Psst...

Hey, we’re working on a new feature to help improve your pronunciation. We are looking for some people to test this new feature once it is ready. Join our mailing list to get notified about early access, as well as to get the latest updates about RhinoSpike. Join the list

Arabic Recordings

don_ghh
224 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • دوستويفسكي / الإخوة كارامازوڤ ( recorded by yourperfectguide ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    لستُ أرفض الله... افهمني جيدًا... وإنما أنا أرفض العالم الذي خلقه ولا أستطيع الموافقة على قبولِه . وها أنذا أشرح لكَ ما أريد قوله: إنني أؤمن إيمانًا جازمًا ، كإيمانِ طفل صغير، بأن آلام هذا العالم ستخف شيئًا بعد شيء وستزول في آخر الأمر ، وأن هذه المهزلة الحقيرة ، مهزلة التناقضات الإنسانية ستتبدد تبدد سراب باطل ، تبدد شيء تافه اخترعه ذهن إنساني ضعيف و صغير ، وستتبدد تبدد الذرة في ذهن إقليدس . أؤمن بأن حقيقة عليا ستنبثق أخيرًا في خاتمة المطاف من هذه الحياة ، حين يتأكد الانسجام الأبدي ، فإذا هي تبلغ من السمو والنقاء أنها تهدئ جميع القلوب ، وتُسكّن جميع أنواع الغضب ، وتكفّر عن جميع جرائم الإنسانية ، وتفدي كل الدم الذي سُفح على الأرض . وهذه الحقيقة لن تتيح العفو عن جميع الأخطاء الإنسانية فحسب ، كائنة ما كانت تلك الأخطاء ، وإنما هي ستسوِّغها فوق ذلك . لنسلّم بهذا كله ! ولكن حتى في هذه الحالة ، فإنني لن أقبل الأمر ولن أريد أن أقبله ! ألا فلتلتقِ الخطوط المستقيمة المتوازية ولأرى ذلك ، فأعترف بأنها التقت ، ولكنني لن أقبل ذلك . تلك هي طبيعتي يا أليوشا ، وتلك أحاسيسي ووجهة نظري بالعالم . لقد حدَّثتك حديثًا جادًا كل الجدة في هذه المرة . تعمدتُ أن أبدأ حديثنا على أغبى نحوٍ ممكن ، ولكنني قدته إلى حيث أبلغ اعترافًا كاملاً صادقًا ، لأن ذلك وحده يهمك . ليس الحديث عن الله هو ما كنتَ تريد أن تسمعه مني ، وإنما كنت تريد أن تعرف ما يدور في نفس أخٍ تحبه . فها أنت عرَفت.

don_ghh
442 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

vankrot
290 Words / 2 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • film synopsis ( recorded by yourperfectguide ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    تدور أحداث الفيلم خلال حرب فيتنام حيث تصل دفعة جديدة من قوات مشاة بحرية الولايات المتحدة إلى جزيرة بريس الأمريكية للتدريب ويلتقون رقيب التدريب هارتمان وهو شخص قاس وصارم ، يهين ويسئ معاملة الجنود الجدد لكي يجعلهم أشداء ، من ضمن هؤلاء الجنود، جوكر (ماثيو موديني) وليونارد لورانس (فينسنت دونوفريو)وهو شخص لا يساعده وزنه الزائد على أداء التمارين العسكرية بالشكل المطلوب مما يثير غضب المدرب هارتمان فيقوم بالإساءة له والسخرية منه خلال التدريب ، كما أنه أيضا أطلق عليه اسم "غومر بايل" فقط لأنه لا يستسيغ اسم لورانس فهو اسم للشواذ كما يقول ، يتم تعيين الجندي جوكر ليكون قائدا للمجموعة ويأمر هارتمان بايل بالتعلم من جوكر، فيتعلم بايل كل شيء من زميله ابتداء من تركيب السلاح إلى ربط الحذاء العسكري ، تزداد الأمور سوءا لبايل عندما يعثر هارتمان على قطعة دونات بالجيلي في خزانة بايل فيعاقب الفصيلة كلها بأداء تمارين الضغط بينما يأمر بايل بأكل قطعة الدونات أمامهم ، كما يتوعّد هارتمان بأنه سيبدأ بمعاقبة الفصيلة كلها على كل خطأ يرتكبه بايل ، مما أثار غضب الفصيلة على بايل ، وفي ليلة من الليالي في موعد النوم تقوم الفصيلة بلف فوط داخلها قطع من الصابون ويقومون بضرب بايل وهو على فراشه ، في الأسابيع التي تلت هذه الحادثة تطرأ تحولات على شخصية بايل فيصبح جنديا مثاليا يثير إعجاب هارتمان ، ولكن تظهر علامات في تصرفاته تدل على أن هناك انهيارا عقليا قد أصابه ، يلاحظ الجندي جوكر التحولات في شخصية بايل ولا يطمئن لها ، فقد سمع بايل وهو يحدّث بندقيته بشكل مثير للاستغراب ، بعد التخرج وفي آخر ليلة لهم في الجزيرة يدخل جوكر وهو الحارس الليلي للفصيلة إلى الحمام فيجد بايل يجلس على أحد المراحيض ومعه بندقيته ورصاص ، يحاول جوكر تهدئة بايل ولكن بايل يصرخ فيستيقظ هارتمان على صراخه ويأتي مسرعا ليرى ما الذي يحصل، يطلق بايل النار على هارتمان ويرديه قتيلا ثم ينتحر.

Darsaadat
21 Words / 2 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • words ( recorded by yourperfectguide ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    مِنْبَرُ
    أمْرُ اللهِ
    أُضْحِيَّةٌ - أَضَاحِيُّ
    أُقَابِلُ
    أَكَلْتُ
    نَأْكُلُ
    أُطْعِمُ
    نُطْعِمُ
    أَطْعَمْتُ
    فُقَرَاءُ
    أَزُورُ
    القبلة الأولى
    ذو الحجة
    جِدارٌ
    لغةُ المَوْلِدِ

Darsaadat
135 Words / 2 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • from dialog ( recorded by yourperfectguide ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    هل تعرف ثانيهما؟
    هل تَعْرِفُ ثَانِي القِبْلَتَيْن؟
    الكعبة هي ثاني القبلتين
    ثاني القبلتين كعبةٌ

    هل تعرف القبلتين؟
    نعم ، أَعْرِفُهُمَا . هما الــمسجد الأقصى والـــكعبةُ
    المسجد الأقصى - هو أولى القبلتين ، والكعبة هي ثاني القبلتين
    المسجد الأقصى هو القبلة الأولى والكعبة هي القبلة الثانية

    مَاذَا تَقُولُ عِنْدَمَا تَقَابِلُ صَدِيقَكَ يَوْمَ العِيدِ؟
    أَقُولُ تَقَبَّلَ اللهُ مِنَّا ومِنْكُم
    أَقُولُ كُلَّ عَامٍ وأَنْتُم بِخَيْرٍ
    كَمْ عِيدًا للمُسْلِمِينَ؟
    لِلْمُسْلِمِينَ عِيدَانِ فقط . هُما عيد الأَضحَى وعِيدُ الفِطرِ
    أَيْنَ تُصَلِّي العِيدَ؟
    أُصَلِّي العيد في المسجدِ
    هل خُطْبَةُ العِيدِ قَبْلَ الصَلَاةِ؟
    لا ، خُطبَةُ العِيدِ بَعْدَ الصَلَاةِ
    مَا اسْمُ العِيدِ الذي يَأْتي بَعْدَ رَمضان؟
    اِسمُهُ عِيدُ الفِطرِ
    مَا اسْمُ العِيدِ الذي يَأْتي في العَاشِرِ مِنْ ذي الحِجَّةِ؟
    اِسْمُهُ عِيدُ الأَضْحَى
    لِمَاذَا نَذْبَحُ الأُضحِيَّةَ؟
    نَذْبَحُ الأُضحِيَّةَ لِأَنَّهُ أَمْرُ اللهِ وسُنَّةُ النَّبِيِّ صلّى الله عليه وسلّم
    نَأْكُلُ مِنَ الأَضْحِيَّةِ ونُطْعِمُ الفُقَرَاءَ والمَسَاكِينَ
    أَزُورُ أَقْرِبَائِي يَومَ العِيدِ

Darsaadat
138 Words / 3 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • tamrin ( recorded by yourperfectguide ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    مَاذَا تَقُولُ إِذَا سَمِعْتَ الأذَانَ؟
    أقُولُ دعاء عند الأذان
    أكرّر كُلَّ ما يَقُولُهُ المؤذنُ
    لَكِن إذَا قَالَ حي على الصلاة ، حي على الفلاح
    أقُولُ بعد كُلِّ مَرَّةٍ لا حولَ ولا قوةَ إلا بالله
    وبعد الأذان أقول دُعَاء

    مَاذَا تَقُولُ عِنْدَمَا تَخْرُجُ مِنَ المَسْجِدِ؟

    هَلْ تَعْرِفُ أُولَى القِبْلَتَيْنِ؟
    نعم ، أَعْرِفُهُمَا ! هي بيت المَقْدِسِ أو المسجد الأقصى ، والكعبة فهي القبلة الثانية

    مَا فَضْلُ الصَّلَاةِ فِي المَسْجِدِ الحَرَامِ؟
    صَلاَةٌ فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ أَفْضَلُ مِنْ مِائَةِ أَلْفِ صَلاَةٍ فِيمَا سِوَاهُ

    مَا فَضْلُ الصَّلَاةِ فِي المَسْجِدِ النَّبَوِيِ؟
    الصَّلَاةُ فِي المَسْجِدِ النَّبَوِيِ أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ صَلاَةٍ فِيمَا سِوَاهُ

    هَلْ تُصَلِّي فِي المَسْجِدِ النَّبَوِيِ كُلَّ يَوْمٍ؟
    أنا لا أسكن في المدينة المنورة لذلك لا أصلي صلواتِي هناك

    اُذْكُرْ أسْمَاءَ ثَلَاثةِ مَسَاجِدَ فِي المَدِينَةِ المُنَوَرَةِ
    مسجدُ قُبَاء ، مسجدُ القِبْلَتَيْنِ والمَسْجِدُ النَّبَوِيِّ

    مَاهو أَوَّلُ مَسْجِدٍ فِي الإِسْلَامِ؟
    إنّ مسجدَ قُبَاء هو أَوَّلُ مَسجدٍ في الإسلام

vankrot
102 Words / 2 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • pizza ( recorded by yourperfectguide ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    بيتزا أكلة تعود أصولها إلى دول شرق البحر الأبيض المتوسط كاليونان وتركيا ومصر حيث كانوا يقومون بإنضاج طبقة من العجين على حجر ساخن ويغطونها بأنواع المكونات المختلفة مثل اللحم والخضر، ثم أخذها عنهم الجنود الإيطاليون لينقلوها إلى إيطاليا مع إضافة صلصة الطماطم وجبن الموزاريلا ثم نقلها المهاجرون الإيطاليون إلى أمريكا ، واقتصر بيعها في البداية على الأحياء الإيطالية في المدن الكبرى في أمريكا ، وتعد مدينة نابولي مركز البيتزا الإيطالية . وأصبحت معروفة عالميًا ، وتعد البيتزا من الوجبات الرئيسية كما يمكن أن تعد من المقبّلات . تتكوّن البيتزا التقليدية من العجين والصلصة والطماطم والجبن وأحيانًا تحتوي على لحم مفروم . وحاليًا تم ابتكار أنواع عديدة من البيتزا

Darsaadat
63 Words / 2 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • dua ( recorded by yourperfectguide ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    مَاذَا تَقُولُ عِنْدَمَا تَدْخُلُ المَسْجِدَ؟

    أُقَدِّمُ الرِجْلَ اليُمْنَى عِنْدَ الدُخول

    وأقُولُ هَذَا الدُعَاء

    بِسْمِ اللهِ

    وَالصَّلاَةُ وَالسَّلاَمُ عَلىَ رَسُولِ اللهِ

    أَعوذُ باللهِ العَظيـم

    وَبِوَجْهِـهِ الكَرِيـم

    وَبِسُلْطـانِه القَديـم

    مِنَ الشّيْـطانِ الرَّجـيم

    اللّهُـمَّ افْتَـحْ لي أَبْوابَ رَحْمَتـِك

    وعند الخروج أقدِّمُ الرجل اليُسْرى

    وأقول هذا الدعاء

    إلَّا أنَ أقول

    اللهمّ إنّي أسألك من فَضْلِكَ

Darsaadat
25 Words / 2 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • الحوار ( recorded by yourperfectguide ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    تَقَبَّلَ الله منَّا ومنكم

    أَيْنَ مُصَلَّى العِيد؟

    هُوَ قَريبٌ مِن هُنَا

    وَمَاذَا بعدَ الصَّلَاةِ والخُطْبَةِ؟

    نَذْبَحُ الأَضْحِيَةَ

    لِمَاذَا؟

    اِمْتِثَالًا لِأَمْرِ اللهِ تَعَالَى

    واقْتِدَاءً بِسُنَّةِ النَّبِيِّ

Darsaadat
244 Words / 8 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • المسجد ( recorded by yourperfectguide ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    مَاذَا تَرَى في هذه الصُّوَرَةِ؟

    أَرَى مَسْجِدًا ، بَابَانِ ومَنَارَةً واحدةً

    نُصَلِّي فِيهِ صَلَوَاتَنَا

    المَسْجِدُ هُوَ المَكَانُ الذِي نُؤَدِّي فِيهِ الصَّلَاةَ

    في المسجدِ مُصَلِّيَاتٌ و مُصَلُّونَ ، إمامٌ ، كُتُبٌ ، مِحْرَابٌ ، إلخ

    ِيَقِفُ الإمامُ خلف المحرابِ وأمام المصلِّين عند الصلاة

    يَصْعَدُ الخَطِيبُ عَلَى المِنْبَرِ

    صَعِدَ الإِمَامُ على المِنْبَرِ

    ِوعلى المنبر عند الخطبة

    لِلمَسْجِدِ أَبْوَابٌ كَثِيرَةٌ

    مَنَارَةُ المَسْجِدِ عَالِيَةٌ

    كَم صَلَاةً نُصَلِّي في المَسْجِدِ؟

    أَنَا امرأةٌ لِذَلِكَ أُصَلِّي كُلَّ صَلَواتِي في بيتي وفي المسجدِ لا أُصَلِّي إلا نَادِرًا

    ماذا عن الرجال ، أعرف أن صلاة الجمعة فرض عليهم في المسجد

    صلاة الجمعة في المسجد فرض على الرجال

    مَا اسْمُ النِدَاءِ الَّذِي تَسْمَعُهُ عِنْدَمَا يَحِينُ مَوْعِدُ الصَّلَاةِ؟

    اسْمُ هذا النِداءِ أَذَانٌ

    هَلِ الْمَسْجِدُ بَعِيدٌ عَنْ بيتِك؟

    ليس بقريبِ عن بيتي

    أذْهَبُ إِلى المَسْجِدِ لِأُصَلِّي صَلَاةَ الصُّبْحِ مُبَكِّرًا

    نَحْنُ نُصَلِّي جَمَاعَةً فِي المسجدِ دَائِمًا

    صَلَاةُ الجَمَاعَةِ أَفْضَلُ مِنْ صَلَاةِ أَحَدِكُم

    الصَّلَاةُ خَيرٌ مِنْ النَّوْمِ

    قُمْ إِلى الصَّلَاةِ مَتَى سَمِعْتَ الأذَانَ

    يَقِفُ الإِمَامُ أَمَامَ المُصَلِّينَ

    يُؤَذِّنُ المُؤَذِّنُ لِلصَّلَاةِ خَمْسَ مَرَّاتٍ في اَليَومِ

    أَسْتَيْقِظُ مِن النَّوْمِ مُبَكِّرًا

    فَأَسْتَاكُ وأُنْظِّفُ أَسنَانِي

    وأتَوَضَّاُ لِلصَّلَاةِ

    ثُمَّ أَذْهَبُ لِأُصَلِّي في المسجِدِ

    وأَعُودُ إلى المَهْجَعِ

    أَينَ تُصَلِّي كُلَّ يَوْمٍ؟

    أُصَلِّي في غُرْفَتِي

    صَلَاةُ الجَمَاعةِ أَفْضَلُ

    مَا فَضْلُ صَلَاةِ الجَمَاعَةِ؟

    صَلَاةُ الجَمَاعَةِ أَفْضَلُ مِنْ صَلَاةِ الفَرْدِ بِخمْسَةٍ وَعِشْرِينَ جُزْءًا

    سَأُصَلِّي في المَسْجِدِ في الجَماعةِ دَائِمًا

    سَمِعْتُ خُطْبَةَ الجُمُعَةِ

    يَذْهَبُ بِالحَافِلَةِ

    المُسْلِمُ يُصَلِّي كُلَّ يَوْمٍ خَمْسَ صَلَوَاتٍ

    يَقُولُ الإمَامُ في الرُّكُوعِ سبحان ربي العظيم

    المُسْلِمُونَ يَقِفُونَ خَلْفَ الإِمَامِ

    خُطْبَةُ الجُمُعَةِ قَبْلَ الصَلَاةِ

    صَلَاةٌ في المسجِدِ النَّبَوِيِّ بِأَلْفِ صَلَاةٍ

    أريدُ أن أتعلمَ هنا

    ٍبِمُسَاعَدَةِ مُدَرِّسّةِ مِنْ أَيِ بَلَدٍ عَرَبِي

  • المسجد ( recorded by Mohammed96218 ), Fusha and Iraqi accent

    Download Unlock
Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.

Sponsored Links