Arabic Recordings

ليش اخترتي اللهجة السورية؟

الْأُسْرَةُ تَسْكُنُ الْآنَ في شَقَّةٍ جَديدَةٍ. الْأُسْرَةُ تُرِيدُ بَعْضَ الْأَثاثِ. يَذْهَبُ الزَّوْجُ والزَّوْجَةُ إلى قِسْمِ الْأَثاثِ. هذا أَثاثٌ جَميلٌ جِدًّا. ماذا تُريدُ الْأُسْرَة؟ تُريدُ ثَلّاجَةً وفُرْنًا وسَخّانًا وتِلْفازًا. تَضَعُ الزَّوْجَةُ الثَّلّاجَةَ والْفُرْنَ في الْمَطْبَخِ، وَتَضَعُ السَخّانَ في الْحَمّامِ، وتَضَعُ التِّلْفازَ في غُرْفَةِ النَّوْم. الشَّقَّةُ الْآنَ جَميلَةٌ جِدًّا.

حَفلَةُ تَعارُفٍ

دعانا أحدٌ من الأصحاب إلى حفلة تعارُفٍ أفامَهُ في حديقة بيتهِ الجميلِ للتعرُّفِ إلى ضَيْفٍ قدمَ من لبنان لزيارته. قد وصَلنا في المَوعِدِ و فتح صاحبُ البيت البابَ و أدْخَلَنا بالتَّرحيب إلى الحديقَةِ. و اجتمع هناك كثير من أصدقائهِ و أصحابِهِ. كانتْ صاحِبةُ البيتِ تُقدِّمُنا إلى ضيفها قائلَةً:
- إسمحْ لي أن أُقدمَ فُلاناً...
و كان الضيفُ يجيبُ:
- إنِّي سعيد بِلقائِك, أني مسرور بمعرِفَتِك.
و بعد قليل خرجَتِ ابنَةُ صاحبِ البيت تحمِلُ إبريقَ الشاي, يتبَعُها شقيقهايحمِلُ صنِّيةً عليها مشروبات و مرطِّبات مختلفة, و كانت في زاوية الحديقة مائدةٌ عليها جميعُ أنواع الْحلويات و الفواكِهِ. كان صاحب البيت يُقدَّمُ للمَدعوِّين السجائر و يتحدثُ معهم, أما زوجَتُه فكانتْ تَسْكُبُ الشاي بمساعدَةِ جارتِها و تقدِّمهُ قائلَةً:
- مشروبُ الهناءِ, أيُّها الضُّيوف الأعِزَّاءُ.
و بعدَ أن شَرَبْنا الشاي جلسنا نتحدثُ و نُدخِّنُ السجائر ثم حان موعدُ عَوْدَتِنا إلى المنزلِ, فَشَكَرْنا أصحابَ البيتِ على حُسنِ ضيافَتِهم,و عُدنا إلى منزِلِنا مسرورين و مرتاحين.

1. انتي عيشة على ال نت
2. بتفرج على ال أخبار فال تلفزيون
3. مش بتكلم كتير
4. انتي عيشة على ال نت
5. يوم اه في ال شهر
6. بكرة يوم ال جمعة
7. بتروحي ال سوبرماركت يوم اه
8. أنا برأس

صلاة الغائب

الله يرحمه

١. أنا بتعلم عربي يوم التلت

.٢. أنا بشتغرل يوم الجمع

٣. يوم الجمعة اجازة في مصر.

٤. إنتي بتشتغلي يوم الحد ؟
إنت بتشتغل يوم الحد.

٥. في مصر يوم الحد مش اجازة.

٦. الاجازة يوم اه؟
الاجازة يوم الجمعة.

٧. عندك اجازة يوم اه؟
عندي اجازة يوم السبت

٨. عندك كم سنة؟
عندي خمسة وتلاتين سنة.

يني إيه.'شاي'؟

'tea' يني شاي

ازاي اأول...؟

؟'welcome' ازاي اأول

يني أهلاً وسهلاً 'Welcome'

إيه؟ تاني؟ ممسعتش

"تاني؟"

"ممسعتش"

"ممكن تكتب؟"

1. انتي في إنجلترا?
2. انتي عيشة فين في إنجلترا?
3. انتي عيشة في إنجلترا?
4. فهم
5. فهيم
6. أيوا
7. ايه ده؟‎‎
8. انتي بتشتعلي إيه?
9. انابشتغلر مدرسة
10 انابشتغلر ئيسة تحرير

ٱلْوَلَاءُ وَٱلْبَرَاءُ‎