Japanese Recordings

こんにちは。

そう、ルッカ！
　　ルッカの発明、見に行くんでしょ？
　　あんまり、おそくならないようにね。
　　さ、行ってらっしゃい。

やっと起きたのね。
　　そうそう、あの、おさななじみの
　　発明好きな子……
　　アラ、ドわすれしちゃったわ。
　　なんていったっけ、あの子？

ああ、リーネの鐘があんなに
　　気持ちよさそうに歌ってる。
　　どうせゆうべ、こうふんして
　　ねつけなかったんでしょ？
　　ま、建国千年のお祭りだから
　　無理ないけど……
　　あんまり調子に乗って
　　ハシャぎすぎるんじゃないわよ！
　　さ、いいかげん起きなさい！

いつまでねてるの？
いいかげん起きなさい！

クロノ……
クロノ！
クロノったら！

児島：暫くですねえ。
村井：ええ，本当に。毎日お忙しいですか。
児島：コンピューターの学校で教えているんですけど，今夏休みですから，あまり忙しくないんです。村井さんは。
村井：私は今仕事を捜しているんです。
児島：どんな仕事がいいんですか。
村井：ジャーナリズムの仕事を見つけたいんです。
児島：ああ，そうですか。僕の姉が雑誌社に勤めているんです。その会社がもう直ぐ新しい人を募集するそうですよ。姉に訊いて見ましょうか。
村井：その会社はどんな雑誌を出しているんですか。
児島：主に美術の雑誌だそうです。会社の名前は三河者です。
村井：三河者ですか。私もよく知っています。あの会社はいろいろな面白い美術の雑誌を出していますね。
児島：ええ，昔は小さい会社だったそうですけど。実は姉もこのパーティーに来ているんです。あ，あそこにいます。会いますか。
村井：ええ，お願いします。

顔をくしゃくしゃゆがめる。
後ろの方でくすくす笑う。
姉は服が決まらなくて、ぐずぐずしている。
ぐずぐずしている場合ではない。
ぐっすり眠り込んでいると､火傷していても眼が覚
めないんだね。
熱で鉄の棒がぐにゃぐにゃに曲がった。
上衣を脱がせにかかったが､柳井は身体をぐにゃ
ぐにゃさせてそれを拒んだ。
つまらないことで、くよくよするなよ。
いつまでもくよくよ（と）心配する。

今度も、よろしくお願い致します。

王位の座を簒奪する。

潟の上に形成された水の都です。

孤灯の下憤然として自刎せし。

容貌魁偉な面構え。

沛然と豪雨が降りかかる。

雷雨は積乱雲に起因している。

意気沮喪として去っていく。

とんだ粗相を致しました。

あの