Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Arabic Recordings

Raven999
110 Words / 2 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • 126 ( recorded by yourperfectguide ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    مقهى - مطعم صغير حيث يتم تقديم وجبات ومشروبات بسيطة ورخيصة عادة.

    Here from left to right please
    مَقْهَى I الْمَقْهَى I مَقْهَى I

    مَقْهَيَيْ I الْمَقْهَيَيْن I مَقْهَيَيْن I مَقْهَيَا I الْمَقْهَيَانِ I مَقْهَيَانِ I مَقْهَيَيْ I الْمَقْهَيَيْنِ I مَقْهَيَيْنِ I مَقْهَيَيْ I الْمَقْهَيَيْنِ I مَقْهَيَيْنِ

    مَقَاهِي I الْمَقَاهِي I مَقَاهِي I مَقَاهِيُ I الْمَقَاهِيُ I مَقَاهِيٌ I مَقَاهِيَ I الْمَقَاهِيَ I مَقَاهِياً I مَقَاهِيِ I الْمَقَاهِيِ I مَقَاهِيٍ

    مَقَاه I الْمَقَاه I مَقَاه I مَقَاهُ I الْمَقَاهُ I مَقَاهٌ I مَقَاهَ I الْمَقَاهَ I مَقَاهاً I مَقَاهِ I الْمَقَاهِ I مَقَاهٍ

jotsecham
43 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Halla 3leek" للمطرب Wafik Habib ( recorded by amr ), egyptian

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    عندما ادرس اللغة العربية، أحب أن استمع إلى موسيقي الدبكة لأنها حيوية للغاية وممتعة.

    واحدة من إغنياتي المفضلة هي "Halla 3leek" للمطرب Wafik Habib
    من سوريه.

    انا أحب كلمات في اغنيته.

    انها تعكس حب فتاة حميلة.

    انا بدي ارقص اثناء الاستماع الي هذه الاغنية.

Raven999
96 Words / 2 Comments
[ Show Text ]

Recordings

Raven999
90 Words / 2 Comments
[ Show Text ]

Recordings

Raven999
109 Words / 2 Comments
[ Show Text ]

Recordings

Raven999
105 Words / 2 Comments
[ Show Text ]

Recordings

steppenadler
109 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

steppenadler
83 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Ar_080 ( recorded by yourperfectguide ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    لكن حين لا تكون الحضارة قد تخطت المرحلة التي لا سبيل فيها إلى تلبية مطالب ‫‬شطر‫‬ من المشاركين فيها إلا باضطهاد الآخرين ، وربما الغالبية ، وهذا هو شأن جميع الحضارات اليوم ، فإننا نستطيع أن نفهم تفجر قلب المضطهدين ‫‬عن عداء حاد ومتعاظم للحضارة‫‬ التي ما كانت لترى النور لولا ‫‬كدهم وكدحهم‫‬ ، والتي لا يعود إليهم مع ذلك من مواردها سوى حصة ضئيلة للغاية . ولا يسعنا في هذه الحال أن نتوقع وجود ‫‬استبطان لدى هؤلاء المضطهدين للنواهي الثقافية‫‬ .‏

steppenadler
88 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

AdiIbric
772 Words / 2 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Common words (Fusha) ( recorded by yourperfectguide ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    A little - قليل
    Station - محطة
    Here - هنا
    Over there - هناك
    Nevermind - لا يهم
    Nevermind/no problem - لا بس (labas)
    Do you know - هل تعرف
    Eat - تأكل
    Something - شيئا
    You like - تحب (tuhibu)
    Okay/sure - تماما
    To - عن،
    I drink- اشرب
    Not (i.e. not over here) - (f) ليس، ليست
    Where - أين
    At the ... - بل (bil)
    Me too - أنا أيضا ('ana 'aydaan)
    When - متى
    Now - الآن (al'an)
    Later (after little) - بعد قليل (baed qlyl)
    With me - معي (maei)
    Or - أو
    Cafe - مقهى (maqhaa)
    Agreed/alright - طيب (tayib)
    What - ماذا (madha)
    To do (what would you like to do) - ان تفعل ('an tafal)
    With you - معك (maeak)
    What time - أي ساعة ('aya saea)
    I can't - لا استطيع (la 'astatie)
    I'm busy - أنا مشغول ('ana mashghul)
    I'm sorry - أنا آسف ('ana asif)
    I got it/I know/I understand - فهمت (fahimt)
    What time is it (how much the time) - كم الساعة (kam alssaeat)
    Six o'clock - الساعة السادسة
    Listen - اسمع
    Tomorrow - غدا (ghadaan)
    Eleven o'clock - الساعة الحادية عشر
    Hungry - جوعان (jawean)
    I'm thirsty - عطشان (a'tshan)
    Here you are/Please enter - تفضل (tafadal)
    Just/Only - فقط (faqt)
    A lot/Many - كثيره
    Do you have - عندك؟ (endak?)
    Really?/Are you sure? - اكيد (akeyd)
    Necklace - قلاده (qiladah)
    I can't/not possible - غير ممكن (ghyr almumkin)
    Maybe - ممكن (mumkin)
    A few -قليل (badat)
    Give me - أعطني (a'tini)
    I will give you - سأعطيك (sa 'uetik)
    Want - تريد (turid)
    Money - نقود (nuqud) or مال (maal)
    Amount - مبلغ (mablagh)
    That's too much (in terms of 💰) - هذا مبلغ كبير
    Enough - كافية (kafin)
    Gold - ذهب (as a noun this is gold)
    Quickly/with speed/fast - بسرعه (bis•su•rah)
    Excess/too - زائده (zaa•i•dah)
    Again/2nd time - مره ثانيه (marh thanih)
    Can you say that again - ممكن أن تعيد (mumkin 'an tueid)
    Wear - تلبس (talbas)
    Pleased to meet you - تشرفنا (tashrafna)
    Where do you live (f)? - اين تسكنين؟ ('ayna taskuneen?)
    Do you have children? - عندك أولاد؟ (eindak awlad?)
    Smart - ذكية (dhakih)
    Answer - أجيب (ijjib)
    Ask -أسأل
    I wait - أنتظر ('an•ta•dzr)
    Exist - يوجد (yujid)
    Take (you) - يأخذ (ya'•hudh)
    Tomorrow - غدا (ghadan)
    One moment - لحظة (Lah•dhah)
    Far - بعيد (baeid)
    Way/route/road/path - طريق (ta•riq)
    A driver - سائق (Saa•'aq)
    Need (you) - تحتاج (tah•taaj)
    Straight ahead - على طول (a'lal Tuul)
    Why? - لماذا؟ (lemaadha)
    Because - لأن (li'ana)
    Stores - المحلات (almahalaat)
    Late - متأخر (mut•ta•'akhir)
    Friends - أصدقاء (aS•di•qa')
    Work - عامل ('a•mil)
    Days - أيام (ay•yaam)
    I will spend (ie I will spend 3 days there) - سأقضي (saa•'q•Dii)
    I think so - أظن ذلك ('azun dhalik)
    Pull out/withdraw (ie. Withdraw money) - اسحبوا (ashabuu)
    Nothing - لا شيء (la shay')
    Stay (I) - أبقى (ab•qaa)
    What does it mean? - ما معنى؟ (maa ma'•naa)
    It means/I mean - يعني (ya'•ni)
    Since/For (...a few days) - منذ (mun•dhuu)
    Too bad/loss - خسارة (kha•saa•rah)
    Yesterday - أمس (ams)
    You bought - اشتريت (ish•ta•ray•tii)
    Interesting/Enjoyable - ممتعة (mum•teah)
    Things - أشياء (ash•shi•ya')
    You ate (f) - أكلت (a•kla•tii)
    I ate - أكلت (a•klat)
    I drank - شربت (sha•ribt)
    You arrived (p) - وصلتم (wa•Sal•tum)
    Arrive - يصل (yaSal)
    You did (m) - فعلت (fa•Al•ta)
    You spoke/speak (f) - تكلمت (ta•ka•lam•ti)
    Two days - يومين (yaw•main)
    I ate breakfast - أفطرت (if•Tar•tu)
    His friends - أصدقاءه (aS•di•qaa•'a•hu)
    Weeks - أسابيعه (aS•Saa•bie•ah)
    I ate dinner/I dined - أتعشى (a•ta•ash•shaa)
    Our daughter - بنتنا (bin•tu•naa)
    To rent/hire - استأجر (is•ta'•ja•rat)
    I saw - رأيت (ra•ay•tu)
    Candy/sweets - حلويات (Hal•la•wee•yaat)
    I had - كان عندي
    Why not? - لم لا؟
    God bless you - الله يسلمك
    See you later - إلى اللقاء
    A little bit of... - قليلا منه
    Must/have to - يجب
    Leave - انصرفا
    Yet - بعد
    My name - اسمي
    Name it/your name - مسمى
    Unfortunately - للأسف
    Cup - فنجان
    Always - دائما
    Never - أبدا
    You/she will come - ستأتي
    will come - تأتي
    You/she visit me - تزورني
    My colleague (f) - زميلتي
    They come - يأتون
    Two years - سنتين
    Come on - هيا
    Years/3 years - ثلاث سنوات
    Right?/is not it? - أليس كذلك؟
    Sometimes - أحيانا
    Both of them - كلاهما
    Walking - المشي
    They lived/they have lived - سكنوا
    Firstly - أولا
    Of course - طبعا
    Usually/often - عادة
    Do you like to go - تحب أن تذهب
    Return/Go back - ارجعوا
    Taxi/Hired car - سيارة أجرة
    Okay/not bad (ie. I'm okay) - ماشي الحال

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.