Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Russian Recordings

neofight78
212 Words / 3 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Genitive 3 ( recorded by Tati ), самый обычный русский :)

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    На столе 8 чашек, 8 тарелок, 8 вилок, 8 ножей и 1 бутылка.
    У нас в офисе работает 37 сотрудников.
    Сколько у тебя клиентов?
    В Москве живёт 300 тысяч экспатов.
    Сегодня холодно. Минус 26 градусов.
    У меня уже есть 10 телефонов, но я хочу ещё один телефон.
    В доме 20 этажей.
    Мы купили 5 машин.
    В ресторане гости заказали 6 салатов, 8 бифштексов, 12 соков, 5 бутылок водки.
    У меня только 100 рублей.
    У меня флешка только на 8 гигабайт(ов).
    Директор уволил 50 процентов сотрудников.
    В кабинете было 13 врачей.
    У вас есть визы? – У нас нет виз.
    У Марата есть проблемы? – У него нет проблем.
    У Анны есть враги? – У неё нет врагов.
    Извините, у вас есть рубли? – У меня нет рублей.
    У Ирины есть клиенты? – Сейчас у неё нет клиентов.
    У Антона есть паспорта? – У него нет паспортов.
    В магазине нет фруктов.
    В Лондоне нет дождей.
    В этом доме 35 этажей.
    Ваш заказ стоит 5 тысяч рублей.
    У вас есть деньги? – У нас нет денег.
    У него очень мало друзей.
    5 братьев в семье – это много!
    Сколько человек у вас в компании?
    Дайте, пожалуйста, несколько бананов, лимонов, и 5 яблок.
    Здесь абсолютно нет кондиционеров! Как здесь работать?
    В России очень много красивых девушек!!!

  • Genitive 3 ( recorded by Vladimir ), Russian

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    На столе 8 чашек, 8 тарелок, 8 вилок, 8 ножей и 1 бутылка.
    У нас в офисе работает 37 сотрудников.
    Сколько клиентов у тебя?
    В Москве живёт 300 тысяч экспатриантов - нелегальных мигрантов.
    Сегодня холодно. Минус 26 градусов.
    У меня уже есть 10 телефонов, но я хочу ещё телефон.
    В доме 20 этажей.
    Мы купили 5 машин.
    В ресторане гости заказали 6 салатов, 8 бифштексов, 12 соков, 5 бутылок водки.
    У меня только 100 рублей.
    У меня флешка только на 8 гигабайтов.
    Директор уволил 50 процентов сотрудников.
    В кабинете было 13 врачей.
    У вас есть визы? – У нас нет виз.
    У Марата есть проблемы? – У него нет проблем.
    У Анны есть враги? – У неё нет врагов.
    Извините, у вас есть рубли? – У меня нет рублей.
    У Ирины есть клиенты? – Сейчас у неё нет клиентов.
    У Антона есть паспорта? – У него нет паспортов.
    В магазине нет фруктов.
    В Лондоне нет дождей.
    В этом доме 35 этажей.
    Ваш заказ стоит 5 тысяч рублей.
    У вас есть деньги? – У нас нет денег.
    У него очень мало друзей.
    5 братьев в семье – это много!
    Сколько человек у вас в компании?
    Дайте, пожалуйста, несколько бананов, лимонов и 5 яблок.
    Здесь абсолютно нет кондиционеров! Как здесь работать?
    В России очень много красивых девушек!!!

DennisDemori
3 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Russian: How was your weekend? ( recorded by Onlypa ), Midl-russian

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Как отдохнули вчера?

  • Russian: How was your weekend? ( recorded by Tati ), самый обычный русский :)

    Download Unlock
  • Russian: How was your weekend? ( recorded by Vladimir ), Russian

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Как отдохнули вчера?
    Как отдохнули в выходные?

  • Russian: How was your weekend? ( recorded by Diana222 ), unspecified accent

    Download Unlock
  • Russian: How was your weekend? ( recorded by Fergrim ), Central Russian

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Как отдохнули вчера?
    Как провёл выходные?

neofight78
142 Words / 1 Comments
[ Show Text ]

Recordings

whatthefatis
240 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

neofight78
86 Words / 2 Comments
[ Show Text ]

Recordings

jotsecham
132 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Кот и пёс ( recorded by Cakypa ), South Ural

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Они купили нового кота —
    Шикарного сиамца, дорогущего.
    А беспородного — от носа до хвоста —
    Швырнули за порог. И он, мяуча,

    Прильнул к дверям: «Хозяин, отвори!
    Впусти меня обратно, замерзаю!
    Я голоден!» — как будто бы молил.
    Ну почему никто не открывает?

    Котёнок плакал. Он не понимал,
    Что не домашний он теперь, бродяга!
    Ну, а мороз тем временем крепчал.
    И у порога замерзал бедняга…

    Вдруг чей-то тёплый ласковый язык
    Лизнул котейку. Это был Полкан,
    Лохматый пёс, почти уже старик.
    Соседний дом он в будке охранял…

    Вот так и зажили они вдвоём —
    В собачьей будке пёс и кот при нём.
    Полкан кота кормил и согревал,
    Свою подстилку в стужу подстилал,

    Делил с ним поровну еду и кров.
    Котейка снова весел и здоров.
    Полкан, котёнка взявший под опеку, —
    Намного человечней человека…

  • Кот и пёс ( recorded by Tati ), самый обычный русский :)

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Они купили нового кота —
    Шикарного сиамца, дорогущего.
    А беспородного — от носа до хвоста —
    Швырнули за порог. И он, мяуча,

    Прильнул к дверям: «Хозяин, отвори!
    Впусти меня обратно, замерзаю!
    Я голоден!» — как будто бы молил.
    Ну почему никто не открывает?

    Котёнок плакал. Он не понимал,
    Что не домашний он теперь, бродяга!
    Ну, а мороз тем временем крепчал.
    И у порога замерзал бедняга…

    Вдруг чей-то тёплый ласковый язык
    Лизнул котейку. Это был Полкан,
    Лохматый пёс, почти уже старик.
    Соседний дом он в будке охранял…

    Вот так и зажили они вдвоём —
    В собачьей будке пёс и кот при нём.
    Полкан кота кормил и согревал,
    Свою подстилку в стужу подстилал,

    Делил с ним поровну еду и кров.
    Котейка снова весел и здоров.
    Полкан, котёнка взявший под опеку, —
    Намного человечней человека…

tsyrak
18 Words / 2 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • 18 words (among the Top 400) ( recorded by Tati ), самый обычный русский :)

    Download Unlock
  • 18 words (among the Top 400) ( recorded by Vladimir ), Russian

    Download Unlock
whatthefatis
156 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Лето ( recorded by KuznetsovAristarkh ), unspecified accent

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Лето закончится через 80 дней
    оно только началось
    Барак Обама встретился с президентом Перу
    Нужно сделать три упражнения.
    21 будет через месяц
    давно учишь русский?
    У него не было денег
    ты любишь детей?
    Я здесь живу одну неделю
    Почему вы пишите то по английски, то по-русски?
    Нужно сделать три упражнения.
    Он делает трудную работу
    В музее много посетителей.
    девочка с ребёнком
    В этом городе много памятников.
    я сегодня с пашей весь день провела
    Ты умный
    В этом городе много машин.
    На какие результаты рассчитываешь?
    оно только началось
    мне нужно сейчас идти
    В чашке мало молока
    Она знает много актрис
    Лучшие упражнения для брюшного пресса
    У нее есть собака.
    Лето закончится через 80 дней
    В этом городе три площади
    Закончилисьуроки, позади остались звонки, переменки
    Мне нра́вятся блю́да из ку́рицы!
    В комнате есть пять кроватей
    В городе нет футбольного поля.
    не знаю, какую книгу ему дат
    В этом городе две гостиницы
    Только тот, кто ждёт, может встретитьсяс нежданным

  • Лето ( recorded by Tati ), самый обычный русский :)

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Лето закончится через 80 дней
    оно только началось
    Барак Обама встретился с президентом Перу
    Нужно сделать три упражнения.
    21 будет через месяц
    давно учишь русский?
    У него не было денег
    ты любишь детей?
    Я здесь живу одну неделю
    Почему вы пишете то по английски, то по-русски?
    Нужно сделать три упражнения.
    У него трудная работа
    В музее много посетителей.
    девочка с ребёнком
    В этом городе много памятников.
    я сегодня с Пашей весь день провела
    Ты умный
    В этом городе много машин.
    На какие результаты рассчитываешь?
    оно только началось
    мне нужно сейчас идти
    В чашке мало молока
    Она знает много актрис
    Лучшие упражнения для брюшного пресса
    У нее есть собака.
    Лето закончится через 80 дней
    В этом городе три площади
    Закончились уроки, позади остались звонки, переменки
    Мне нра́вятся блю́да из ку́рицы!
    В комнате есть пять кроватей
    В городе нет футбольного поля.
    не знаю, какую книгу ему дать
    В этом городе две гостиницы
    Только тот, кто ждёт, может встретиться с нежданным

  • Лето ( recorded by Vladimir ), Russian

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Лето закончится через 80 дней
    оно только началось
    Барак Обама встретился с президентом Перу
    Нужно сделать три упражнения.
    21 будет через месяц
    давно учишь русский?
    У него не было денег
    ты любишь детей?
    Я здесь живу одну неделю
    Почему вы пишите то по-английски, то по-русски?
    Нужно сделать три упражнения.
    Он делает трудную работу
    В музее много посетителей.
    девочка с ребёнком
    В этом городе много памятников.
    я сегодня с Пашей весь день провела
    Ты умный
    В этом городе много машин.
    На какие результаты рассчитываешь?
    оно только началось
    мне нужно сейчас идти
    В чашке мало молока
    Она знает много актрис
    Лучшие упражнения для брюшного пресса
    У нее есть собака.
    Лето закончится через 80 дней
    В этом городе три площади
    Закончились уроки, позади остались звонки, переменки
    Мне нра́вятся блю́да из ку́рицы!
    В комнате есть пять кроватей
    В городе нет футбольного поля.
    не знаю, какую книгу ему дать
    В этом городе две гостиницы
    Только тот, кто ждёт, может встретиться с нежданным

GGG
5 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • встречать ( recorded by Tati ), самый обычный русский :)

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Вам нравится встречать новых людей?

  • встречать ( recorded by VladimirRed ), standard Russian

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Вам нравится встречать новых людей?

GGG
7 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • нервничаете ( recorded by Tati ), самый обычный русский :)

    Download Unlock
  • нервничаете ( recorded by Olana ), russian accent, Siberia

    Download Unlock
Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.