French Recordings

La danse en France.
Ce sont les Français qui ont codifié la chorégraphie, en particulier aux XVIIe et XVIIIe siècles (ce qui explique les termes techniques français utilises même en langue étrangère). L'école de danse de l'Opéra de Paris est restée prestigieuse.

Le Festival d'Avignon.
Ce célèbre festival de théâtre se crée progressivement, grâce à Jean Vilar, et prend forme en 1954. Installé dans le magnifique cadre du palais des Papes (XIVe siècle), il devient, au cours des années, un festival d'une grande inventivité: chaque été, d'innombrables acteurs, metteurs en scène, chorégraphes, mimes, décorateurs, écrivains sont présentes à Avignon.

Je mange mon chien
Mon chien me mange
Vous traversez le pont
Avez-vous traversé le pont ?
J'aime le livre que je suis en train de lire
J'aime le livre que tu m'a offert
J'aime le livre que j'ai acheté l'autre jour, etc.
Je n'aime pas ce livre
Le café est sur la table.
Le café est sous la table.
Le café est à côté de la table.

Salut à tous.
J’ai fait une courte vidéo aujourd’hui.
J’ai commencé à apprendre le français il y a sept mois.
Et, mon objectif cette année est d’améliorer mon français.
Donc, je vais faire plusieurs vidéos en français.
Je devrais commencer par vous parler un peu de moi.
J’habite aux États-Unis, je suis Vietnamienne.
Je parle deux langues. L’algue et La Vietnamienne.
J’adore la langue française et je suis intéressée par la culture française.
Donc, j’ai commencé à prendre des cours de français il y a sept mois.
Au début, j’ai étudié par moi-même.
J’ai acheté beaucoup de leçons de français en version audio.
J’écoutais les leçons pendant deux heures tous les jours.
J’ai assisté à des cours d’initiation au français l’année dernière.
Je vais continuer à pratiquer le français en faisant des vidéos.
Voilà, c’est tout pour aujourd’hui.

La place du cinéma en France.
Le cinéma constitue une passion française! Il porte même un nom particulier: "le septième art".
Il existe environ un millier de salles de cinéma "d'art et d'essai", destinées à encourager les films de qualité, film d'auteur, films non commerciaux, etc.
Au mois de mai, le Festival de Cannes réunit de très nombreuses personnalités du cinéma. La Palme d'or du Festival en constitue la plus haute récompense.

À propos des interprètes.
Catherine Deneuve est une actrice très connue, célèbre (≠ inconnue). Jean Gabin est un très grand acteur de l'histoire du cinéma. Il avait beaucoup de talent.
Un comédien, un danseur ou un musicien peuvent être bons ou mauvais, talentueux ou non. Ils jouent bien ou mal, incarnent bien ou mal leurs personnages.

La musique et la danse.
☻ François aime la musique, il joue du piano en amateur. Il va souvent au concert = il assiste à des concerts.
Michel est musicien: il joue d'un instrument de musique, il joue du violon, il est violoniste. Avant les concerts qu'il donne, il va à une répétition: il répète avec l'orchestre dont il fait partie. Ils vont interpréter un concerto pour violon de Mozart. Michel est un grand interprète.
Florence fait du chant, elle fait partie d'un choeur. Elle chante dans un opéra de Verdi.
☻ Les danseurs et les danseuses dansent dans un ballet modern (≠ classique). Le chorégraphe réalise la chorégraphie (= la mise en scène du ballet).

J'aime explorer des villes que je ne connais pas à pied (et même m'y perdre), commander une boisson dans une langue que je ne parle pas, et la musique avec un peu d'esprit.

Le théâtre.
Les coulisses, les comédiens (= les acteurs), le décor, un fauteuil, un rang, les spectateurs (= les public), la salle.
Le metteur en scène choisit et dirige les comédiens, le décorateurs, le costumier: il réalise une mise en scène. La troupe monte une pièce de théâtre et donne plusieurs représentations.

Le cinéma.
Le/la cinéaste, le réalisateur, la réalisatrice tournent/font/réalisent un film. Un film peut être en couleur ou en noir et blanc.
Les différents personnages du film sont joués par les acteurs et les actrices: par exemple, Jean-Paul Belmondo joue le rôle principal dans "À bout de souffle" de Godard.
Il existe différents genres de films: la comédie, le drame, le filme documentaire, le dessin animé... Quand un film marque l'histoire du cinéma, on le considère comme un chef-d'oeuvre.