Psst...

Hey, we’re working on a new feature to help improve your pronunciation. We are looking for some people to test this new feature once it is ready. Join our mailing list to get notified about early access, as well as to get the latest updates about RhinoSpike. Join the list

Arabic Recordings

amxhd1
42 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

creative3d
116 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Reading: dialogue 2 ( recorded by yourperfectguide ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    — هَلْ غُرْفَتُكَ صَغِيرَةٌ؟
    — لَا، غُرْفَتِي كَبِيرَةٌ وَنَظِيفَةٌ.
    — مَاذَا يُوجَدُ فِى غُرْفَتِكَ هَذِهِ مِنَ ٱلْأَثَاثِ؟
    — تُوجَدُ فِى غُرْفَتِي خِزَانَةُ كُتُبٍ وَمَائِدَةٌ كَبِيرَةٌ وَفراش وَثِيرٌ وَطَاوِلَةٌ صَغِيرَةٌ عَلَيْهَا زَهْرِيَّةٌ جَمِيلَةٌ .
    — وَهَلْ تُوجَدُ فِى غُرْفَتِكَ صُوَرٌ؟
    — نَعَمْ، تُوجَدُ فِيهَا صُوَرٌ كَثِيرَهٌ وَمِنْهَا صُورَةٌ جَمِيلَةٌ جِدًّا وَهِيَ مَنْظَرُ مَدِينَةٍ صِينِيَّةٍ .
    — وَهَلِ ٱلْمَطْبَخُ فِى شِقَّتِكُمْ كَبِيرٌ؟
    — لَا ، الْمَطْبَخُ فِى شِقَّتِنَا صَغِيرٌ .
    — وَهَلْ يُوجَدُ فِى بَيْتِكُمْ مِصْعَدٌ؟
    — نَعَمْ، يُوجَدُ فِى بَيْتِنَا مِصْعَدٌ جَيِّدٌ .
    — وَ
    أَيْنَ بَيْتُكُمْ؟
    — بَيْتُنَا فِى وَس
    َطِ الْعَاصِمَةِ قُرْبَ حَدِيقَةٍ كَبِيرَةٍ .
    — هَلْ ذَهَبْتَ الْيَوْمَ إِلَ
    ى تِلْكَ أَلْحَدِيقَةِ؟
    — نَعَمْ ، ذَهَبْتُ الْيَوْمَ قَبْلَ الظُ
    ّهْرِ إِلَى حَدِيقَتِنَا وَجَلَسْتُ فِيهَا مُدَّةً قَصِيرَةً . حَدِيقَتُنَا هَذِهِ جَمِيلَةٌ جِدًّا . فِيهَا الكَثِيرُ مِنَ الْأَشْجَارِ الظَّلِيلَةِ .

creative3d
80 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Reading: dialogue 1 ( recorded by yourperfectguide ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    السَّلَامُ عَلَيْكُمْ.
    — وَعَلَيْكُمَ ٱلسَّلَامُ .
    — هَلْ أَنْتَ مِنْ مَعْهَدِ ٱللُّغَاتِ ٱلْأَجْنَبِيَّةِ؟
    — نَعَمْ ، أَنَا مِنْ مَعْهَدِ ٱللُّغَاتِ ٱلْأَجْنَبِيَّةِ . أَنَا طَالِبٌ فِى هَذَا ٱلْمَعْهَدِ .
    — أَيْنَ مَعْهَدُكُمْ؟
    — مَعْهَدُنَا فِى ذَلِكَ ٱلشَّارِعِ ٱلْعَرِيضِ وَٱلْقَصِيرِ .
    — هَلْ بَيْتُ أَسَاتِذَةِ مَعْهَدِكُمْ قَرِيبٌ مِنْ هُنَا أَوْ بَعِيدٌ؟
    — هُوَ قَرِيبٌ جِدًّا . هُوَ قُرْبَ مَعْهَدِنَا .
    — هَلْ شِقَّةُ صَدِيقِي أُسْتَاذِ ٱللُّغَةِ ٱلصِينِيَّةِ فِى هَذَا ٱلْبَيْتِ؟
    — نَعَمْ، حَصَلَ أُسْتَاذُ ٱللُّغَةِ ٱلصِينِيَّةِ هَذَا فِى ٱلسَّنَةِ ٱلْمَاضِيَةِ عَلَى شِقَّةٍ جَدِيدَةٍ فِى بَيْتِ ٱلْأَسَاتِذَةِ .
    — شُكْرًا .

creative3d
166 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Reading: Text 1 (modern arabic) ( recorded by yourperfectguide ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    يوم الراحة
    أنا طالب في معهد اللغات الأجنبية الجديد .
    في يوم الراحة خرجت من غرفة النوم وذهبت قبل الفطور إلى الحمام . بعد ذلك لبست بدلتي الجديدة ودخلت غرفة الأكل وجلست إلى المائدة وأكلت بيضة دجاجة مع الخبز والزبدة وشربت فنجان قهوة كبير مع السكر. بعد فطوري قرأت جريدة وسمعت الأخبار بالراديو . ثم ذهبت إلى رفيقي . لرفيقي بيت في قرية قرب مدينتنا .
    خرجت من باب شقتي ونزلت إلى الشارع وركبت الترام وذهبت بالترام إلى محطة القطار. هناك ركبت قطارا وذهبت به إلى القرية . نزلت من القطار في محطة هذه القرية . بيت رفيقي قرب المحطة . بيته جميل وبالقرب منه حديقة كبيرة . فيها كثير من الأشجار .
    دققت على باب بيته وفتح الرفيق باب البيت ودخلت غرفته الكبيرة . جلسنا أنا ورفيقي إلى طاولته ولعبنا الشطرنج ثم كتبنا رسالة إلى معلمنا القديم . كتبنا رسالتنا بالقلم .
    بعد الغداء ذهبنا إلى ملعب القرية الجديد ورأينا هناك مباريات كرة القدم بين عمّال القرية ومعلمي مدرسة القرية . لعب عمال القرية بمهارة ، وخسر معلمو المدرسة هذه المباريات ورجعوا الى بيوتهم وهم في حزن .
    رجعت إلى بيتي في المساء .

creative3d
155 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Sound ع (part 1) ( recorded by yourperfectguide ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Contrast: ح and ع
    حَا - عَا
    حُو - عُو
    حِي - عِي
    أَحَ - أَحْ
    أُحَ - أُحْ
    إِحَ - إِحْ
    حَبْلٌ — عَبْلٌ
    حَرِيفٌ — عَرِيفٌ
    حَاجِزٌ — عَاجِزٌ
    رَائِحَةٌ — رَائِعَةٌ
    حُجْرَةٌ — عُجْرَةٌ
    حُبُورٌ — عُبُورٌ
    حُبٌّ — عُبٌّ
    مَرْبَحٌ — مَرْبَعٌ
    فَارِحٌ — فَارِعٌ
    حِمَارَةٌ — عِمَارَةٌ
    حِلْمٌ — عِلْمٌ
    حِدَّةٌ — عِدَّةٌ
    حِجْلٌ — عِجْلٌ
    سِحْرٌ — سِعْرٌ
    نَحْلٌ — نَعْلٌ
    تَحْرِيفٌ — تَعْرِيفٌ
    أَحْلَامٌ — أَعْلَامٌ
    Contrast: ء and ع
    أَ - عَ
    أُ - عُ
    إِ - عِ
    أَنْ - عَنْ
    أُنْ - عُنْ
    إِنْ - عِنْ
    أَجَلٌ — عَجَلٌ
    أَنْفٌ — عَنْفٌ
    أَمْرٌ — عَمْرٌ
    مُؤَلِّمٌ — مُعَلِّمٌ
    سُؤَالٌ — سُعَالٌ
    أَوْدَةٌ — عَوْدَةٌ
    إِبْرَةٌ — عِبْرَةٌ
    إِمَامَةٌ — عِمَامَةٌ
    إِمَارَةٌ — عِمَارَةٌ
    سَائِلٌ — سَاعِلٌ
    رَائِيَةٌ — رَاعِيَةٌ
    أُسْرَةٌ — عُسْرَةٌ
    أُجْرَةٌ — عُجْرَةٌ
    أُمُومِىٌّ — عُمُومِىٌّ
    تَفَاؤُلٌ — تَفَاعُلٌ
    مَؤُونَةٌ — مَعُونَةٌ
    تَأْلِيبٌ — تَعْلِيبٌ
    تَأْجِيلٌ — تَعْجِيلٌ
    مَأْسُورٌ — مَعْسُورٌ
    كَأْبٌ — كَعْبٌ

  • Sound ع (part 1) ( recorded by yourperfectguide ), standard

    Download Unlock
creative3d
68 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

creative3d
216 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Reading: 6 small paragraphs (part 2) ( recorded by yourperfectguide ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    ١) الٱِتِّحَادُ ٱلرُّوسِيُّ بَلَدٌ كَبِيرٌ . يُوجَدُ فِى رُوسِيا كَثِيرٌ مِنَ ٱلْمُدُنِ ٱلْكَبِيرَةِ . تُوجَدُ الْآنَ فِي الْمُدُنِ الرُّوسِيَّةِ بُيُوتٌ جَدِيدَةٌ . فِي هَذِهِ البُيُوتِ شِقَقٌ حَسَنَةٌ .
    ٢) أَيْنَ أَنْتُمْ؟ نَحْنُ فِي مَدِينَةٍ كَبِيرَةٍ . فِي هَذِهِ ٱلْمَدِينَةِ كَثِيرٌ مِنَ الْبُيُوتِ ٱلْجَدِيدَةِ . هَلِ ٱلْبُيُوتُ ٱلْقَدِيمَةُ كَثِيرَةٌ فِي هَذِهِ ٱلْمَدِينَةِ؟ لَا ، الْبُيُوتُ ٱلْقَدِيمَةُ فِي هَذِهِ ٱلْمَدِينَةِ الْآنَ قَلِيلَةٌ .
    ٣) هَلْ يُوجَدُ فِي هَذِهِ الْمَدِينَةِ مَسْرَحٌ؟ أَجَلْ ، يُوجَدُ فِي ٱلْمَدِينَةِ مَسْرَحٌ كَبِيرٌ . هَذَا ٱلْمَسْرَحُ قُرْبَ ٱلْمَدْرَسَةِ . تُوجَدُ أَمَامَ ٱلْمَسْرَحِ حَدِيقَةٌ حَسَنَةٌ . فِي ٱلْحَدِيقَةِ كَثِيرٌ مِنَ ٱلنَّبَاتَاتِ ٱلْجَمِيلَةِ . تُوجَدُ فِي ٱلْحَدِيقَةِ أَلْآنَ وُرُودٌ كَثِيرَةٌ .
    ٤) مِنْ أَيْنَ هَذَا ٱلرَّجُلُ؟ هَذَا ٱلّرَجُلُ مِنَ السُّودَانِ . هُوَ فَلَّاحٌ سُودَانِيٌّ . هَلْ لَهُ بَيْتٌ جَدِيدٌ وَحَسَنٌ؟ لَا ، لَيْسَ لَهُ بَيْتٌ جَدِيدٌ . لَهُ بَيْتٌ قَدِيمٌ وَمُتَواضِعٌ . هَلْ لَهُ بَقَرَةٌ؟ لَا ، لَيْسَ لَهُ بَقَرَةٌ . عندهُ حِمَارٌ . أَيْنَ هَذَا ٱلْحِمَارُ؟ هَذَا ٱلْحِمَارُ في ٱلْحَقْلِ قُرْبَ ٱلْقَرْيَةِ . هَلِ ٱلْحَرَارَةُ فِى ٱلسُّودَانِ أَلْآنَ شَدِيدَةٌ؟ أَجَلْ ، ٱلْحَرَارَةُ فِى ٱلسُّودَانُ شَدِيدَةٌ .
    ٥) مَاذَا فِي هَذَا ٱلْفِنْجَانِ؟ فِى هَذَا ٱلْفِنْجَانِ قَهْوَةٌ ساخِنةٌ . وَأَيْنَ يُوجَدُ حَلِيبٌ بَارِدٌ؟ يُوجَدُ حَلِيبٌ بَارِدٌ فِى ذَلِكَ ٱلْكُوبِ . وَهَلْ يُوجَدُ فِي ٱلشُرْبَةِ لَحْمٌ؟ أَجَلْ ، يُوجَدُ هُنَاكَ كَثِيرٌ مِنَ ٱللَّحْمِ . وَأَيْنَ ٱلْمِلْحُ؟ أَلْمِلْحُ فِي ٱلْمِمْلَحَةِ .
    ٦) أَيْنَ ٱللَّوْحُ؟ أَللَّوْحُ هُنَاكَ . هَلْ تُوجَدُ هُنَاكَ مِمْسَحَةٌ؟ أَجَلْ ، تُوجَدُ هُنَاكَ مِمْسَحَةٌ . وَمَاذَا فِي هَذِهِ ٱلْمِحْبَرَةِ ٱلْجَمِيلَةِ؟ فِي هَذِهِ ٱلْمِحْبَرَةِ قَلِيلٌ مِنَ ٱلْحِبْرِ. هَلْ هَذَا ٱلْحِبْرُ جيِّدٌ ؟ لَا ، هَذَا ٱلْحِبْرُ قَدِيمٌ . تُوجَدُ أَلْآنَ لَنَا / عندنا أَقْلَامٌ جَدِيدَةٌ .

creative3d
183 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

creative3d
206 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

creative3d
97 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.