Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Arabic Recordings

ElenaPetrova
85 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • تعرف على شجرة رقائق البطاطا والكاتشاب ( recorded by yourperfectguide ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    تعرف على شجرة رقائق البطاطا والكاتشاب

    تستعد بريطانيا لإطلاق شجرة "رقائق البطاطا والكاتشاب" كما أسمتها وذلك لقدرة الشجرة على إنتاج حبات البطاطا والبندورة في آن واحد.

    وتم تهجين هذا النوع من البذور التي تنتج صنفين، وغير المعدلة وراثيا، للأشخاص الذين لا يمتلكون مساحات كافية للزراعة وذلك وفقا لصحيفة "ميرور".

    ويمكن أن يصل طول الشجرة إلى كيلو متر واحد، حيث تحمل الطماطم في أعلاها، وحبات البطاطا تحت الأرض.

    واستغرق الوصول إلى هذا النوع من البذور الهجينة ست سنوات، وطورتها شركة "ايبسويش" وستباع في متاجر "طومسون ومورغان".

ElenaPetrova
145 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

ElenaPetrova
85 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • فلسطينيَّتان تبتكران عصا ذكية لمساعدة المكفوفين ( recorded by yourperfectguide ), standard

    Download Unlock
ElenaPetrova
211 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • رائد روسي يحطم رقما قياسيا جديدا ( recorded by yourperfectguide ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    رائد روسي يحطم رقما قياسيا جديدا

    حطم رائد الفضاء الروسي غينادي بادالكا رقما قياسيا عالميا جديدا ببقائه في الفضاء لمدة 878 يوما حسب بيان صادر عن الاتحاد الدولي للطيران .

    ويكون بادالكا بذلك قد حطم رقمه القياسي السابق الذي سجله في يونيو/حزيران الماضي، حيث وصل عدد الأيام التي أمضاها على متن محطة الفضاء الدولية آنذاك إلى 804 يوما، ليجتاز الرقم القياسي الذي أمضاه مواطنه سيرغي كريكاليف مع حلول الـ5 من أغسطس/آب الماضي حيث قضى 803 أيام متواصلة في الفضاء.

    وفي التعليق على نجاحه الذي تمثل في قضاء 878 يوما و11 ساعة و29 دقيقة و24 ثانية في الفضاء، أكد بادالكا أن هدفه التالي على مسار إنجازاته الفضائية المنشودة، تحطيم رقم قياسي جديد في البقاء في الفضاء لألف يوم متواصلة، طبقا لما ورد بموقع “روسيا اليوم”.

    يذكر أن بادالكا ذا الـ57 من عمره، قد تخرج من كلية ييسك للطيران العسكري سنة 1979، ليلتحق في أعقاب ذلك بالخدمة العسكرية طيارا حربيا، ويتبوأ مكانة مرموقة بين خيرة الطيارين الحربيين الروس.

    وتدرج بادالكا في ترقيه العسكري حتى رتبة عقيد في سلاح الجو، وسجل 1500 ساعة طيران على متن 6 أنواع من الطائرات التجريبية الأولى قبل اعتمادها في سلاح الجو الروسي.

    كرّمت البلاد بادالكا بمنحه جملة من الأوسمة والميداليات تقديرا له على جهوده أمام الدولة والمجتمع، كما حاز على ميدالية الصندوق الدولي للملاحة الفضائية.

ElenaPetrova
311 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • علاجٌ ثوري لمكافحة الشيخوخة ( recorded by yourperfectguide ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    استطاع العلماء أن يطوروا علاجًا يعتمد على الجينات الوراثية في مكافحة الشيخوخة، وذلك عبر مساهمتها في منع نضوب الخلايا الجذعية، وفي الحماية من ضمور الكتلة العضلية.

    و أعلنت اليزابيث باريش، الرئيسة التنفيذية لشركة بيوفيفا الأميركية، أنها أول إنسان في تاريخ العالم نجح في مكافحة آثار الشيخوخة الطبيعية بالعلاج الجيني الذي توفره شركتها.

    وخضعت باريش للعلاج بالجينات الوراثية ضد الشيخوخة أول مرة في عام 2015 لحمايتها من ضمور الكتلة العضلية الملازم للشيخوخة، ومرة أخرى لمكافحة نضوب الخلايا الجذعية نتيجة أمراض ترتبط بالشيخوخة.

    وكان الهدف في البداية أن تثبت الشركة بأن العلاج الجيني الذي توفره علاج آمن، وأن النتائج إذا أثبتت نجاحها على المدى البعيد وصمدت أمام الاختبارات العلمية ستكون أول تجربة ناجحة في إطالة التيلوميرات التي توجد على طرفي الكروموسوم البشري.

    وقالت باريش إن العلاجات الحالية لا تقدم إلا فوائد هامشية للأشخاص المصابين بأمراض الشيخوخة. يضاف إلى ذلك أن التغييرات التي تُجرى في نمط الحياة ذات تأثير محدود في علاج هذه الأمراض. مشيرة إلى أن الإنجازات التي تتحقق في التكنولوجيا الحياتية هي الحل الأفضل، وإذا كانت نتائج العلاج الجيني الذي أُخضعت له ناجحة، فإن هذا يعني إنجازًا تاريخيا حققته شركتها، حسب باريش.

    وللتأكد من نجاح العلاج الجيني بصورة قاطعة، أقرت باريش بأن المطلوب مزيدًا من الدراسات للتحقق من الطرق، ولكن في حالة التحقق من سلامة الطرق، فإن هذا العمل سيكون بمثابة ثورة في مجال العلاج الجيني.

    وتعمل التيلوميرات، التي تشكل مقاطع قصيرة من الحمض النووي، بمثابة واقيات تحمي الكروموسوم من التلف، ولكن توالي عمليات الانقسام الخلوي يؤدي إلى تناقص طولها بحيث لم تعد تحمي الكروموسوم، وعندما يحدث ذلك فإنه يتسبب في تعطيل عمل الخلايا وبالتالي الشيخوخة.

    وتقول باريش، البالغة من العمر 44 عامًا، إن العلاج الجيني الذي أُخضعت له كان ناجحًا ورمم ما يعادل 20 عامًا من تناقص طول التيلوميرات.

    في هذه الأثناء، تراقب شركة بيوفيفا دم رئيستها التنفيذية، وستواصل مراقبته خلال الأشهر بل وحتى السنوات المقبلة للتوثق تماما من نجاح العلاج الجيني الذي أُخضعت له، وإمكانية تكراره مع أشخاص آخرين.

lliinnaa
51 Words / 1 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • ما هي؟ ( recorded by yourperfectguide ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    ما هي؟
    محبوبة مدوّرة ــــــــــــــــ منفوخة مكوّرة
    ثيابها من جلد ــــــــــــــ لا تشتكي من برد
    في جوفها هواء ــــــــــــــ وليس فيها ماء
    نضربها فتهرب ــــــــــــــ لكنّها لا تغضب
    تنساب في الميدان ــــــــــــــ في أرجل الفتيان
    وتنثني كالسّمكة ــــــــــــــ فترتمي في الشبكة
    أسرع وقل لنا اسمها ــــــــــــــ إن كنت قد عرفتها

    °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

ElenaPetrova
468 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • و.. توقف قلب لندن بتوقف دقات (بيغ بن) ( recorded by yourperfectguide ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    و.. توقف قلب لندن بتوقف دقات (بيغ بن)

    توقف قرع الأجراس في برج ساعة "بيغ بن" البريطانية الشهيرة خلال أعمال صيانة عاجلة تتكلف 29 مليون جنيه استرليني. وقال مجلس العموم إنه لا يوجد أي خيار آخر سوى تعطيل دقات أجراس الساعة، بعد دوام خدمة استمر 157 عامًا من دون عطل، لمنع تلف آلية الساعة.

    و في إطار عملية الترميم ستجرى أعمال إصلاح لبرج إليزابيث، الذي يضم الساعة، خلال مشروع يستغرق ثلاث سنوات يبدأ في العام المقبل. وقال متحدث لـ (بي بي سي) إن الساعة لن تتوقف عن عملها خلال السنوات الثلاث كلها. وأضاف: "ستحتاج آلية الساعة تعطيلًا لأشهر عدة من أجل إجراء صيانة ضرورية".

    لا أجراس
    وأوضح قائلًا: "خلال هذه الفترة لن يسمع أي قرع للأجراس. وندرس أيضًا مدى تأثير قرع الأجراس على عمل الساعة، وهو أمر لا بد من أخذه في الاعتبار. وسوف تقرع الأجراس في الأحداث المهمة".

    يشير اسم "بيغ بن" في الأصل إلى جرس عملاق يزن 13.5 طنًا داخل البرج، لكن استخدام الاسم ظل شائعًا، وكناية عن البرج بكامله. وقد تؤدي عملية الصيانة إلى إزالة الطلاء الأسود، والمذهب الموضوع في ثمانينات القرن الماضي، من على الساعة، لإعادتها إلى هيئتها، التي بدت عليها في العصر الفيكتوري، والتي يعتقد أنها كانت مطلية باللونين الأخضر والمذهب.

    بدا على ساعة "بيغ بن" الهرم هذا العام عندما بدأت تدقّ متأخرة عن الوقت الحقيقي لها. وأظهرت دراسة أجرتها لجنة برلمانية أن الساعة البالغ وزنها خمسة أطنان ، بما فيها عقرب الدقائق، البالغ طوله أربعة أمتار، تحتاج أعمال ترميم مكثفة، لإصلاح التآكل، الذي تسببت به المياه والشقوق التي أصابت بناءها.

    يرجع خبراء المعمار السبب إلى مشاريع البناء حول الساعة، والتي تضمنت شبكة مياه مجارٍ للصرف الصحي وموقفًا للسيارات وخطًا جديدًا في مترو الأنفاق فيما يعتقد البعض أن سبب المشكلة يعود إلى زمن بناء البرج في أواخر القرن الثامن عشر.

    يذكر أن الساعة التاريخية هي أشهر جهاز لقياس الزمن في العالم، وتعتبر من أهم المعالم التي يحرص السياح على زيارتها في بريطانيا. وكان أشرف على تنفيذها وتصميم برجها وزير الأشغال البريطاني بنيامين هول آنذاك.

    ولمّا كان بنيامين ضخم الجسم، كانوا يطلقون عليه لقب بيغ بن، وقد أُطلق اسمه تكريمًا له على جرس الساعة الضخم، وفي ما بعد ليشمل الساعة نفسها، وبدأ عمل الساعة منذ 3 حزيران (يونيو) العام 1859.

    التوقيت العالمي
    وتشتهر الساعة بدقتها المتناهية في قياس الوقت، كما تعتبر دقاتها رمزًا للتوقيت العالمي، وتوجد الساعة في برج القديس استيفان في الجزء الشمالي من مبنى البرلمان في دائرة ويستمنستر في العاصمة البريطانية، وبرج الساعة طوله 320 قدمًا.

    وقد قام بتصميم الساعة إدموند بكيت، وصنعها إدوارد دنت، ومن بعد وفاته فردريك دنت، ومنذ العام 1924م، بدأت دقات بيغ بن تعلن الوقت عبر إذاعة الـ (بي بي سي ) يوميًا. واعتاد كثير من الناس حول العالم أن يسمعوا دقاتها قبل نشرات أخبار الإذاعة البريطانية.

    "بيغ بن" صنعت ووضعت على أحد أبراج البرلمان البريطاني الجديد، بعدما التهمت النيران المبنى القديم عام 1843، قصر "ويستمنستر" كما يطلق عليه، وهو يحوي مجلسي العموم واللوردات، ويتألف من أربع طبقات.

ElenaPetrova
227 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

ElenaPetrova
187 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

ElenaPetrova
155 Words / 1 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • الولد العاق ( recorded by yourperfectguide ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    الولد العاق
    يحكى أن ولدا قاسي القلب ، كان يفر من مدرسته كل يوم ، و يذهب إلى الحدائق القريبة من داره ، فيلتقط الطيور الصغيرة من أعشاشها ، و يتسلى بتعذيبها و فقئ عيونها بقسوة شديدة ، و كانت والدته توبخه كثيرا على فعله الذميم ، و تنصحه بالابتعاد عنـــــه و عما يشابهه من الأفعال القبيحة ، التي تجعله بغيضا ، غير أن الولد الشرير لم يصغ إلى نصائحها بل ازداد قسوة في معاملة تلك الحيوانات الضعيفة . و في أحد الأيام بينما كان الولد يتجول في إحدى الغابات , شاهد في أعلى شجرة عشا كبيرا للطيور ، فتسلق الشجرة و أمسك بيده أحد الفراخ ، و ألقاه على الأرض ، و أراد أن يمضي في عمله هذا ، إلا أن سربا من الطيور الجارحة فاجأته فانقضت عليه بغية الدفاع عن صغارها ، وفقأت عينيه بمناقيرها الحادة ، و لو لم يستغيث ببعض المارين الذين أنقدوه من مخالبها ، لهلك.

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.