Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Portuguese Recordings

portugenglish
129 Words / 1 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Portuguese - first time reading/speaking ( recorded by robertofisica1 ), unspecified accent

    Download Unlock
  • Portuguese - first time reading/speaking ( recorded by duzaq ), Mineiro

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Oi. Meu nome e David.
    É um prazer em conhecer você.
    Estou fazendo um curso de idiomas por noventa dias.
    Estou aprendendo português para impressionar Val e irritar Valentina.
    Vou estudar quarenta e cinco minutos, cinco dias por semana.
    Eu sou da Irlanda. Eu moro em Dublim.
    Eu trabalho como trenador. Eu tenho uma academia.
    Minha mãe e meu irmão moram na Espanha.
    Eu tenho cinco filhos. Eu amo muito todos eles.
    Tenho um gato chamado sushi.
    Toco violão e canto um pouco.
    Amo música, ler, escrever e viajar.
    Você pode ouvir minha música no Spotify - é incrível!
    Também gosto de ficar em forma e saudável e adoro levantar pesos.
    Você deve levantar pesos para ficar em forma e forte quando for mais velho!
    Obrigado por ouvir. Vejo você em breve.

roomaire
1 Words / 1 Comments
[ Show Text ]

Recordings

camillemsct
106 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

adrienne
8 Words / 1 Comments
[ Show Text ]

Recordings

crp101
156 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • My introduction ( recorded by Jekatu ), Brazilian

    Download Unlock
  • My introduction ( recorded by marloncori ), Brazilian

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Olá, o meu nome é Chris

    Sou inglês, mas agora vivo aqui em Portugal.

    Qual é o seu nome e de onde é que vem?

    Vivo mesmo à saída de Lisboa, num lugar chamado Oeiras.

    Estou a viver aqui há pouco mais de um ano.

    Mudei-me para cá com a minha família.

    Tenho dois filhos, um rapaz e uma rapariga.

    Tem algum filho?

    Mudámo-nos da Noruega Para portugal, como o trabalho da minha mulher nos permitiu fazê-lo. Estamos a viver uma aventura por agora.

    A minha mulher é norueguesa e trabalha com marisco norueguês, que os portugueses comem muito.

    Criei uma empresa em Portugal que irá desenhar e vender produtos feitos de cortiça.

    O que faz na sua vida?

    Gosto de viver em Portugal porque é um país bonito, com pessoas amigáveis e excelente comida.

    Para além disso, as praias são óptimas para a prática de desportos aquáticos.

    Falo muito pouco português, mas espero aprender mais português para conversação em 2023.

    Está a estudar alguma língua em 2023?

jeffkeyes
27 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

Danielezuluaga
92 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Memorare prayer ( recorded by Kaedehara ), native

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Lembrai-vos, ó puríssima Virgem Maria,
    que nunca se ouviu dizer que algum
    daqueles que tenha recorrido à Vossa proteção,
    implorado a Vossa assis
    ncia e reclamado o Vosso socorro,
    fosse por Vós desamparado.

    Animado eu, pois, de igual confiança,
    a Vós, Virgem entre todas singular,
    como a Mãe recorro, de Vós me valho,
    e, gemendo sob o peso dos meus pecados,
    me prostro aos Vossos pés.
    Não desprezeis as minhas súplicas,
    ó Mãe do Filho de Deus humanado,
    mas dignai- Vos de as ouvir propícia
    e de me alcançar o que Vos rogo. Ámem

  • Memorare prayer ( recorded by vitor_antunes45 ), brazilian

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    LEMBRAI-VOS, ó Virgem Maria, que nunca se ouviu dizer que algum daqueles que têm recorrido à vossa proteção, implorado vossa assistência e reclamado vosso socorro, fosse por Vós desamparado. Animado eu, pois, com igual confiança, ó Virgem entre todas singular Mãe, recorro à Vós, e, gemendo sob o peso de meus pecados, me prostro a vossos pés. Não desprezeis as minhas súplicas, ó Mãe do Verbo de Deus emanado, mas dignai-Vos de as ouvir propícia e de me alcançar o que Vos rogo. Assim seja

bixxa
203 Words / 2 Comments
[ Show Text ]

Recordings

Graham1853
235 Words / 2 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • AQUI É ( recorded by marloncori ), Brazilian

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Agora vou contar-vos uma pequena história.

    Há um rapaz. Existe uma Múmia. Há um rapaz com a sua múmia. Há um rapaz com a sua mãe em Paris. O rapaz diz à sua múmia:
    - Mamãe, olha! Ali está a Torre Eiffel!
    A Múmia está a olhar para a Torre Eiffel. Diz ela:
    - sim, oh meu, ali está a Torre Eiffel!

    O rapaz olha para a Torre Eiffel. Ele repete:
    - Mamãe, olha! Ali está a Torre Eiffel! A Torre Eiffel é alta.
    A Mamãe olha para a Torre Eiffel. Diz ela:
    - sim, oh querido, a Torre Eiffel é alta!

    O rapaz olha para a Torre Eiffel. Ele repete:
    - Mamãe, olha! A Torre Eiffel é alta e cinzenta.
    A Múmia olha para a Torre Eiffel. Diz ela:
    - Oh querido, sim, a Torre Eiffel é alta e cinzenta.

    diz o rapaz:
    - Mamãe, olha! Há um gato!
    Diz a mãe:
    - Sim, oh querido, há um gato!
    O rapaz olha para o gato. Diz ele:
    - Mamã,e olha! Há um gato. Há um pequeno gato.
    A mãe olha para o gato. Ela repete:
    - Oh querido, sim, há um pequeno gato.

    O rapaz olha para o gato. Ele grita:
    - Mamãe, olha! O pequeno gato é azul!
    A Múmia olha para o gato. Diz ela:
    - Oh là là, sim, em Paris há a Torre Eiffel e há um pequeno gato azul.

  • AQUI É ( recorded by lvps ), portuguese: paulista - English: American

    Download Unlock
Seiya
56 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Portuguese text "O quê?" ( recorded by marloncori ), Brazilian

    Download Unlock
  • Portuguese text "O quê?" ( recorded by SmokeyJay ), Brazil, Minas Gerais, Belo Horizonte

    Download Unlock
  • Portuguese text "O quê?" ( recorded by FabioF ), brazilian portuguese, american english

    Download Unlock
  • Portuguese text "O quê?" ( recorded by edlassance ), Brazilian

    Download Unlock
  • Portuguese text "O quê?" ( recorded by wilhuck ), Ceará, Brasil

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    O quê? Pensei que você poderia vir à minha casa às 7 horas! Por que você está tão atrasado? Eu já preparei o jantar e tudo! Você devia ter me ligado mais cedo, pelo menos! Bem, tanto faz! Apenas me avise quando estiver a caminho. Talvez eu assista alguma série na Netflix enquanto te espero.

  • Portuguese text "O quê?" ( recorded by EstherF123 ), unspecified accent

    Download Unlock
  • Portuguese text "O quê?" ( recorded by Kingitsune ), Sao Paulo, Brazil

    Download Unlock
Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.