Chinese - Mandarin Recordings

insert english word* 用 中文 怎么 说？

你 说 什么 /可以 再说 一遍 吗？

请 说 慢 一点

我 中文 不好

我 听不懂

我 不 明白 你 的 意思

我爸爸是医生，妈妈是老师。爸爸在医院工作。妈妈在学
校工作。爸爸开车去医院工作。妈妈坐出租车去学校工作。
爸爸妈妈都是上午八点去工作。我很爱他们。他们都很爱
我,说我是个好女儿。
我不喜欢看电视。我很喜欢看书和学习汉语。我想做一个
老师。爸爸妈妈听了后，很高兴。他们给我买了很多汉语
书。很多时候，我在家里看汉语书，多学习汉字。我能写
八十个汉字。我一个月读一本书，一年里就会读十二本汉
语书了。
我在学校里认识了很多同学。我有四个好朋友。我们天天
都是上午八点去上学。我和我的朋友都是九岁。
有一天爸爸说，“女儿，你看书学习很快，爸爸多买几本书
吧。”我听了爸爸这话后，很高兴。我说，“谢谢爸爸。长大
后，我想坐飞机去北京学习汉语。”

下午六点的时候，妈妈会回家做饭。妈妈做的中国菜很好
吃。我很喜欢吃她做的中国菜。妈妈昨天做的三个菜我都
很喜欢吃。妈妈看见我吃了很多菜和米饭，很高兴。她说
今天她会做多一点儿。我也很喜欢吃水果。妈妈说她明天
会去后面的商店买多一些水果。

天气很热

chè - zhè
ché - zhé
chē - zhē
chī - zhī
chǐ - zhǐ
chǎ - shǎ
chá - shá
chū - zhū
chú - zhú
chǔ - zhǔ
chù - zhù

(小西）去年你参加了学校运动会吗？
(阳阳）我参加了一百米跑步比赛。
(小西）你和京京，谁跑得快？
(阳阳）我比京京跑得快。我在前面，他在我的后面。我第一, 他第二。
(小西）今年你要参加学校运动会吗？
(阳阳）当然，我想参加一千米比赛。

会唱歌的小水壶

有一把金色的水壶，住在奶奶家。他是奶奶的好朋友。

屋外，雪花在画画。奶奶做在毛茸茸的垫子上说：“金色的小水壶，我来给你讲故事吧。”小水壶说：“好啊，好啊！”金色的小水壶坐在红红的火炉上，一边烤火，一边听故事。

故事很好听，小水壶听得很开心。火烤得他热起来。他对奶奶说：“我想唱歌!”奶奶说：“唱吧，我最爱听你唱歌了。”

金色的小水壶先是小声哼唱，后来忍不住大声唱起来。

奶奶觉得很好听，连忙把那一壶热腾腾的歌倒入暖瓶里。

奶奶站在门口，喊道：“东家的小虎子，西家的小梅子，快来奶奶家吧！”

小虎子来了，帽子上开着几朵雪花，小梅子来了，辫梢上开着几朵雪花。奶奶给小虎子倒了一杯热茶，给小梅子倒了一杯热茶。小虎子喝了咯咯笑，小梅子喝了唱起了歌。

奶奶暖瓶里的茶，是会唱歌的茶呀！因为那茶是金色的小水壶烧出来的。金色的小水壶，是一把会唱歌的小水壶！

象鼻子桥

森林中有一条小小的河。河不宽，小猴子、小狗熊一跃就过去了；可小白兔、小老鼠就不行，他们太小了，跳不过河去，常呆在河边发愁。

大象看见了，心想，我该帮帮他们呀。他住到小河边上。小动物要过河，他就用长长的鼻子把他们卷起来，送到河对岸。

小白兔、小老鼠可高兴了。“让大象的鼻子卷着，就像坐飞机一样，飞到河对岸了。”他们常这么对小猴子、小狗熊说。

小猴子、小狗熊听了好羡慕，他们来到河边，装出生病的样子。大象看见了，赶紧把他们送到河对岸，让他们去医院看病。

“真的很舒服，很好玩。”小猴子、小狗熊悄悄地商量，“以后，咱们也让大象送过河。”

大象心肠好，不计较。可小狗熊太重了，大象用长鼻子卷起他，觉得很吃力。没几天，大象就觉得长鼻子酸酸的，很难受。他到医院去看病了。

呀，这下糟了，没人送大家过河了。

“都是你们，自己会过河，还要大象送，把大象累病了。”小白兔一埋怨，小狗熊和小猴子的脸红了。

“咱们不能老是让大象送，咱们该在河上架桥。”小猴子想了个主意。

“对！对！我这就去砍树！”小狗熊说着跑了。

“咱们把桥做成象鼻子的样子，这祥，从桥上走过，就会觉得还像坐在象鼻子上。”小白兔说。

于是，小老鼠在小狗熊砍来的树干上啃呀啃，啃成个象鼻子的样子，真有趣。然后，大家齐心协力，把桥架上小河。现在过河真方便。

大象看完病，急急忙忙赶回来，他惦记着小动物呢。远远地，他看见小河上有个弯弯的东西，那是什么？大象走近一看，啊，原来是座象鼻子桥！

“现在不需要你送我们过河了。”小动物们笑盈盈地对大象说，“不过，我们希望你还是和我们住在一起，我们需要你这个热心的大朋友！”

大象卷起长鼻子，高兴地点点头：“好！好！我一定还和你们住在一起。”

中明到了臺灣,等一切都安頓下來以後,就 去銀行開戶。他把從美國帶來的美金全部都存進銀 行裡去,誰都知道把錢存在銀行裡,又安全又有利 息,是件一舉兩得的事。
由於銀行的營業時間,週一到週五是從上午 九點到下午三點半,因此,星期一中午中明下了 課,就帶著護照、印章和錢到銀行去開戶。
銀行的存款有定期和活期兩種,這兩種存款 各有各的好處。中明仔細考慮以後,決定開一個活 期存款的戶頭,雖然利息比較低,但是可以隨時存 錢、領錢,很方便;而且,以後爸爸也可以直接從 美國把錢匯入他的戶頭,不但省時間,也省很多麻 煩。另外,他也申請了一張金融卡,有了金融卡, 只要在自動櫃員機輸入密碼,任何時間都能提款。
中明有位新同學,是剛從美國來的華僑,人 生地不熟,於是,就請中明陪他去銀行換錢。銀行 職員按照當天的匯率把美金換成臺幣,扣除了手續 費以後,再把錢交給他們。
在臺灣,一般人消費時,有時付現金,有時 刷卡,都沒有開支票的習慣。中明買東西,常用信 用卡,他覺得有一張信用卡,連現金都不必帶了。

第1章 醒来

罗简又做了那个梦，他经常梦见的那个。梦里一直有个看不清脸面的人，一直在对他说话。罗简很努力的睁大眼睛想看清楚对方的脸，也很努力的集中注意力想听清对方说出的话。但这一切都是徒劳的。
只是同样的梦境做得太多了，心里始终存在那样这样的疑惑，迫切地想要得到答案，迫切的想要伸出手去，但是双手空空，你什么也没拿到。
然后罗简就醒过来了，就像他每天早上在自己家chuáng上睁开眼睛那样，带着点茫然无措，最开始那几秒几乎是头脑一片空白的，紧接着很快，他就意识到不对劲了。
这不是他自己家的chuáng，也不是他自己家的房间。

依