Psst...

Hey, we’re working on a new feature to help improve your pronunciation. We are looking for some people to test this new feature once it is ready. Join our mailing list to get notified about early access, as well as to get the latest updates about RhinoSpike. Join the list

Arabic Recordings

zkwilkin25
93 Words / 1 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • العربية 5000 شوفوا الاوراق ( recorded by yourperfectguide ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    1990
    رفيق ج رفاق
    العطش
    حَُوصِرَ - يُحَاصَر
    في إ
    حدى المعارك حوصر مع رفاقه فوق قمة جبل وكاد يموت من العطش

    ٢. 1590
    درب ج دروب
    تَبَيَّنَ - يَتَبَيَّن - التَبَيُّن
    هَجَعَ - يَهْجَع - الهُجُوع
    سارا في درب ضيق. وبعد دقائق قليلة استطاعا أن يتبينا مدنية الناصرة التي تهجع بين التلال.

    ٣. 1028
    غاية ج غايات
    للغاية
    يرتل القرآن في المساء بصوت خفيض للغاية.

    ٤. 4051
    نضر الوجه
    نَضَّرَ - يُنَضِّر - التّنضير
    مفتول
    فَتَلَ - يَفْتِل - الفتلْ
    مفتول العضل
    كان بجانبه شاب نضر الوجه مفتول العضل كله حيوية ونشاط.

don_ghh
374 Words / 1 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Miscellaneous Sentences 31 ( recorded by yourperfectguide ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    دخل القاضي أبو سعد الهروي ديوان الخليفة المستظهر بالله الفسيح صائحًا حاسرًا حليق الرأس علامة على الحداد ، وفي أثره حشد من الرفاق شبانًا وشيبًا يصدقون بصخب على كل كلمة من كلماته ويبدون مثله للعيان منظرًا يشوبه التحدي : لحية كثة تحت رأس حاسر أملس . ويحاول بعض وجهاء البلاد تهدئته ولكنه يزيحهم بحركة تنم عن ازدراء ويتقدم بعزم وتصميم إلى وسط القاعة فيأخذ في تبكيت الحاضرين من غير اكتراث مناصبهم بكلام لاذع كالذي يستخدمه الواعظ على المنبر :
    أتجرؤن على التهويم في ظل أمن رغد وعيش ناعم شأن زهرة في خميلة وإخوانكم في الشام لا مأوى لهم سوى ظهور الجمال وبطون النسور والعِقبان ؟ كم من دماء سفكت ! وكم من نساء أخفين وجوههن بأيديهن حياء وخجلاً ! أيرضى العرب البواسل بالمهانة ويقبل الأعاجم الشجعان بالذل ؟!

    إنهما الآن يعيشان برغد وهناء .. لاحظ أنني لم أتفوّه بكلمة واحدة عن الحادث أمام أي إنسان ، كي لا أشوّه سمعة الفتاة وأدمّر مستقبلها . إني شهواتي منحطة ورذيلة .. ومع ذلك لست بالرجل العديم الشرف .. ثم عليك أن تعرف بأنني كنت أقطع صلتي بالفتاة ولا أعود للتواصل معها أو لأشهّر بها مطلقًا

    إنني أعجز عن الكلام وأبدو سطحيًا ساذجًا ومرتبكًا إلى آخر الحدود أحيانًا ، أعجز عن الشرح وعن إيصال ما أريد قوله لأنني في هذه الأحيان وعلى حين فجأة ، أشعر بأن الكون كله قد تكوّر في جمجمتي وأن البشر جميعهم محشورين في حلقي ، وذلك ما يزيد من صخبي وخوفي ويجعل كل شيء آخر في داخلي متعذّرًا شرحه

    في حياتي الأخرى ، أود أن أعيش الحياة عكسيًا ؛ أن تبدأ ميتًا ، فتتخلص من الموت ، ثم تصحو في دار للمسنين ، تشعر بتحسن كل يوم ، تُطرد لأنك صرت معافى للغاية ، تذهب لتحصل على معاشك ، وعندما تشرع في العمل ، تحصل في يومك الأول على ساعة ذهبية وحفل .. تعمل لمدة أربعين عامًا إلى أن تصير شابًا بما يكفي لتستمتع بتقاعدك ، تحتفل وتفرح وتمرح ، أنت عربيد بالكامل ، الآن أنت مستعد للمدرسة الثانوية ، بعدها تلتحق بالابتدائية ، تصبح طفلاً ، تلعب، ليس لديك مسؤوليات ، ثم رضيعًا إلى أن تولد ، لتمضي أشهرك التسعة الأخيرة عائمًا في منتجعك المترف المزوّد بتدفئة مركزية ، خدمة للغرف، وسكن يتسع كل يوم .. والآن انظر! ها أنت ذا تنتهي كنشوة

don_ghh
372 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • أمبرتو إيكو 01 ( recorded by yourperfectguide ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    أدوات مثل تويتر وفيسبوك تمنح حق الكلام لفيالق من الحمقى ، ممن كانوا يتكلمون في البارات فقط بعد تناول كأس من النبيذ ، دون أن يتسببوا بأي ضرر للمجتمع ، وكان يتم إسكاتهم فورًا . أما الآن فلهم الحق بالكلام مثلهم مثل من يحمل جائزة نوبل . إنه غزو البلهاء

    من أجل إنقاذ النص على القارئ أن يتخيل أن كل سطر يخفي دلالة خفية . فعوض أن تقول الكلمات فإنها تخفي ما لا تقول . إن مجد القارئ يكمن في اكتشاف أن بإمكان النصوص أن تقول كل شيء باستثناء ما يود الكاتب التدليل عليه . في اللحظة التي يتم الكشف عن دلالة ما ندرك أنها ليست الدلالة الجيدة الدلالة الجيدة ستأتي بعد ذلك . إن الأغبياء هم الذين ينهون التأويل قائلين : لقد فهمنا . إن القارئ الحقيقي هو الذي يفهم أن سر النص يكمن في عدمه

    هناك خزانة اجتماعية لدى كل قارئ يتم الاحتكام إليها خلال القراءة والتفسير ، وهي لا تقتصر على لغة ما بوصفها قواعد نحوية ، وإنما تشتمل على الموسوعة الكاملة التي حققتها أداءات هذه اللغة ، ويطلق عليها التقاليد الثقافية والتي أنتجتها هذه اللغة وتاريخ التفسيرات السابقة للعديد من النصوص ؛ مستوعبة النص الذي يعمل القارئ على قراءته

    ماهو الحب ؟ لا شيء في العالم ، لا إنسان و لا شيطان و لا أي شيء أخر اعتبره أدعى للارتياب من الحب ، إذ أنه يلج الروح أكثر من أي شيء أخر. لا يوجد أي شيء يشغل و يقيد القلب كالحب . و لذا عندما تنعدم الأسلحة التي تقاومه ، تهوي الروح من أجل الحب في مهلكة عظيمة

    تلك الدعوة التي كانت روحي كلها تنادي بها إلى نسيان كل شيء في الطوبى . كانت بالتأكيد إشعاع الشمس الأزلية ، والحبور الذي ينشأ منه ، يفتح ، ويبسط ، ويعظم الإنسان . والحلق الفاغر الذي يحمله الإنسان في نفسه لن ينغلق بسهولة , إنه الجرح الذي فتحه سيف الحب ، وليس هناك شيء على الأرض أعذب و لا أرهب , ولكن تلك هي سنة الشمس ، إنها ترمي الجريح بأشعتها , فتنفتح كل الجروح وينفتح الإنسان ويتمدد ، وعروقه نفسها تنفتح ، ولا تعود قواه بوسعها أن تنفذ الأوامر التي تتلقاها ولكن تحركها الرغبة فقط . وتحترق النفس الهاوية في هوة ما تلمسه الآن ، وهي ترى رغبتها وحقيقتها قد تجاوزهما الواقع الذي عاشته والذي تعيشه وتشاهد مذهولة ذوبانها

don_ghh
310 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • إميل سيوران 02 ( recorded by yourperfectguide ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    أنت الآن هادئ ، لقد نسيت عدوك . أما هو فيسهر ويترقب . ومع ذلك عليك أن تكون مستعدا عندما يهجم . سوف تنتصر عليه لأن الضعف تمكن منه بسبب ذلك الهدر الهائل للطاقة ، أي الحقد

    لا جدوى من تخليك عن هذا المعتقد الديني أو ذاك المعتقد السياسي ، سوف تحافظ على التصلب والتعصب اللذين دفعا بك إلى تبنِّيه ، سوف تظل حانقًا دومًا ، لكنّ غضبك سوف يكون موجها ضد المعتقد المتروك ؛ أما التعصب فإنه يظل ملتحما بجوهرك ، وسوف يبقى ، بصرف النظر عن القناعات التي تستطيع الدفاع عنها أو رفضها . العمق هو عمقك ، جوهرك ، سوف يبقى هو ذاته ، ولن تستطيع تحويره بمجرد تغيير آرائك

    يا للحظّ الذي يتمتع به الروائي أو المؤلف المسرحي في التعبير متنكرا ، وفي التخلص من صراعاته ، وأكثر من ذلك ، في التخلص من كل أولئك الشخوص الذين يتعاركون داخله ! الأمر مختلف بالنسبة للباحث فهو محصور في جنس جاحد لا يسقط فيه تعارضاته الخاصة إلا عبر مناقضة نفسه في كل مرة

    في لغة أخرى مستعارة ( غير اللغة الأم ) نكون واعين بالكلمات . فهي لا تكون موجودة فيك بل خارجك . هذا البون بينك وبين وسيلتك للتعبير يفسر صعوبة ، بل استحالة ، أن يكون المرء شاعرًا في غير لغته . كيف عساك تستخلص جوهر كلمات ليست متجذرة فيك ؟ إن القادم الجديد يعيش على سطح الكلمة ، ولا يمكنه ، في لغة تعلمها متأخرًا ، أن يترجم ذلك الاحتضار الباطني الذي ينبجس منه الشعر

    ثيولوجيا مختصرة ؟ كيف لا نؤاخذ صاحبها حين نتأمل هذه الخليقة غير المتقنة ، بل كيف نظنه بارعًا أو حتى ماهرًا ؟ أي رب آخر كان حريًا بإظهار قدر أكبر من الكفاءة أو التوازن : حيثما ولينا الوجه لا نرى إلا أخطاء وفسادًا . يستحيل علينا أن نغفر له لكن يستحيل علينا أيضًا أن لا نفهمه . ونحن نفهمه بكل ما هو فينا شذرات ، وغير مكتمل ، وسيء الولادة

don_ghh
325 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • إميل سيوران 01 ( recorded by yourperfectguide ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    أفضل طريقة للتخلص من العدو هي أن تمدحه أينما حللت . سوف ينقلون إليه ذلك فلا تبقى لديه قوة لإزعاجك : لقد حطَّمتَ قوته … وسوف يواصل حملته ضدك دائمًا ، لكن من دون صرامة وبأس ، إذ يكون قد كف لا شعوريا عن كرهك . لقد هُزم وهو يجهل هزيمته

    الحلم ، بإلغائه للزمن ، يلغي الموت . والموتى يستغلون ذلك كي يزعجونا . البارحة رأيت أبي . كان كما عرفته دائمًا . ومع ذلك ترددت قليلاً . وإذا لم يكن هو ؟ تعانقنا على الطريقة الرومانية ، لكن كما هي الحال معه دائمًا ؛ من دون دفق حنان ، من دون حرارة ، من دون إظهار مشاعر الفرح مثلما هو متبع لدى شعب منفتح . وبسبب تلك القبلة المتحفظة ، الثلجية ، تيقنت أنه هو ، فعلاً . استيقظت وأنا أقول لنفسي إن المرء لا يبعث من الموت إلا دخيلاً ، منغِّصًا ، وإن ذلك الخلود المزعج هو الوحيد الموجود

    الرسالة الجديرة بهذا الاسم تكتب تحت وطأة الإعجاب أو الاستنكار ، أي المبالغة في كلتا الحالتين . لهذا نفهم لماذا تكون الرسالة الجدِّية رسالة ميتة في المهد

    ليس غير الموسيقى لربط صلة لا تنفصم بين كائنين . أيُّ هوًى هو هوًى فانٍ . إنه ينحط ، شأنه شأن كل ماله صلة بالحياة ، في حين أن الموسيقى ذات جوهر أسمى من الحياة ، وبالتالي أسمى من الموت

    التدفق الخالص للزمن ، الزمن العاري والمختزل في جوهر متدفق بلا انقطاع للَحظات ، ندركه في الأرق . كل شيء يختفي . ويتسرب الصمت إلى كل مكان . ننصت فلا نسمع شيئًا . تكف الحواس عن التوجه نحو الخارج . نحو أي خارج ؟ إنه انغمار لا يبقى فيه إلا هذا التدفق الخالص من خلالنا ، وهو نحن أيضًا ، ولن ينتهي إلا مع النوم أو طلوع النهار

    عندما هفا طائر النوم إلى بناء عشه في حدقتي ، رأى الأهداب فارتعب من الشبكة" من الذي استطاع ، أفضل من ابن الحمراء ، هذا الشاعر العربي الأندلسي ، أن يسبر ما لا يُسبر من أعماق الأرق ؟

jbross
2 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

don_ghh
230 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

don_ghh
260 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Miscellaneous Sentences 30 ( recorded by yourperfectguide ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    لقد أحببتكِ ذات يوم فأسرفتُ في ذلك ، والآن أدرك أنه ما كان علي أن أبقى وأن ابتعادي صامتًا أحفظ لكرامتي أنا ، وأخف وطأة على جروحك أنتِ ، ولكنني سأرحل الآن ولن أعود بعدئذ أبدًا ، إننا نفترق إلى الأبد ، لقد سئمت من أن أكون شاهدًا على تمزقاتكِ النفسية ، أحسب أنني لا أحسن التعبير الآن عما يختلج في قلبي ويدور في خلدي ، لقد تكلمت كثيرًا فوداعًا وليس من حقكِ أن تؤاخذيني وأن تحقدي علي ، لأن العقاب الذي أناله أنا أقسى كثيرًا من العقاب الذي تناليه أنت ، حسبي عقابًا أنني لن أراك بعد اليوم أبدًا ، وداعًا ! لا تمدي إلي يدك! لقد آلمتني إيلامًا فيه من الوعي والعمد ما يجعلني لا أستطيع أن أغفر لكِ

    الناس تبكي عندما تفقد عزيزًا أو عندما تقاسي ألمًا لا يطاق ، و لكنني أبكي عندما أقرأ دوستويفسكي ، لأنه ينبش نفسي ويفصح عن جميع أفكاري ويسرد ما في سريرتي على نحو يخيفني ويذكرني بوحدتي وبمرارة حزني

    يقال أحيانًا أن الإنسان حيوان كاسر إلا أن في هذا القول إهانة للحيوانات لا داعي لها ، فالحيوانات لا تبلغ مبلغ البشر في القسوة أبدًا وهي لا تتفنّن في قسوتها تفنّن الإنسان

    في فيلم وثائقي أعدته الـ"بي بي سي" حول مسيرة بوتين وصعوده المذهل منذ التسعينيات من رتبة موظف مغمور إلى سدة الحكم في روسيا يتبيّن أن الرجل يتمتع بصفات مكّنته ليس من استمالة أهل النفوذ في روسيا وفي مقدمتهم بوريس يلتسين أول رئيس لروسيا بعد انهيار الاتحاد السوفياتي بل هو احتل أفئدة قادة أوروبا وعدد من أقطار آسيا والشرق الأوسط متوّجا هذه "النعمة" بمحبة الرئيس الأميركي المنتخب دونالد ترامب

jbross
2 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

Raven111
116 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.