Portuguese Recordings

Motoristas e pedestres devem redobrar a atenção ao passar pela Rua José do Patrocínio, num dos acessos ao bairro Cordoeira, bem próximo ao Cemitério São João Batista.

O prefeito de Manaus Artur Neto declarou que o mercado Adolpho Lisboa é um dos complexos arquitetônicos mais bonitos do mundo e pretende torná-lo um ponto de visitação dos turistas na Copa de 2014. O mercadão tem 130 anos de existência.

Eu posso
Ele/Ela/Você pode
Nós podemos
Eles/Elas/Vocês podem
Eu abro
Ele/Ela/Você abre
Nós abrimos
Eles/Elas/Vocês abrem
Esta loja abre sempre ás 9 horas.
O diretor abre o cofre do banco.
Os bancos abrem ás 10 horas.
Meu trem parte desta estação.
Eles partem para Madrid.
Eu assisto à peça de teatro à noite.
Ele sempre assiste a filmes pela televisão.
Nós decidimos nossos problemas com calma.
Os alunos decidem falar com o professor.
Você divide o dinheiro com seu irmão.

Não falo português muito bem.
Pode repetir, por favor?
Pode falar mais devagar?
Não entendo.
Você fala inglês?
O que quer dizer...?
Como se diz isso em português?
Por favor
Com licença.
Desculpe!
Perdão!
Desculpe, não entendi.
Podaria repetir, por favor?
Você fala inglês?
Falo um pouquinho de português.
Como se diz isso em português?
Morou?
Sacou?
Entendeu?
Como vai?
De onde você é?

Não vou abrir mão de algumas condições que considero importantes.
Não quero abrir mão da minha vida em São Paulo.
Caralho!
Puta que pariu!
Vai-te foder!
Valeu!
Falou!
Tudo jóia? Tudo beleza? Tudo bem?
Tô sem saco.
Tô fora!
Tá legal. Tá jóia. Tá bom. Tá bem.
Que légal!
Que pena!
Que gracinha!
Que belezinha!
Que barato!
Qual é a sua?
Onde cê tá?
Deixa pra lá!
Por mim, pode ser.
Por mim, tudo bem
Mal posso esperar...
Mal posso esperar pela festa de hoje!
Estou ansioso para a minha viagem.
Amanhã é feriado. Entretanto, haverá aula.
Matei quem estava me matando.
Estou morrendo de fome.

Ela me faz feliz.
Tenho que fazer a lição de casa.
Ele faz engenharia.
Ela faz português.
Ele faz judô.
Ela faz natação.
Ontem fiz trinta e cinco anos.
Fez 7 graus Celsius em São Paulo ontem à noite.
Faz frio no sul do Brasil.
Faz muito calor no verão.
Faz quatro anos que ele se mudou para o Brasil.

Unidade 1. Lição 5. Numeros.

Um
Dois
Três
Quatro
Cinco
Seis
Sete
Oito
Nove
Dez
Onze
Doze
Treze
Quatorze
Quinze
Dezesseis
Dezessete
Dezoito
Dezenove
Vinte
Zero
Uma flor
Duas meninas
Três meninos
Cinco
Cinco cachorros
Quatro
Quatro toalhas
Seis
Seis tortas
Sete
Sete velas
Dois cachorros
Cinco cachorros
Três cachorros
Um cachorro
Dez toalhas
Duas velas
Sete velas
Um bolo e dez velas

o tempo
o vento
a chuva
o clima
o calor
o raio
a atmosfera
a temperatura
a nuvem
a neve
a tempestade
a inundacão
a brisa
a humidade
a precipitação
o nevoeiro
o relâmpago
a trovoada
a frescura
a neblina
o terremoto
a enchente
o trovão
névoa
a meteorologia
o caudal
orvalho
o vendaval
o dilúvio
o furacão
o ciclone
a torrente
a geada
a moncåo
o granizo
a nevada
frio
quente
fresco
húmido
árido
meteorológico
chuvoso
encharcado
ventoso
aquecido
nebuloso
chover

O mundo é um espelho, e nos devolve o reflexo de nosso próprio rosto

Unidade 1. Lição 1. Introdução.

Oi.
Bom Dia.
Boa Noite.
Como vai?
Como vai você?
O que está acontecendo?
Estou bem
Não estou muito bem
Qual é o seu nome?
Meu nome é Camilo.
Prazer lhe conhecer
De onde você é?
Eu sou da Colômbia.
Você é do Brazil.
Quantos anos você tem?
Eu tenho 25 anos.
Não entendo.
Você pode repetir.
Adeus.