Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Arabic Recordings

ElenaPetrova
165 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

ElenaPetrova
241 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • فقدان الوزن قد يحد من تغيرات ضارة في المخ مرتبطة بالسكري ( recorded by yourperfectguide ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    فقدان الوزن قد يحد من تغيرات ضارة في المخ مرتبطة بالسكري

    وجدت دراسة أجريت في الولايات المتحدة أن فقدان الوزن قد يساعد المصابين بداء السكري على الحد من التغيرات الضارة التي تطرأ على المخ والتي يمكن أن تكون ناتجة عن المرض.

    وتتبع باحثون مجموعة من المصابين بداء السكري لأكثر من عشر سنوات وجرى تقديم استشارات مكثفة إلى 164 منهم فيما يتعلق بالحمية الغذائية وممارسة التمارين الرياضية لمساعدتهم على فقدان سبعة بالمئة على الأقل من وزنهم. بينما تلقى 155 مصابا آخر برنامجا تعليميا معتادا عن المرض وحسب.

    وفقدت المجموعة الأولى مزيدا من الوزن وحققت مكاسب أكبر فيما يتعلق بصحة القلب والجهاز التنفسي مقارنة بنظرائهم من المجموعة الثانية.

    وفي إشارة إلى أن خسارة الوزن قد تحمي من التغيرات الضارة للمخ المرتبطة بداء السكري وجد في نهاية الدراسة أن المجموعة الثانية لديها نسب أقل من المادة الرمادية (السنجابية) -وهي عنصر رئيسي في الجهاز العصبي المركزي وتتكون من أجسام الخلايا العصبية- ونسب أعلى من الإصابة بخلل المادة البيضاء في المخ التي تنقل الإشارات العصبية لبقية أعضاء الجسم.

    وقال مارك إسبلاند الذي قاد الدراسة وهو باحث في الصحة العامة بكلية ويك فورست للطب في وينستون-سالم بولاية نورث كارولاينا إنه "إذا غير أفراد مصابون بداء السكري من سلوكهم في منتصف العمر بهدف فقد الوزن وزيادة النشاط البدني فقد يؤدي ذلك إلى مكاسب على المدى البعيد في صحة المخ في فترات لاحقة من العمر."

    وعالميا فإن واحدا من كل تسعة أشخاص مصاب بداء السكري وبحسب منظمة الصحة العالمية فإن السكري سيكون سابع مرض يؤدي للوفاة بحلول عام 2030

ElenaPetrova
263 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • العمل في نوبات ليلية يرتبط بمخاطر الإصابة بأمراض القلب ( recorded by yourperfectguide ), standard

    Download Unlock
ElenaPetrova
275 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • علماء يطورون حورية بحر آلية ( recorded by yourperfectguide ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    علماء يطورون حورية بحر آلية

    تمكن علماء في مجال الروبوتات بجامعة ستانفورد في الولايات المتحدة من تطوير روبوت وصفوه بأنه “حورية بحر آلية” قادرة على الغوص في أعماق البحار والوصول إلى أماكن يصعب على البشر بلوغها.

    واستخدم العلماء الروبوت، الذي أطلقوا عليه اسم “أوشين ون” ، للوصول إلى حطام سفينة غرقت قبالة السواحل الفرنسية في العام 1664. ولم يتمكن أحد من الوصول إليها حتى قبل نحو أسبوعين عندما أرسل العلماء “الروبوت الحورية” لاسترداد مزهرية بحجم فاكهة الجريب فروت.

    واستخدم العلماء لقيادة الروبوت أثناء الغوص تقنيات للواقع الافتراضي طورها أستاذ علوم الحاسوب بجامعة ستانفورد أسامة الخطيب. واستخدم الخطيب، وهو جالس في قارب على سطح البحر، مقودًا للتحكم بـ أوشن ون، وقال إن الجمع بين المهارات البشرية مع بنية قوية للحورية الروبوت سوف يغير مفهوم التنقيب تحت الماء.

    يُشار إلى أن صعوبات مثل مؤن الهواء وخطر الضغط تحد من قدرات الغواصين في الوصول إلى حطام السفن القديمة وغيرها من الأشياء الموجودة في أعماق البحار. لذا يُعتقد أن نجاح أوشن ون يمكن أن يوسع الاستكشافات تحت الماء لمدة أطول وعلى أعماق أكبر.

    وقد كان الحافز وراء تطوير أوشن ون الرغبة في دراسة الشعاب المرجانية العميقة تحت البحر الأحمر، والتي لا يمكن الوصول إليها إلا بواسطة الغواصات الروبوتية، ويهدف مشروع جامعة ستانفورد إلى الجمع بين المهارات البشرية مع متانة الغواصات الآلية.

    ويملك الروبوت الحورية، الذي يشبه البشر فيما يتعلق بالشكل، رؤية بشرية عبر اثنتين من الكاميرات الأمامية، في حين تملك يداه معصمين مفصليين بالكامل مع أجهزة استشعار للقوة تتابع حاسة اللمس ليدي الخطيب، وذلك باستخدام عملية تعرف باسم رد الفعل اللمسي.

    ويمكن لمشغل الروبوت الإحساس فيما إذا كان الجسم الذي تلتقطه يداه خفيفًا أو هشًا أو ثقيلًا أو صلبًا. ويقول الخطيب إنه يمكن في المستقبل تزويد الروبوت بحساسات لمسية.

ElenaPetrova
200 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • تطوير تقنية تعتمد على جمجمة المستخدم ككلمة مرور ( recorded by yourperfectguide ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    تطوير تقنية تعتمد على جمجمة المستخدم ككلمة مرور

    نشر مجموعة من الباحثين في معهد ماكس بلانك للمعلوماتية وجامعة شتوتغارت وجامعة سارلاند في ألمانيا دراسة بحثية لتطوير تقنية تعتمد على جمجمة المستخدمين في المصادقة، وتوفير كلمة مرور بديلة وأكثر أماناً.

    تهدف هذه التقنية إلى إيجاد حل لتأمين أجهزة الحاسوب القابلة للارتداء ففي حال سرقتها، يمكن لشخص آخر الوصول إلى البيانات والملفات الخاصة بالمستخدم الأساسي، وتعتمد التقنية بشكل أساسي على الإشارات الصادرة عن جمجمة مستخدمي هذه الأجهزة.

    ونظراً لكون جمجمة الإنسان غير قادرة على إصدار أصوات غير محسوسة لتعتمد عليها التقنية، فإنها تسعى إلى الاستفادة من جهاز التوصيل العظمي المدمج و الموجود في الأجهزة القابلة للارتداء مثل نظّارة جوجل ونظّارات الواقع الافتراضي .

    تعتمد هذه التقنية على إرسال إشارات بالأمواج فوق الصوتية باستخدام مكبّر الصوت الخاص بجهاز التوصيل العظمي، ثم تسجيل الإشارات المرتدّة من خلال الجمجمة بواسطة ميكروفون الجهاز القابل للارتداء، حيث يتم اعتماد نتائج هذه الإشارات الفريدة في المصادقة على المستخدم، واعتبارها ككلمة سر.

    خلال تنفيذ هذه التقنية الفريدة في المصادقة، والتي تستخدم العناصر البيولوجية للمستخدمين، تم الاعتماد على 10 مشاركين كان لهم حرية الخيار في ارتداء الأجهزة وخلعها متى شاؤوا، واستطاعت هذه التقنية التعرف على مرتديها الأصلي بدقّة قاربت 97%.

ElenaPetrova
156 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • قصة اختراع “الحكم” في تاريخ لعبة كرة القدم ( recorded by yourperfectguide ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    قصة اختراع “الحكم” في تاريخ لعبة كرة القدم

    لم يكن ظهور الحكم في ملاعب كرة القدم على نفس الأداء والمهام التي نراها الآن في المباريات، بل كانت انطلاقة بدائية جدا، مثلها مثل قوانين وخطط كرة القدم.

    في البداية لم يكن هناك وجود للحكم، لأنه بحكم بداية لعبة كرة القدم بأهدافها النبيلة، كانت النزاعات يتم حلها بواسطة قائدي الفريقين، لكن مع ازدياد أهمية الفوز ارتفعت نسبة الاحتجاجات.

    مع إقامة أول نسخة من كأس انجلترا وأول مباراة دولية، تم اعتماد محكمان، واحد لكل فريق، كان يمكن الاعتراض لديهما، لكن لم يكن الحل الأمثل لأن صدور القرارات كان يتأخر.

    ثم أُضيف حكم ثالث كان يقف على خط الملعب ويراقب الوقت، كما يقوم بالتحكيم إذا لم يتفق المحكمان، إلا أن كل هذا تغيّر عام 1891.

    منذ هذا التاريخ، أصبح الحكم ضيفا دائما على اللعبة وامتلك حق طرد اللاعبين ومنح ركلات الجزاء والركلات الثابتة من دون الاستماع للاعتراضات.

    وتحول المحكمان إلى حكمي راية أو حكمين مساعدين كما يطلق عليهما اليوم.

ElenaPetrova
140 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • هل نعود إلى الهواتف النقالة العادية؟ ( recorded by yourperfectguide ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    هل نعود إلى الهواتف النقالة العادية؟

    الهواتف الذكية، دائماً في المتناول، ومتصلة دائماً. بريد إلكتروني، مواقع التواصل، ألعاب، أخبار، رسائل، طقس... إنه كم هائل من المعلومات.

    إلا أن العديد من الناس باتوا يتخلون عن الهواتف الذكية مقابل الهواتف البسيطة. في عام 2015 بيع ما يقدر بـ44 مليون هاتف عادي، ما يعادل اثنين في المائة من سوق الهواتف المحمولة. قد لا تبدو نسبة كبيرة، ولكنها تساوي حوالي 7 مليارات دولار.

    شركة بونكت السويسرية تتولى زمام هذا التغيير، وتأمل أن يتمكن هذا الجهاز من تخطي زحمة العالم الحديث.

    هاتف بونكت يتضمن رزنامة، لائحة للأرقام، ومنبهاً، ولكن وظيفته الأساسية أنه هاتف.

    هذه الخطوة إلى الوراء تبدو أنها لفتت الانتباه للهاتف الذي نفد من الأسواق خلال أسابيع من إطلاقه، وكتبت عنه مجلة التصاميم وول بايبر.

    ومع إعلان نوكيا هذا الأسبوع أنها قد تعود لتصنيع الهواتف، يبدو أن البسيط، إلى جانب الذكي قد يستمران معاً.

ElenaPetrova
179 Words / 1 Comments
[ Show Text ]

Recordings

ElenaPetrova
179 Words / 1 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • هكذا كان يستيقظ الموظفون لأعمالهم قبل ابتكار ساعة المنبه ( recorded by yourperfectguide ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    هكذا كان يستيقظ الموظفون لأعمالهم قبل ابتكار ساعة المنبه


    لآلاف الأعوام، اعتمد البشر على الشمس لتحديد أوقات يومهم. ورغم أنها لم تكن وسيلة توقيت دقيقة، إلا أن الحاجة للمواعيد الدقيقة لم توجد في ذاك الحين.

    وبعد أن جاءت الثورة الصناعية، غيرت معها كل الأمور، وأصبح من الضروري على الموظفين أن يحضروا إلى المصانع بمواعيد دقيقة، لأن الوقت أصبح يساوي المال. وبهذا، أصبحنا عبيداً للساعة.

    وبعيداً عن شروق وغروب الشمس وصياح الديك، كف تأقلم العالم مع هذا النظام الجديد؟

    في البداية، وضعت المصانع أجراساً وآلات للصفير تصدر صوتاً عبر الأحياء، لتنبه الموظفين أن يوم العمل قد بدأ.

    حتى أن بعض المصانع وظفت أشخاصاً للتنقل بين المنازل والطرق على النوافذ لإيقاظ الموظفين.

    لكن، في العام 1876 حصلت شركة أمريكية على براءة اختراع لأول ساعة منبه ميكانيكية. وكانت هذه البداية لثورة حقيقية زادت الكفاءة في عالم الأعمال والحياة الشخصية.

ElenaPetrova
129 Words / 1 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • الزواحف تشبه البشر في نومها.. وقد تحلم ( recorded by yourperfectguide ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    الزواحف تشبه البشر في نومها.. وقد تحلم

    أشارت دراسة في مختبر ألماني، شملت خمس سحالٍ من فصيلة «التنين الملتحي»، إلى أن هذا النوع من الزواحف قد يحلم، مما قد يؤدي إلى إعادة تقييم شاملة لتطور النوم.

    وقال العلماء إنهم وثّقوا، للمرة الأولى، أن الزواحف كالبشر، تمر بمرحلة حركة أعين سريعة، أو ما يطلق عليه «نوم حركة العين السريعة»، وكذلك النوم العادي، حيث كان من المعروف أن الثدييات والطيور هي التي تمر بهذه المراحل. ولأن الأحلام عند البشر تحدث أثناء نوم حركة العين السريعة، تشير الدراسة إلى أن السحالي تحلم هي الأخرى، لكن ما الذي قد تحلم به؟قال جيل لورن، المتخصص في الأمراض العصبية، ومدير معهد ماكس بلانك لأبحاث المخ «أعتقد أن هذه الأحلام تكون عن أحداث مهمة جرت أخيراً، حشرات، أو ربما مكان به حشرات طيبة، إلى آخره».

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.

Sponsored Links