Japanese Recordings

カナダ国境から南に8キロ、州境から西に20キロの所に位置するワシントン州の田舎町、ツイン・ピークス。

山林に囲まれ、外界から隔絶された感もあるこの片田舎にて、“学園の女王”として町の誰からも愛されていた17歳の少女、ローラ・パーマーが、何者かによって殺害されるというむごたらしい事件が発生した。

普段は事件らしい事件など起こらないツイン・ピークスで、突如として発生したこの殺人事件は、穏やかな暮らしに慣れた住民へ衝撃を与えるのに十分であったが、さらに、ローラ・パーマーと同じ高校へ通う少女、ロネット・ポラスキーが暴行を受けた状態で彷徨っているところを保護され、事態は深刻化の一途をたどる。

捜査のため、FBIからツイン・ピークスへと派遣されたデイル・クーパー特別捜査官は、1年前に発生したまま、未解決となっているある少女の殺害事件と、今回のローラ・パーマーの殺害、およびロネット・ポラスキーの暴行に犯行手口の共通点を発見し、これら三つの事件を同一犯による犯行と断定、ツイン・ピークスにとどまり、捜査を開始する。

やがて、クーパー捜査官によるローラ・パーマー殺害事件の捜査が進展していくにつれ、別世界の楽園とも思えるようなツイン・ピークスでのどかに暮らす人々が、実はその裏で様々な闇を抱え込んでいる事が明らかとなっていく……。

日本の首都である東京は人が多く、現在、約１，３００万人が住んでいます。 また、東京の都心は背の高いビルばかりです。 しかし、そんな混みあった環境の中、ビルの屋上での農業が増えています。

銀座は、高級な品物を売るお店や一流のレストランなどが並ぶ、有名な街です。　２００６年、銀座にある会社の幹部で地域の発展に尽くしている田中淳夫さんは、銀座のビルの屋上でミツバチを飼い始めました。 「都会でもミツバチが飼えると聞き、銀座でミツバチが採れたら面白いと思って始めました。　ハチたちは１キロ以上離れた公園や、道沿いの木などから、花のミツを集めてきます」と田中さんは話します。

田中さんは採れたハチミツを、銀座のために役立てたいと考えました。　そこで「銀座ミツバチプロジェクト」という団体をつくりました。　「銀座にはすばらしい料理人やバーテンダーたちがたくさんいます。　その人たちにこのハチミツで、料理はお菓子を作ってもらいます。　するとそれが話題になって、多くの人が買いに来てくれます。　そうすれば銀座がもっと豊かになります」と田中さん。

駅周辺でライブを行うミュージシャンや似顔絵を描くアーティストが歩行者の興味をひいている。　詩を書いた色紙を路上に並べて売っている人もいるが、ミュージシャンが最も人気があり、多くの若いファンたちに囲まれている。

しかし数分後、警察官がやってきて、彼らは注意を受けることになる。　路上でライブ活動やものを売ることは道路交通法違反にあたり、原則的に禁止されているためである。　したがって公式に認められた公共の場でのパフォーマンスは少ない。

2002年、東京都の石原慎太郎都知事によって創設された「ヘブンアーティスト事業」は、路上パフォーマンスを行う人たち、いわゆる大道芸人を支援する東京都公認の制度である。　審査会で合格した人に、主に東京都内の公共施設や民間施設などを活動場所として積極的に提供している。

その地震は強烈だった

国語が良いが算数と来ると自信が無い

自身の考えで行動する

しかし斯かる程に、野梨子の中には忿懣が募った

広東で数万函の鴉片を輸入する

湖岸の瀟洒な館

脊椎動物の死骸が腐敗し、有機成分が消失した結果

もういっぺん言ってみろ

汝姦淫するなかれ

人間は案外、機械と似ている。機械屋の娘だからなのかどうかはわからないが、私は堂々そう思っている。

よく「人間は機械じゃない！」といって、人間を機械のように酷使する社会のシステムを非難する人がいるが、私はその言い分に違和感を覚える。

機械はガソリンや電気が切れれば動かなくなるし、落としたり倒したりすれば壊れる。古くなれば動きが遅くなるし、できないことをやらせようとしてもできない。酷使すれば壊れる。とても正直だ。

ところが人間は、給料、つまり人間にとってのガソリンを減らして前より「一層よく働け」と命令し、過酷な労働を「精神性で克服せよ」と無理難題を押しつけ、「疲れた」と申し出る人には「癒（いや）せ」と鞭（むち）を打ち、休んでいる人や生産性の低い人を「怠け者」と非難し、そしてとうとう壊れてしまった人を「弱い」と非難する。人間が人間を人間と見なせば見なすほど、非人間性は増していく。

人間に無限の可能性や能力や忍耐力なんてない。できることはできるし、できないことはできない。人間はもっと、機械を見習ったらどうだろう。

ごはん?
何秒かのあいだ、どちらも黙っていたと思う。それからようやく私はいった。
「ごはん? 最初の言葉がそれなの?」
きょうこれからでかけるというのならともか、何か月も先の旅行の予定をきいてでてくる言葉が、どこにいくの、でもなく、荷日くらいいくの、でもな〈、ごはんは、だなんて。
私は、自分の存在の第一義がごはんであると言われたような気がしてかなしくなった。
このてのことはしょっちゅうおこる。
ごはん
これはくせものだ。結婚して二、三ヵ月たつと、いやでもそのことに気がつく。
会社から帰ってごはんを食べて限る、という一連の行動にあまりにも無駄のない夫をみていると、あの、書くも陳腐な新棄の疑問--- このひとは、ごはんのためだけに私と結婚したんじゃないかしら---を心のなかから追い払うのは至難の業だ。

森さんがここに来た日に私がつくったケーキをあげた人の名前をおぼえていますか。

　人口が増えるし、建物が古いし、それに人々の意識が未だ低いので。ホーチミン市は環境汚染の問題に遭っています。ハノイと同じで下水を処理しないで、河川に流しています。
　多くの生産施設では下水を処理しません、ほとんどの大きな病院や医療施設では下水処理システムがありません。この問題は未だ解決していません。
ホーチミン市の一日のごみの量は６０００トンにもなっています。その中の一部の燃えないごみは未だに集めていません。大気汚染の原因は乗り物や生産活動などです。郊外の地域では土壌汚染もあります。原因は農薬をたくさん使っているためです。

　　　　　日本で使われている日本語

　拝啓

　田中先生、お元気でしょうか。ボストンではいろいろお世話になりました。東京に来てから今日でちょうど３か月になりますが、やっと日本の生活にも慣れてきました。先生に教えていただいた日本語を使って毎日何とか生活していますが、いろいろ面白いことがあります。

　まず、日本語のなかに片仮名やローマ字で書かれた外国語がとても多いのにはびっくりしました。ホストファミリーのお母さんが読んでいるファッションの雑誌を見たら、「ゴージャスでモダンなフィーリングにフィットする新しいタイプのホームウエア」というのがありましたが、こういうのが多くあります。テレビを見てもコマーシャルで外国人が多く出てきて、たくさん外国語を使っています。町を歩いていると意味がわからない英語が書いてあるTシャツを着た若者をよく見ます。また、私がアメリカ人だからでしょうが、英語の言葉をたくさん使って話をする日本人が多いです。親切のつもりで英語の言葉を使うのでしょうが、発音が日本的なのでわからないことがよくあります。

　それから、日本語の文法のことですが、短くした形がたくさん使われています。「きのう飲みすぎちゃって今日少し頭が痛いです」、「今日勉強しなきゃいけないの」、「きのうはゆっくり寝れた」「明日来れる？」などいろいろあります。アメリカでは、「飲みすぎてしまって」、「勉強しなければ（しなくては）」、「寝られた」、「来られる」と言いなさいと教えられたので短い形を聞いた時はじめはわかりませんでしたが、今ではすっかり慣れました。お父さんは短い形がきらいらしく、「寝れた」、「来れる」という形を聞くと、「今の若い人は正しい言い方を知らない。もっと日本語を勉強したほうがいいね」と言っていつもいやな顔をします。でも、言葉はだんだん簡単な形になるのが普通だから、短い形が多くなってもいいのではないでしょうか。

　お父さんの話では、この頃敬語の正しい使い方を知らない人が多くなっているそうです。会社の部下が部長のお父さんに全然敬語を使わなかったり、敬語を間違って使ったりすることがよくあるそうです。私も日本人がどういう時どんな敬語を使うか気をつけて聞いていますが、思ったほど敬語は使われていないようです。「ゴルフをされますか？」、「明日ミーティングに行かれますか？」のように受け身の形を使って敬意を表す人が多いようですが、どういう時に受け身の形を使い、どういう時に「いらっしゃる」、「お読みになる」の形を使うかくわしいことはよくわかりません。知らない人や目上の人には敬語を使いなさい、とアメリカで勉強したのでそうするのですが、敬語を使うと、「そんな堅苦しい話し方はしなくてもいいです。普通の話し方をして下さい」とよく言われます。大学の先生やお父さんの友達と話をする時は、アメリカで勉強した敬語を使って話すようにしていますが、まだまだむずかしいです。

　日本の習慣がまだよくわからなくて、毎日いろいろ変なことをしていますが、元気で生活しています。来週ホストファミリーと一緒に京都に行きます。また京都から手紙を書きます。

田中先生

　　　１２月７日

2004年、当時まだ22歳で大学を出たばかりだったナタリー・ポートマンは、マイクロファイナンスの普及を推進する国際共同体支援財団（FINCA）の “大使”として、米連邦議会を訪問した。なぜ自分がそこにいるのか不思議に思えたが、財団スタッフから「会ってもらえることになったのは、あなたのおかげなんだから」と言われた。議員たちにとって、ポートマンは単なる一人の若い女性ではない。彼女は『スター・ウォーズ』に登場する美しきパドメなのだ。

「『それって完全におかしな話だわ』と思ったの」と、ポートマンは筆者に語った。「ただ、それが現実なんでしょうね。でも、NPOの代表よりも私のほうが話を聞いてもらえる国なんて、あまり誇りには思えない」。確かに誇らしくないことではあるが、それが現実だ。近年のセレブリティたちは、人々の日常生活における自分の強烈な存在感、そして政治やビジネス、メディアの最上層部とのコネクションが、自分たちを倫理的に特殊な位置に立たせていることに気づくようになった。そして、多くのハリウッドのセレブたちが、開発援助や難民、ダルフールでの残虐行為といった政治的な問題に関わるようになった。

こうした政治問題に長年取り組んできた活動家たちは、セレブたちの“政治力”について喜びと戸惑いの両方を感じているようだ。というのも、破壊力のある兵器こそ、巻き添え被害を起こしがちだからだ。世界の紛争防止に取り組む「インターナショナル・クライシス・グループ（ICG）」のドナルド・スタインバーグ副会長によれば、セレブたちには、こうした問題を「善と悪に二分してとらえてしまう傾向がある」という。