лекции?
    – Я хожу на лекции 2 раза в неделю: в понедельник и в четверг.

    Мой друг любит ездить на машине.
    Вы каждый год ездите на юг?
    Когда вы едете в Китай?
    Я шёл в кино пешком.
    Мы ехали быстро.
    Я ходил в кино вчера.
    Мы ездили в Киев в январе.
    Мы много раз ездили в Киев.

    Он не спешил, шёл медленно.
    Он ехал и читал книгу.
    Он обычно покупает газеты, когда идёт (едет) домой.
    Каждое утро он встаёт в 7 часов, умывается, одевается, завтракает и идёт на работу.

    Он написал письмо и пошёл на почту.
    Где Антон? Он пошёл (поехал) на почту.
    Сначала он шёл (ехал) медленно, а потом пошёл (поехал) быстро.
    Сегодня он встал рано, быстро оделся, позавтракал и пошёл (поехал) на выставку.
    Что вы будете делать летом? Поедем на море.
    Пойду на почту купить открытки.

    – Где ты будешь отдыхать в этом году?
    − Поеду на Чёрное море.

    Лена написала письмо и пошла на почту.
    Завтра у нас не будет занятий и мы пойдём в кино.
    Может быть, завтра мы поедем на экскурсию.
    Сегодня мне нужно пойти в больницу к врачу.
    В субботу мы пойдём в гости к брату.
    Летом я поеду к другу в Москву.

    Мы будем идти медленно.
    Я тебе позвоню, когда я буду идти домой. (= по дороге домой)
    Я позвоню, перед тем как пойду домой.

    Он не спешит, идёт медленно.
    Он не спешил, шёл медленно.
    Он идёт и ест яблоко. Он едет и читает книгу.
    Он шёл и ел яблоко. Он ехал и читал книгу.
    Он обычно покупает газеты, когда идёт (едет) домой.
    Он купил газету, когда шёл домой.
    Он прочитал газету, когда ехал в автобусе.
    Каждое утро он встаёт в 7 часов, умывается, одевается, завтракает и идёт на работу.
    Каждое утро он вставал в 7 часов, умывался, одевался, завтракал и шёл на работу.
    Он написал письмо и пошёл на почту.
    - Где Антон?
    - Он пошёл (поехал) на почту.
    Сначала он шёл (ехал) медленно, а потом пошёл (поехал) быстро.
    Сегодня он встал рано, быстро оделся, позавтракал и пошёл (поехал) на выставку.

  • Verbs of Motion 1 ( recorded by Serpentologist ), Kiev

    Download Unlock
neofight78
251 Words / 3 Comments
[ Show Text ]

Recordings

neofight78
51 Words / 1 Comments
[ Show Text ]

Recordings

tsyrak
31 Words / 1 Comments
[ Show Text ]

Recordings

neofight78
51 Words / 4 Comments
[ Show Text ]

Recordings

asherlee
6 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

jotsecham
71 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.