Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Arabic Recordings

ElenaPetrova
134 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • مرآة تساعد على انقاص الوزن ( recorded by yourperfectguide ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    أزيح الستار عن اختراع جديد عبارة عن مرآة تستخدم تكنولوجيا المسح الضوئي الثلاثي الأبعاد للجسم يتيح تحديد نسبة الدهون في الجسم والوزن بهدف المساعدة على إنقاصه.
    حيث يقوم الجهاز بمسح ضوئي لكامل الجسم من خلال مرآة في أثناء دوران الشخص حول نفسه 360 درجة، من أجل أن تقوم المرآة بجمع البيانات اللازمة لتحديد وزنه،حيث يمكن للأشخاص التعرف على الفور على كيفية تغير حجم أجسامهم.
    وتحفز هذه المرآة الناس على المحافظة على لياقتهم البدنية والبقاء في صحة جيدة من خلال البيانات التي يحصلون عليها من هذه المرآة. ويمكن للمرآة أن تحدد التغيرات التي تطرأ على جسم المرأة الحامل شهرا بعد شهر، وذلك خلال 20 ثانية من المسح الضوئي الثلاثي الأبعاد لجسدها.
    وتفيد الشركة المصنعة، أن الجهاز دقيق للغاية ويمكن وصله لاسلكيا بجهاز هاتف ذكي محمول للحصول على المعلومات المطلوبة عن طريق التطبيق الموجود على الهاتف.

ElenaPetrova
125 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • تيشيرت يساعد في حل مشكلة حاجز اللغة عند السفر ( recorded by yourperfectguide ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    تيشيرت يساعد في حل مشكلة حاجز اللغة عند السفر
    في مسعى لمعالجة مشكلة سوء الفهم وحاجز اللغة عند السفر لأي بلد أجنبي، ابتكر فريق من المصممين السويسريين ملابس تتحدث عن صاحبها.

    تأسست شركة “آيكون سبيك” عام 2015 وتهدف إلى كسر حاجز اللغة من خلال صناعة “تيشيرت” عليه بعض العلامات لاستخدامه بين محبي السفر في جميع أنحاء العالم، حيث يحتوى على 40 رمزا مفهوما يمكن التعرف عليها بسهولة مهما اختلفت الثقافات كالقطارات والدراجات والفنادق والغذاء والمستشفيات والطائرات وحتى خدمة الواي فاي.

    وقال المؤسس “جورج هورن” إن الفكرة تبادرت إليه في عام 2013 عندما كان يركب دراجة نارية في فيتنام وتعطلت، حيث حاول البحث عن مساعدة لكن انتهى به الأمر في قرية صغيرة غير قادر على فهم لغة سكانها، فاضطر لشرح ما يريده على قطعة من الورق.

ElenaPetrova
357 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • سترة واقية من الفيروسات قد تحدث ثورة ( recorded by yourperfectguide ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    سترة واقية من الفيروسات قد تحدث ثورة

    يعكف باحثون من سويسرا على تطوير سترة جديدة مخصصة للاستخدام من قبل فرق الإنقاذ في المناطق التي تندلع فيها الأوبئة، وتتميز بأنها جزء واحد ويسهل تطهيرها واستخدامها على مدى ثلاثة أشهر، وكلفتها أقل أربع مرات من تكلفة السترات الحالية.

    ويسعى الباحثون بكلية لوزان للعلوم التطبيقية ومستشفى جنيف العالمي لتطوير سترة تكون بديلا للسترة الخانقة التي يضطر العاملون بفرق الإنقاذ لاستخدامها في مناطق الأوبئة، بحيث تكون هذه السترة الجديدة خفيفة ومريحة وأقل تكلفة وقابلة للاستخدام من أكثر من شخص ولمدة أطول.

    وولدت فكرة هذه السترات البديلة أثناء مشاركة قوات الإنقاذ بمناطق انتشار وباء إيبولا في غرب أفريقيا على مدى ثلاث سنوات، حيث كان العاملون ضمن فرق الإنقاذ يضطرون للبقاء على مدى ساعات طويلة حبيسي سترات واقية شديدة الإحكام ضد الفيروسات.

    ورغم أن السترة الحالية نجحت بالفعل في صد الفيروسات ومنعها من الوصول لجسم المتطوعين فإنها لم تكن مناسبة كثيرا بالمناخ المداري. ويعتزم الباحثون بالتعاون مع معهد "أمبا" السويسري لأبحاث المواد ومنظمة "أطباء بلا حدود" وجامعة جنيف تطوير بزة أفضل وأكثر ملاءمة للمناخ المداري الحار.

    ومن المقرر أن يعلن الباحثون خلال أيام عن النموذج الأول لهذه السترة، وذلك خلال "منتدى جنيف للصحة". وقالت جامعة لوزان إنه من الممكن لزوار المنتدى ارتداء هذه السترة على سبيل التجربة.

    وأوضح لورينت كايزر -من معمل أبحاث الفيروسات التابع لمستشفى جنيف الجامعي- في بيان له أن السترة الحالية المستخدمة في حماية المتطوعين بأماكن الأوبئة تحتوي على عشر طبقات، بالإضافة إلى نظارة غطس سرعان ما تكون طبقة ضبابية عليها عند استخدامها في وسط حار وقفازات جراحية ومئزر سميك.

    وأضاف كايزر أن الحذاء البلاستيكي الحالي يمتلئ بعرق المتطوع بعد نحو ساعة من ارتدائه، وأن السترة الواقية تحتاج نحو 15 دقيقة لارتدائها أو خلعها، ولا يمكن استخدامها أكثر من مرة غالبا مما يضطر فرق الإنقاذ للتخلص منها.

    أما السترة الجديدة فعبارة عن جزء واحد، وقد طورت بشكل يسهل معه تطهيرها في محلول كلور، واستخدامها على مدى ثلاثة أشهر، رغم أن تكلفتها أقل أربع مرات من تكلفة السترة الحالية.

    غير أن السترة الجديدة لا تزال تحتاج إلى نظام تهوية يحتاج تطويرها إلى المزيد من المال الذي تسعى الجهات المطورة لجمعه. ورغم ذلك، فقد حظي النموذج الأول للسترة الواقية وفق بيان مستشفى جنيف الجامعي باهتمام ممثلي منظمة الصحة العالمية خلال لقاء سابق.

lliinnaa
34 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • 03 سَمِيرٌ وَالْبُلْبُلُ ( recorded by yourperfectguide ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    سَمِيرٌ طَلَعَ الشَّجَرَةَ، وَوَصَلَ إِلَى الْعُشِّ.
    فَوَجَدَ فِيهِ بَيْضَةً. سَمِيرٌ فَرِحَ بِالْبَيْضَةِ وَقالَ:
    هَذِهِ بَيْضَةٌ صَغِيرَةٌ، وَشَكْلُهَا لَطِيفٌ.
    أَنا آخُذُها، وَأُحافِظُ عَلَيْها، حَتَّى تَفْقِسَ،
    وَيَخْرُجَ مِنْها بُلْبُلٌ صَغِيرٌ.
    أُرَبِّيهِ، وَيَكْبَرُ، وَيُغَنِّي لِي كُلَّ سَاعَةٍ.

ElenaPetrova
270 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • البلوتوث والإنترنت لرعاية المرضى عن بعد ( recorded by yourperfectguide ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    البلوتوث والإنترنت لرعاية المرضى عن بعد

    لم تعد زيارة الطبيب هاجسا للقاطنين في الأماكن النائية أو المسنين، بفضل التكنولوجيا الحديثة التي جعلت تواصل الطبيب مع المرضى باستخدام البلوتوث أوالإنترنت أمرا ممكنا.

    حيث تقوم مساعِدات للطبيب متواجدات في المكان نفسه بإجراء فحوصات فورية، كفحص المريض بجهاز لتسجيل التخطيط الكهربائي للقلب ونقل بيانات المريض من جهاز الكشف عبر البلوتوث إلى الكمبيوتر اللوحي، ومن ثم عبر الإنترنت مباشرة إلى كمبيوتر الطبيب في عيادته التي تبعد بضعة كيلومترات.

    ويقوم الطبيب بمتابعة بيانات المريض بشكل فوري، وبعد تقييمها يتواصل مع المريض عبر نظام مؤتمرات الفيديو. ولا يقتصر هذا التواصل على تجاذب أطراف الحديث فقط، بل يقوم الطبيب بمعاينة المريض عن كثب.

    ويُثني الدكتور توماس آسمان على تقنية البلوتوث والإنترنت، ويقول "من الجيد أن نتمكن من استخدام التقنيات الحديثة لمتابعة مرضانا، خاصة في الريف، ففي العادة أحتاج إلى ساعة من السفر تقريبا لزيارة مريض ما في منزله، رغم أن عملية الفحص تتطلب خمس دقائق فقط".

    وهذه التقنية توفر الكثير من الوقت للأطباء، وتمكنهم من تغطية مناطق واسعة، ومعالجة عدد كبير من المرضى، إضافة إلى تتبع حالاتهم دون الحاجة إلى مغادرة العيادة الطبية.

    وجاء في مجلة "صحتك بين يديك" أن المرضى لم يُبدوا أي مخاوف تجاه هذا النوع الجديد من الرعاية الطبية، لا سيما أن مساعِدات الطبيب يتوفرن في عين المكان على أجهزة عديدة، من بينها جهاز لقياس نسبة الأكسجين في الدم، وجهاز لقياس وظيفة الرئة، أي أنهن محصنات بتقنية تضاهي تقنية فرق الطوارئ.

    ولقيت هذه التجربة استحسان العديد من الأطباء الذي أبدوا استعدادهم لتبني الفكرة وتجريبها، ويشير الخبراء إلى أن هذه الخدمات ستجنب عناء زيارة الطبيب في الكثير من الحالات، بيد أنها لا يمكن أن تكون بديلة عن زيارة الطبيب والخضوع لفحوصات طبية مباشرة من قبله.

ElenaPetrova
180 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • فطر يلتهم الجثث وينظفها من السموم ( recorded by yourperfectguide ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    تربي مبتكرة كورية جنوبية أنواعا من الفطر على التهام جثث البشر وتنظيفها من السموم الضارة
    التي تكون فيها والتي تنتقل عند الموت للبيئة وتضر بصحة الأحياء، وذلك عبر وضع الفطر في رداء يشبه الكفن يلف الجثة.

    ويصل عدد السموم البيولوجية في جسم الإنسان إلى 219 مادة سامة، حسب المركز الأميركي للوقاية من الأمراض. ومن هذه السموم معادن ثقيلة كالزئبق ومواد حافظة شبيهة بتلك الموجودة في علب الأطعمة المحفوظة.

    وبذلك، فإن "جسم الإنسان يعتبر مخزنا للسموم البيئية، وبالتالي فإنه مسؤول عن تلويث بيئته" كما ترى المبتكرة جي ريم لي القائمة على مشروع "إنفينيتي باريال ديث".

    فحين يموت الإنسان تعود السموم المخزنة في جسمه إلى البيئة المحيطة، وهو ما قد يتسبب بالسرطان وأمراض تنفسية للأحياء، وللحد من ذلك قامت الباحثة بتطوير نوع من الفطر مختص بتفكيك السموم وتنظيفها من أجساد البشر الميتة وتقديمها مواد غذائية خالية من السموم إلى نباتات الطبيعة.

    وقامت الباحثة بتدريب هذا الفطر على التهام أجساد البشر، وذلك من خلال إطعامه عينات من جلدها وشعرها وأظافرها، بحيث حين يموت الشخص فإن الفطر سيكون قادرا على أكله، علما بأن هذا النوع من الفطر ينتمي إلى فئة الفطر العادي القابل للأكل.

lliinnaa
38 Words / 2 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • سَمِيرٌ وَالْبُلْبُلُ 02 ( recorded by yourperfectguide ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    كَانَ الْبُلْبُلُ يَقِفُ عَلَى شُبَّاكِ سَمِيرٍ، يُغَرِّدُ في الصَّباحِ، وَيُغَرِّدُ في الْمَساءِ.
    سَمِيرٌ أَحَبَّ الْبُلْبُلَ، وأَحَبَّ صَوْتَهُ الْجَمِيل.
    وَمَرَّت الْأَيَّامُ، وَسَمِيرٌ فَرْحانٌ بِالْبُلْبُلِ، وَالْبُلْبُلُ فَرْحَانٌ بسَمِير.
    وَفي يَوْمٍ مِنَ الْأيَّامِ فَكَّرَ سَمِيرٌ أَنْ يَطْلُعَ الشَّجَرَةَ، وَيَرَى عُشَّ الْبُلْبُل.

ElenaPetrova
168 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

ElenaPetrova
85 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

ElenaPetrova
145 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • علماء يطورون ملابس تنظف نفسها تلقائيا عند وضعها فى الضوء ( recorded by yourperfectguide ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    علماء يطورون ملابس تنظف نفسها تلقائيا عند وضعها في الضوء

    الملابس التي تنظف نفسها تقترب من أن تصبح واقعًا منتشرًا بين سكان العالم، خاصة بعد اختراع العلماء لنسيج جديد متطور قادر على تنظيف نفسه من الأتربة بمجرد تعرضه للضوء، وباستخدام تكنولوجيا النانو التي تحلل المواد العضوية عندما يتم وضعها في ضوء الشمس المباشر أو تحت المصباح الكهربائي، وطور فريق من جامعة في أستراليا وسيلة رخيصة وفعالة لدمج هذه التكنولوجيا الدقيقة مباشرة على المنسوجات.
    العلماء استخدموا الن
    حاس والفضة مع النانو، وطوروا طريقة قادرة على امتصاص الضوء المرئي مما يؤدي إلى أن تقوم "الإلكترونات الساخنة" بتحليل البقع والأتربة والمواد العضوية، وكان التحدي الرئيسي هو دمج هذه التكنولوجيا داخل الملابس بشكل دائم، ويستغرق القماش ست دقائق في الضوء لكى ينظف نفسه، وقال الباحثون إن الخطوة القادمة تتمثل في اختبار المنسوجات المحسنة بتكنولوجيا نانو مع المركبات العضوية التي يمكن أن تكون أكثر أهمية للمستهلكين، للتعامل مع البقع كصلصة الطماطم.

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.