French Recordings

On parle ici de celui des femmes (l'étude n'a pas porté sur les hommes ; ça sera pour une prochaine fois…). Cette étude conclut sans ambages que le fait d'avoir des relations sexuelles non protégées ou du sexe oral (non protégé) est bon à la fois pour la santé physique que mentale. La raison proviendrait du fait que le sperme contient des substances chimiques qui altèrent l'humeur.

On a demandé à des femmes volontaires de répondre un questionnaire (anonyme) portant sur différents aspects de leurs habitudes sexuelles ainsi qu'à un test standard qui mesure les éventuels symptômes dépressifs. On a aussi de manière indirecte mesurée le plasma séminal qui circule dans le corps de la femme en se renseignant sur la récence de la dernière relation sexuelle sans préservatif.

Les conclusions étaient que les femmes qui montraient le moins de symptômes dépressifs étaient celles qui n'avaient jamais ou presque utilisé de préservatif par rapport tant aux femmes qui utilisaient des préservatifs que celles qui n'avaient pas eu de relations sexuelles depuis un bail. Notons au passage que les femmes qui étaient très actives sexuellement, mais qui utilisaient des préservatifs étaient aussi dépressives (en moyenne) que les femmes qui étaient plongées dans l'abstinence totale.

Des résultats antérieurs avaient déjà montré que les femmes qui étaient « exposées à la semence masculine » avaient de meilleurs résultats de concentration et de performances cognitives générales ainsi que le corps de la femme est capable de faire la distinction entre la semence « habituelle » (partenaire de vie) d'une semence « étrangère ». Cette distinction serait très utile d'un point de vue évolutionniste (reproduction) : la semence étrangère est plus facilement rejetée pour plutôt avoir une descendance avec l' « élu ».

Seule contrepartie fâcheuse : les femmes qui viennent de rompre avec un compagnon avec lequel elles avaient des rapports non protégés étaient plus susceptibles de tomber en profonde dépression.

1. Verlan : Zyva, meuf, j'veux téma tes einss.
Normal : Vas-y, "femme", j'veux mater tes seins.
Poli : S'il vous plaît, madame, j'aimerais regarder votre poitrine.

2. Verlan : Truc de ouf, ce keum est trop teubé.
Normal : Truc de fou, ce mec est trop bête.
Poli : C'est vraiment étonnant, ce garçon est très... gentil.

3. Verlan : Cette meuf est trop relou, elle s'est mise à moitié à oilpé devant tous les keums à la fin de la teuf. Franchement j'suis trop vénère, faut qu'elle arrête la beuh.
Normal : Cette "femme" est trop lourde, elle s'est mise à moitié à poil devant tous les mecs à la fin de la fête. Franchement j'suis trop énervé, faut qu'elle arrête "l'herbe".
Poli : Cette jeune fille me cause du souci. Elle a partiellement retiré ses vêtements devant tous les garçons à la fin de la surprise party. Je suis vraiment très énervé. Il faut qu'elle arrête le cannabis.

4. Verlan : Mon reuf a fait sa tepu : il a pécho la meuf de son pote noiche.
Normal : Mon frère a fait sa pute : il a chopé la "femme" de son pote chinois.
Poli : Mon frère ne s'est pas comporté en gentleman : il a batifolé avec la petite amie de son camarade chinois.

5. Verlan : Zyva, c'est pas oim la tasspé, j'suis une meuf tigen oim.
Normal : Vas-y, c'est pas moi la pétasse, j'suis une "femme" gentille moi.
Poli : Voyons, ce n'est pas moi qui me suis mal comportée. Je suis une gentille fille.

6. Verlan : Tu vois le renoi là ? Il est trop chelou. J'pense que c'est un keuf. Sors pas ta beuh, tu vas te faire kénn.
Normal : Tu vois le noir là ? Il est trop louche. J'pense que c'est un flic. Sors pas ton "herbe", tu vas te faire niquer.
Poli : Est-ce que vous voyez l'homme de couleur ? Il se comporte bizarrement. Je pense que c'est un policier. Ne sortez pas votre cannabis, ou vous risquez de vous faire repérer.

harassant : Ce travail est harassant. Je suis lessivé ! Complètement vanné ! J'ai hâte de dormir.

se détraquer : L'horloge s'est complètement détraquée. Elle sonne tous les quarts d'heures. Je dois la faire réparer.

franchir le pas : Ca y est, il a franchi le pas, il a fait son coming out. Il a enfin avoué à ses parents qu'il était en couple avec un homme.

tenter l’aventure : Mes amis pensent que c'est dangereux de traverser l'Europe à pied, mais moi j'ai envie de tenter l'aventure.

freiner l’ardeur : J'étais très motivé pour sortir au restau ce soir, mais j'ai l'impression que ma copine fait la gueule, et ça a bien freiné mes ardeurs. Je pense qu’on ira une autre fois.

prendre la clé des champs : Je cherche M. Martin. Ah, vous aurez bien du mal à le trouver ici ; il a pris la clé des champs il y a plusieurs années déjà. Il a plié bagage et fermé boutique du jour au lendemain, sans donner aucune explication. On ne l'a jamais revu depuis.

subir une série de tests d’évaluation [not a phrase] : Nos appareils vont subir une série de tests d’évaluation la semaine prochaine. Tous les appareils défectueux seront remplacés sur le champ.

se planter = subir un échec : Je me suis planté à l’exam de maths ce matin. J’aurais pas dû faire une nuit blanche de révision ; j’avais plus les yeux en face des trous.

le parcours d’un combattant

un parcours du combattant
- sens propre : un exercice pour les soldats
- sens figuré : une tâche ardue, une tâche difficile, une tâche longue et complexe

parcours du combattant : La procédure d’inscription dans cette fac est un véritable parcours du combattant : il a fallu que je passe dans 12 bureaux différents pour obtenir le badge magnétique. qui me permettra d’accéder aux salles informatiques et à la bibliothèque.

passer avec succès la sélection: Félicitations ! Vous avez passé la sélection avec succès. Vous êtes maintenant officiellement des membres de notre club.

la pondération : Pour devenir sage, il faut savoir faire preuve de mesure et de pondération.

tout plaquer sur un coup de tête : M. Martin a tout plaqué sur un coup de tête. Il a décidé qu’il en avait marre de son boulot, et il a déménagé du jour au lendemain, sans crier gare.

se remettre à niveau : Je suis largué, je comprends rien au cours de maths. Il faut que je bosse pendant les vacances pour me remettre à niveau.

poser ses valises : Il a pas mal voyagé dans toute l’Europe, et puis un jour il a décidé de poser ses valises En Espagne, à Séville. Il y habite depuis 10 ans maintenant.

voir le jour : Ce projet a vu le jour en 1970.

prendre l’accent : Il habite à Marseille depuis 3 ans déjà, et il commence à prendre l’accent marseillais.

le courant passe : Le courant passe bien entre nous. C’est un garçon très sympa.

faire le tour du métier / de la profession : Tu sais, ça fait plus de 20 ans que je travaille dans cette boîte, et je commence à avoir fait le tour du métier. Il faudrait peut-être que j’essaye de trouver un nouveau boulot.

avoir un parcours en dents de scie : Il a un parcours en dents de scie, vraiment très irrégulier. Un jour au chômage, l’autre jour chef d’entreprise. Il a même travaillé sur une station offshore pendant quelques mois avant de prendre une année sabbatique pour faire le tour du monde.

- harassant
- se détraquer
- franchir le pas
- tenter l’aventure
- freiner l’ardeur с
- prendre la clé des champs
- subir une série de tests d’évaluation
- se planter = subie un échec
- parcours d’un combattant
- passer avec succès la séléction
- la pondération
- tout plaquer sur un coup de tête
- se remettre à niveau
- poser ses valises
- voir le jour
- prendre l’accent
- le courant passe
- faire le tour du métier / de la profession
- avoir un parcours en dents de scie

Don est le meilleur agent du FBI. Pour cette raison, il est le chef du service aux crimes violents de cette agence. Il est calme, intelligent et réfléchi, mais n'hésite pas à demander à son frère de prévoir les actes de ceux qu'ils recherchent. À force de faire appel à son frère, Don finit par comprendre lui-même les analyses de Charlie, sans qu'il ait besoin de demander des explications.

Charlie est un mathématicien de génie qui aide son frère Don à prévoir et à analyser les comportements de criminels, lorsque celui fait chou blanc. Il doit souvent expliquer par des exemples, car pour Don et son équipe, les mots « matrice », « flux prévisionnel » et « algorithme » sont inconnus.

Alan, père de Don et de Charlie, est ingénieur en bâtiment et architecte, ce qui lui permet quelques fois d'intervenir dans les enquêtes de Don. Sa femme est morte un an avant le début de la saison 1. Il a une grande passion pour les échecs. Alan est très intelligent et calme, dons manifestement transmis à ses deux fils.

Larry, meilleur ami de Charlie, est astrophysicien. En écrivant un article dans un magazine de presse scientifique, il est sélectionné pour faire un voyage spatial en orbite autour de la Terre. Il ne réussit pas le test, mais parvient quand même à faire le voyage car le physicien retenu est très malade. Il fit une retraite spirituelle dans un monastère bouddhique.

David est l'un des agents qui travaillent avec Don. Il a un don en ce qui concerne les poursuites à pied de malfaiteurs. David travaille souvent avec Colby, qui est son meilleur ami (ils forment un duo de choc).

Amita est un docteur en mathématiques de CalSci, dont le directeur de thèse est Charlie. Elle l'assiste dans la résolution de nombreux problèmes mathématiques en rapport avec la collaboration de Charlie avec les enquêtes du FBI.

Colby est le partenaire de l'agent David et sous les ordres de Don. Il entretient des relations amicales avec Charlie, le mathématicien consultant au FBI (qui est également le frère de Don). Il parle couramment l'espagnol. Il joue au golf et surfe dans son temps libre. Au lycée il a fait de la lutte. Avant de rentrer au FBI il a été dans l'armée.

Liz arrive à Los Angeles et essaie de s'intégrer dans l'équipe de Don. Comme tout le monde, elle a du mal à croire en Charlie, mais elle sera très vite convaincue. Elle est assez peu présente dans la série, car elle travaille dans deux bureaux.

Nicole est une ancienne flic de LA qui a rejoint l'équipe pour pallier le départ de Megan. C'est une tête brulée et un vrai bulldog ce qui lui vaudra des problèmes pour s'intégrer surtout avec Don. Elle adore se moquer de Colby auprès de David (elle l'appelle la petite amie de David). Elle deviendra le partenaire de Granger après la promotion à Washington de celui-ci. Elle formera la nouvelle équipe avec Granger, Liz et Larry. Elle a une aventure avec Ian.

Megan est un agent de l'équipe de Don spécialisée dans le profilage : elle est comportementaliste et aide de nombreuses fois Don à trouver un criminel grâce à son profil. Elle est également un très bon agent de terrain.

Les auteurs de l'Antiquité n'avaient aucun droit sur leurs œuvres publiées ; il n'y avait ni droits d'auteurs ni droits d'éditeurs. Chacun pouvait faire recopier un livre, et même en modifier le contenu. Les éditeurs gagnaient de l'argent, et les auteurs y gagnaient surtout de la gloire : le livre rend son auteur immortel. Cela tient à la conception traditionnelle de la culture : un auteur se conforme à des modèles, qu'il imite en s'efforçant de les améliorer. Le statut de l'auteur n'est pas perçu comme un statut absolument personnel.

D'un point de vue politique et religieux, les livres furent très tôt censurés : ceux de Protagoras furent ainsi brûlés, parce qu'il niait que l'on pût savoir si les dieux existent. D'une manière générale, les conflits culturels entraînèrent d'importantes destructions de livres : en 303, l'empereur Dioclétien ordonnait de faire brûler les livres chrétiens ; et les chrétiens, à leur tour, détruisirent des bibliothèques. Ces pratiques sont courantes dans toute l'histoire de l'humanité. On voit quel peut être l'enjeu de ces luttes autour du livre : il s'agit de faire disparaître toute trace des idées de l'adversaire et de le priver ainsi de la postérité ou de l'immortalité qui faisait partie du sens de son œuvre. On frappe donc violemment un auteur quand on s'attaque à ses œuvres : c'est une forme de violence qui a peut-être plus d'efficacité que la violence physique.

Mais il y a aussi une forme de censure moins visible, mais tout aussi efficace, dans la mesure où le livre est réservé à une élite ; le livre n'est pas à l'origine un support de la liberté d'expression. Il peut servir à conforter les valeurs d'un système politique, comme à l'époque d'Auguste, empereur qui réunit habilement de grands écrivains autour de lui : c'est un bon exemple antique du contrôle d'un média par le pouvoir politique.

L’évolution de la maison est parallèle à l'histoire de la ville dont elle est, depuis la fondation des villes antiques, jusqu'à la seconde moitié du xxe siècle, en passant par la fondation des bastides, l'élément constitutif élémentaire.

Premiers habitats

Il faut sortir de l'image d'Épinal de l'homme des cavernes vivant dans des grottes et abris-sous-roche, protections naturelles contre l'extérieur. Les humains préhistoriques n'ont jamais vécu dans les parties reculées des grottes et ont habité dans des régions qui étaient totalement dépourvues de cavernes (Afrique de l'Est par exemple). Ils ont parfois mis à profit les abris-sous-roche et les porches de grottes pour implanter leurs habitats, mais il ne faut pas perdre de vue que les sites archéologiques se sont mieux conservés dans de tels contextes et y ont également été recherchés préférentiellement.

Au paléolithique, l'homme est un chasseur-cueilleur nomade qui s'installe dans des lieux proches de l'eau sous abri ou dans des campements en plein air. Il y monte des tentes et des huttes, abris temporaires en branchages ou ossements. Ces abris adaptés au milieu et aux conditions météorologiques laissent comme traces archéologiques des fonds de cabanes, des pierres plus ou moins agencées, des trous de poteaux tandis que les structures aériennes (toiture, peaux, branches) disparues ne peuvent que faire l'objet de reconstitutions hypothétiques. En Europe centrale et orientale, des vestiges de huttes avec une armature en ossements de mammouths remontent à 35 000 ans.

Premières maisons au néolithique et aux âges des métaux

Le début de la sédentarisation au néolithique est attesté dans le village de Mallaha, situé en milieu semi-aride, caractérisé par des constructions circulaires et semi-circulaires à demi-enterrées, qui font partie des plus anciens bâtiments permanents connus. Elles sont construites en terre avec un parement en pierre et avaient sans doute une toiture en peaux d'animaux ou en petit bois soutenue par des poteaux dont il reste des traces.

Des habitations en briques crues enduites de plâtre commencent à apparaître durant le néolithique du Proche-Orient. Adossées les unes contre les autres, elles sont couvertes de toits en terrasse et communiquent entre elles par des cours intérieures. Du fait de l'absence de rue, elles sont seulement accessibles par une ouverture pratiquée dans le toit et des échelles de bois aboutissant au “coin cuisine”.

En Europe tempérée, de grandes maisons à toit de chaume, allongées de 10 à 50 mètres de longueur, parfois alignées côte à côte selon la direction des vents dominants, réalisées en bois, clayonnage et torchis, abritent des « familles élargies ». Les maisons près de lacs sont de type palafitte tandis que celles de l'Europe du Sud-est ont un style hérité du Proche-Orient.

Aux âges des métaux (Âge du bronze et Âge du fer), les habitations présentent les caractères d’une maison individuelle (dimensions plus réduites, généralement rectangulaires, sauf dans le nord-ouest de l'Europe où elles sont circulaires) délimitée par un enclos, ce qui marque le début de la propriété privée. Elles sont constituées de charpentes plus complexes (grâce à l'outillage métallique) portées par une ossature de bois avec des poteaux fichés en terre ou parfois des semelles de fondation en pierre ou en matériaux pilés.

Le choix du matériau qui viendra recouvrir votre toiture dépendra de la pente de la charpente, des contraintes locales imposées par les pouvoirs publics (comme dans les sites inscrits ou classés, ou à proximité d’un monument historique), et bien entendu votre goût. Nous vous présentons trois possibilités parmi lesquelles le chaume, couverture traditionnelle normande s’il en est.

Une fois réglées les questions relatives à la charpente, vous pouvez choisir le matériau qui viendra la recouvrir (encore que suivant votre choix, il faudra une charpente capable de supporter un poids plus moins important…) Trois solutions s’offrent à vous, en fonction, encore une fois, des contraintes fixées par les règles d’urbanisme locale quant au matériau utilisé (dans certains cas l’ardoise est obligatoire par exemple), ou la couleur de la tuile qu’il est possible de poser (il peut aussi, dans ce cas s’agir de règles régissant un lotissement).

• Les tuiles : trois principaux types de tuiles existent : la tuile canal (de forme arrondie), la tuile plate (de forme rectangulaire avec, pour le bord inférieur, des variantes possibles), la tuile à emboitement (également dénommée tuile mécanique).

• L’ardoise : c’est une pierre naturelle dont le prix va varier en fonction de la qualité. Cette dernière, lorsqu’elle est supérieure, peut permettre à l’ardoise d’avoir une longévité pouvant aller jusqu’à 150 ans. Il existe aussi de l’ardoise ciment, qui n’a alors d’ardoise que la couleur…

• Le chaume : on ne peut pas faire l’économie, en Normandie, de parler des toits en chaume, également adaptés aux constructions contemporaines. Quelques artisans continuent e perpétuer cette tradition.

Neutral Milk Hotel est un groupe de rock indépendant américain, fondé en 1989, et mené par Jeff Mangum (parolier, compositeur, interprète et guitariste) accompagné d'autres musiciens sur les deux albums du groupe (notamment Jeremy Barnes, Scott Spillane ( 3 Cor d'harmonie), Julian Koster (banjo, guitare basse, et scie musicale), et Robert Schneider. Par ailleurs, Neutral Milk Hotel 3 fait partie du collectif Elephant 6.

La démarche et la musique du groupe sont souvent considérées par la presse musicale comme ayant eu une grande influence sur des groupes plus récents, tels The Decemberists, The Arcade Fire ou The Dresden Dolls.

Neutral Milk Hotel est considéré comme 3 faisant partie de la scène musicale d'Athens (Géorgie), où la 3 maison de disques de Elephant 6 se trouve. Ils sont associés aux autres groupes de Athens Of Montreal, Elf Power, The Olivia Tremor Control, et The Apples in Stereo.

Au départ, Neutral Milk Hotel était un rendement de la créativité de Jeff Mangum: le groupe lui permettait de jouer avec tous ceux qu'il pouvait trouver. Il n'a pas été connu comme Neutral Milk Hotel jusqu'au premier EP, Everything Is. Avant cette sortie, les enregistrements de Mangum s'appelaient simplement Milk. Sous ce nom, Mangum a trois sorties, Invent Yourself a Shortcake, Beauty, et Hype City Soundtrack.

Le premier album, « On Avery Island », a été enregistré principalement à Denver, Colorado. Mangum était accompagné de Robert Schneider (The Apples in Stereo), Rick Benjamin (Perry Weissman 3) et Lisa Janssen (Secret Square). L'album est sorti en 1996 sur le label Merge Records.

Après la sortie de cet album, Neutral Milk Hotel est devenu un groupe à part entière. Julian Koster, Scott Spillane et Jeremy Barnes ont rejoint Mangum. Le groupe est désormais basé à New York. Ils déménagent peu après à Athens en Géorgie, où un grand nombre d'amis de Mangums sont déjà installés, et le label Elephant 6 commence à prendre forme. Pour l'enregistrement du second album, le groupe retourne à Denver.

Le deuxième album de Neutral Milk Hotel est souvent cité comme le chef-d'œuvre du groupe et de fait de Jeff Mangum. Dans le monde du rock indépendant, il est un des plus important albums déjà créés. Aussi, il a obtenu aux États-Unis et au Canada un excellent accueil de la part des critiques (le magazine Rolling Stone lui attribue une note de 3/4, le site Pitchfork Media une note de 10/10, …) et un bon accueil populaire (selon Merge Records, 3 maison de disques du groupe, il s'est vendu plus de 100 000 albums de In the Aeroplane over the Sea).

Les thèmes abordés dans les chansons du groupe tournent principalement autour de la mort, du sexe, de l'amour et de l'enfance, sur un ton surréaliste. L'album In the Aeroplane over the Sea est 2 quant à lui principalement une évocation de la Seconde Guerre mondiale et du journal d'Anne Frank.

La façon de chanter et la voix de Jeff Mangum, sont souvent perçues comme déroutantes, et repoussent (ou attirent) une partie du public.

Lors des dernières années, l’offre en salades a connu une croissance énorme dans la plupart des épiceries et supermarchés. Outre la laitue pommée, connue de tous, d’autres variétés telles que la mâche, la lollo bionda et la lollo rossa, la feuille de chêne, la frisée, la batavia, la laitue iceberg, la salade romaine, la roquette ou le radicchio sont aisément disponibles.

La laitue pommée est disponible tout au long de l’année. Sa saveur raffinée en fait d’emblée la variété la plus populaire parmi les salades. Ses grandes feuilles vert clair ou rougeâtres forment une pomme peu dense et sont faciles à détacher de la tige.

La mâche est également disponible tout au long de l’année, mais est surtout appréciée en hiver et au printemps. Les feuilles disposées en forme de rosette ont une forme de cuiller typique. La mâche existe en deux variétés, l’une avec des feuilles plus claires et plus grandes, l’autre avec des feuilles plus foncées et plus petites. Leur goût rappelle la noix.

Les variétés Lollo Bionda et Lollo Rossa sont elles aussi disponibles tout au long de l’année, avec un approvisionnement important en été. La pomme des deux variétés est peu dense et faite de feuilles fortement frisées. Lollo Rossa est la variété rouge, Lollo Blonda la verte.

La Feuille de chêne forme une pomme brun-rouge peu dense. Comme l’indique son nom, ses feuilles ressemblent à des feuilles de chêne. Cette salade a un léger goût de noix. Sa conservation est limitée. La Feuille de chêne est disponible tout au long de l’année, sauf en janvier.

La frisée est une variété de salade dont la pomme est plutôt ouverte et les feuilles fortement frisées aux bords fortement découpés. Le cœur de la pomme est jaune, les feuilles extérieures vertes.

La Batavia est un croisement entre la laitue pommée et la feuille de chêne. Sa feuille est gondolée et brun-rouge.

La laitue Iceberg est très ferme avec une pomme très compacte. Les feuilles sont agréablement croquantes et fraîches. Elle se conserve plus longtemps que la laitue pommée et son goût est plus relevé.

La Salade Romaine est de forme conique avec des feuilles élancées. Les feuilles extérieures sont plutôt dures et se prêtent bien à être étuvées. Le cœur est pâle et tendre, prêt à être mangé tel quel.

La Roquette a un goût poivré et se mange crue en combinaison avec d’autres salades.

Le Radicchio rosso est une petite pomme ronde faite de feuilles rouges à nervures blanches croquantes. Sa structure est très ferme.

Achat

Les laitues doivent être fermes et les feuilles doivent être immaculées, fraîches et croquantes. Il est contre-indiqué d’acheter des salades dont les feuilles sont flasques, ternes ou jaunâtres.

Conservation

Les salades sont composées en grande partie d’eau. C’est la raison pour laquelle le légume est fragile et qu’il se flétrit rapidement. Consommez la salade le plus rapidement possible. Plus elle est fraîche, plus elle est savoureuse. La salade peut être conservée pendant environ une semaine au frigidaire.

Préparation

Nettoyez la salade avant de la laver. Enlevez le moins possible de feuilles extérieures, celles-ci contiennent d’ailleurs le plus de vitamines. Les feuilles doivent être sèches avant d’être servies. Nous avons l’habitude de manger la salade crue, mais vous pouvez également la cuire ou l’étuver. Crue, la salade se mange le plus souvent avec une vinaigrette. En combinant différentes variétés et couleurs, vous pouvez également utiliser la salade comme garnitures dans vos assiettes. Étuvées, les feuilles sont succulentes en potage et en sauce.