Chinese - Mandarin Recordings

(2011.9.23) ■-时间很晚，已经深夜了， 不过明天是周末不用上班，睡晚也不用担心起早，还是很轻松。(还是不用负担的感觉。？）
■-今天我给大家介绍今天照片里的面条。这张照片是我昨晚吃面条的时候拍的。
在这儿照片里有两种面条，有紫色的还有白色的。紫色的面条叫做/ （被称为）“红豆刀削面//dāo xiāo miàn”， 白色的面条叫做/（ 被称为 ） “青蛤 [qīng gé]/ 蛤仔 [gé zǐ]刀削面”. 除了面条以外还有 “乳酪 [rǔ lào]包子“。昨晚我吃得都好吃了。 这些在韩国都是普通的食物。
嗯。。。 困了。 该要去睡觉吧。 晚安~~~~~~ ^^/

今天我再看看去年的日记，觉得有意思！五国你发现还需要修改的地方，或者有更地道的表达方式的话，尽量告诉我。　感谢阅读！（２０１０.９。２６）你们有听过关于‘梦日记’吗？／　　你们听过关于‘梦日记’吗？／我有一个朋友，她正在学‘心理疗法［xīnlǐ liáofǎ］’‘心理洽议［xīnlǐ qiàyì]’。听她说，　她之前有上过一个做梦的课，她天天要写跟‘梦日记’有关的作业。 所以 每次都要把自己做的梦记录在本子上。所以她有了一些压力‘要作梦！’ 做了梦然后才能写出来作业呢。。。是不是有意的的压力？为什么我突然提到这种话题呢？是因为昨晚我做了梦，于是突然想起来了那个朋友。昨晚做了几个梦：第一：好像在一个军队里的宿舍。　我的头被打了，非常疼。当时在梦里也想起来了我的儿子。第二：啊～～～怎么记不清楚？还有第三个梦：还是想不出来呢。。。 *。*/
感觉上好像连着做了三个梦。 不过。。。。。。怎么两个都记不住呢？感觉不是那么很好的，，，，，，没什么事儿吧？你们觉得这种梦跟心理状态有关系吗？　你们相信梦吗？

大家好！ 你们今天过得怎么样？ 哇哇哇~!!! 今天韩国首尔的天气，真的~~~太恐怖!呵!~~~~~~@,@;;; 据天气预报，今天首尔的降雨量是自有记录的１０３年以来最大的一次。(根据这一段时间的降雨量来看）是不是老天爷真的有毛病呢？？？？？ （还是老糊涂了？ ：对不起 老天爷*。)别管那件事了 ,我想给你们简单点报告我今天做的事情，然后去睡觉！（我想在睡觉之前给你们简略报告我今天做的事情！) 我刚从我大伯家回到家里，（刚刚回来了）今天是中秋节的前一天。 你们大部分都知道吧？ 中秋节在韩国是很重要的节日之一。
我今天早上去了我大伯家。他家离我家很近，开半个小时的车就到了。呵～～怎么给你们说明关于那种韩国式的煎饼食品好呢？就凭我的几句话还是不好说明。所以我给我自己做的饼拍了几张照片。第一张是 ‘煎蔬菜串饼’第二张是　‘煎冻明太鱼饼‘ 和　‘煎韭菜饼饼’第三张是？ 哈哈～～很有意思吧？ 它们正在做什么呢？ 它们正在等着我嫂子一展手艺。
今天写到这，看看时间，我该明天或后天继续写了。 因为明天清早我又得去婆家？ 晚安！

在莫桑比克团五年前是一个巨大的耻辱。约翰尼经典感到可怕的打击，并可能不再与他的同事处理。五年过去了，约翰尼仍然不能忘记惨痛事件。有一次，约翰尼遇见一个和尚谁愿意培养约翰尼武术。这一打开，只是一个新的征程约翰尼经典的开始。不久约翰尼MI7联系，要求恢复上班.

在伦敦，约翰尼得到一个新任务。有传言说，在东南亚羊群叛军正计划大规模的行动。他们正在建设约翰尼被分配，以确保中国在英方是核武器。经典约翰尼还必须确保中国的国家失败的头谋杀未遂。不是一件容易的事，但现在约翰尼经典不是秘密特工，因为他们曾经是愚蠢的。或者，其实什么也没有改变与约翰尼经典人物？

（2011.9.12)大家好！真的好久不见！
哈哈。。。。 我的感觉上很长时间没来这儿，没写日记。这是因为我心有余而力不足。　︿︿／昨天过了韩国中秋节，今天才有空来写日记。我知道韩国，中国都有中秋节，不过在日本呢？我估计日本也应该有吧？不过是我不知道它的名称。在中国叫“中秋节”，在韩国叫“추석”，那么在日本怎么称呼呢？好的，那么现在我给大家简单点介紹（简略地介绍　？）我的中秋节的一天。我和先生、儿子，我们三个人昨天清早去我先生的大哥家（用韩语“큰집”—〉 不知道在中文怎么表达最合适？ ）全家人都在一起向祖先//zǔ xiān（ 祖宗//zǔ zōng 先祖//xiān zǔ？ 祖辈//zǔ bèi？）祭祀[jì sì]感谢他们祝福我们。当然我们女人们前天准备好了那些中秋节的东西。大家 向祖先//zǔ xiān祭祀完后，我们轻松地一起，聊聊呀，吃东西呀，看电视呀，大家好好的休息了一會兒.我们都是亲戚 [qīn qi]，不过平时大家都由于生意相當忙碌而没有时间见面，趁这个节日大家才能见面，是难得的时间。大家互相问好（／问候）互相看着长大的孩子们的样子　一边感叹一边祝贺，就这样。■昨天不但是中秋节而且正好又是我妈妈的生日，于是我家三个人下午时回娘家去。在娘家我的兄弟姐妹都来一起吃了晚饭並祝贺妈妈的生日。小的孙子孙女们都长大了，给奶奶祝贺。
我们向妈妈祝賀身体健康，尽量心情轻松的快乐过日子。。今天我上传我用智能手机拍的几部视频。第一个是在我先生大哥家附近的一座公园，叫“西首尔湖水公园”。　昨天我和侄媳妇 [zhí xí fù]们吃了午饭后一起去那公园散步的时拍的。这个公园的特点是用飞机噪声 [zào shēng]来把喷水的水自动喷出来的设计。
再说，飞机飞过去的时候喷水的水也按时间顺序喷出来，挺有意思。觉得把大家不愿意听的一个噪声来变成让大家期待的这个飞机的声音。怎么样？这是不是很好的/奇拔 [qí bá]的想法吧？

其它的视频都是我家三个人去我的娘家的路上我拍的。
第二个是； 我们过汉江的时候拍的。
第三个是： 过首尔火车站的时候拍的。
第四个呢：　通过明洞地铁站的时候的。这些对话是我和我儿子的争论。·。·　；
第五个呢： 通过大学路之前拍的 。

还有今天的照片是我回家的时候在光华门前边偶然看到的一对恋人 [liàn rén] （　情人？那女朋友？（－－＞在中国　＂　恋人 [liàn rén]＂ ？还是　＂情人＂？　还是＂那女朋友＂？　哪个最合适？这个三个词语之中有什么差别呢？　）　．
看来是不是他们过了很浪漫的中秋节？

第二张照片： 祝贺妈妈的生日！我们干杯为庆祝 [qìng zhù]妈妈健康长寿！
第三张照片： 中秋节一天之前,我和嫂子们都正忙着准备中秋节的饮食.
（　感谢阅读我的日记，请多多指教）　

2011.9.17) 今天我上传了我家旁边一家餐厅的菜单和在那里我们吃的东西东西？/菜？/ 。这是中秋节第二天晚上 我家三个人去那家餐厅吃晚餐的时候拍的。
趁这个机会我想给大家简单点介绍韩国的“샤브샤브”和 “보쌈”。大家在“菜单”里的照片上看到似的，那家餐厅卖的是‘冷面（냉면)’‘饺子(만두)’‘包子(찐만두)’和‘火锅（샤브샤브）’和‘보쌈（猪肉片包）‘。
当天我家三个人吃的是“火锅（샤브샤브）’和‘보쌈（猪肉片包）”套餐。韩国的“샤브샤브”可以说，是相当于中国的“火锅”。这是把薄薄地切的牛肉片和各种蔬菜一起放在开水里烫以后吃。不过我不知道把韩国的”보쌈”用中文怎么说。主要材料是猪肉。把猪肉炖以后切片，然后跟包泡菜一起抱着吃。我们吃完“火锅（샤브샤브）”’和”보쌈（猪肉片包）“后，在“火锅（샤브샤브）”的这烫水里再煮面条吃，然后最后再做粥吃。
我们三个人都吃饱后，感觉到秋夜里的微风，慢慢走路回家了。(2011.9.17) 韩国的“火锅/샤브샤브” 和 “猪肉片包/*（我想多写关于其它的话题，不过我正在好困，没法继续写。于是明天我再来后继续写。拜拜，晚安！）

听到枪声，大家都本能地趴下来。

整个庆祝活动中香槟酒瓶赛的啪啪声不绝于耳。

瓶塞啪的一声从瓶子里出来。

树枝啪的一声折断了。

母亲提醒我在拥挤的公共汽车上要当心扒手。

那男孩爬到床底下躲了起来。

小偷经由窗户爬进主卧室。

他开车上陡坡时换了排档。

这栋建筑物的出入口都设有坡道供坐轮椅者使用。

股价在三十和五十元之间波动。

今天晚上我要准备回家的时候，收到了我先生的短信。那就是“我们回家之前在外边吃‘骨头汤 醒酒汤 [xǐng jiǔ tāng]’怎么样？”然后我发了简单的回信‘好吧！我们说好了在我家附近的一个餐厅里见面。不过我开车走错了路，绕了远。 我碰到这种情况的时候，自己安慰自己地说‘没关系，世界的路都是相通的，我会能到达我要去的地方。所以呢？当然到达了。我们点了韩国最普通的老百姓的饭菜 ‘뼈다구 해장국骨头汤 醒酒汤 [xǐng jiǔ tāng]‘ 。那是用猪脊椎 [jízhuī]和菜帮子 [cài bāng zi]来做的一种汤。我喜欢菜帮子 [cài bāng zi]，我先生喜欢 猪脊椎，我照了照片，不过今天不上传了，因为时间太晚了，还是赶快去睡觉吧。家晚安！——明天我再来用韩文写，录音韩语吧。.—- 阿~！突然我想起一件有意思的事。一位西方人头一次看到了餐厅的牌子，在 那牌子上写的是 ‘奶奶骨头醒酒汤’哈哈， 他看见那个字吓了一大跳/非常吃惊。因为他/她以为那个汤是用奶奶的骨头来做的呢~~哈哈,怎么会这样呢？

---2010.9.8.(二 )-------------------------------------
你们好！ 晚上了，窗外已经黑了。
现在能明显地感觉到白天的时间越来越短，看来天气肯定/一定/ 会就要变凉了。
我刚回到家。　是，有点晚了吧？我想赶紧要整理整理家。
我丈夫不在家的这几天，我变得更懒，没有好好做家务。*。*/
我爱人今天深夜里回国，所以我想赶快弄好家务后欢迎丈夫是最好的办法吧。
昨天的日记也还没禄音，所以我估计大概今晚11点多才能回来就一起做吧。 (今天和昨天的日记)
那，过一会见！　～★帮帮～
＊啊～还有一个问题，英语日记呢？用我的这样的英语平来写的话，还得花不少时间，不简单啊！ *。*/
不过我还想写用英语写，。。。哎呀，真的！

为了引进n级矩阵的行列式的概念，需要用到n元排列的一些知识。

定义1：给定n个不同自然数，他们的一个全排列称为一个n元排列。

例如，自然数 1， 2， 3 形成的3元排列有：

1 2 3， 1 3 2， 2 1 3， 2 3 1， 3 1 2， 3 2 1

给定n个不同的自然数，他们形成的全排列有n！个，因此，对于给定的n个不同的自然数，n元排列的总数是n！。

我们在大多数情形不，考虑的是自然数1，2，。。。，n的n元排列，在某些情形下也需要考虑某n个不同的自然数的n元排列。下面讨论的n元排列的性质，如果没有特别声明，考虑是前n个自然数的n元排列，但对任意n的不同的自然数的n元排列也都成立。

定义2：在一个n元排列中，一对数如果前面的数小于后面的数，则称这对数构成一个顺序；如果前面的数大于后面的数，则称这对数构成一个逆序。一个n元排列中出现的逆序的总数称为这个n元排列的逆序数。

n元排列j1j2。。。jn的逆序数记作t（j1j2。。。jn）。
例如，5元排列24531中构成逆序的数对有：21，43，41，53，51，31。因此t（24531）=6。

定义3：逆序数为偶数的n元排列称为偶排列；逆序数为奇数的n元排列称为奇排列。

例如，24531是偶排列。因为t（24531）=5，所以24531是奇排列。

定义4：把一个n元排列中某两个数i，j的位置互换，而其余的数不动，就得到另一个n元排列，这样一个变换称为一个对换，记作（i，j）。