Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Russian Recordings

neofight78
56 Words / 7 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Participles 4 ( recorded by ezhikpuh ), Ural

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Девушка, сидевшая рядом со мной, моя сестра.

    Человек, принёсший журнал, коллега моего отца.

    Я знаю человека, родившегося в этом селе.

    Автор, написавший эту книгу, получил премию.

    Мальчик, помогавший тебе, мой младший брат.

    Человек, переводивший эту книгу, отличный переводчик.

    Я сегодня познакомился с человеком, выросшим в моём родном городе.

    Ученик, ушедший рано с урока, плохо себя чувствовал.

  • Participles 4 ( recorded by gihar ), west-russian

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Девушка, сидевшая рядом со мною, моя сестра.

    Человек, принёсший журнал, коллега моего отца.

    Я знаю человека, родившегося в этом селе.

    Автор, написавший эту книгу, получил премию.

    Мальчик, помогавший тебе, мой младший брат.

    Человек, перевёвший эту книгу, отличный переводчик.

    Я сегодня познакомился с человеком, выросшим в моём родном городе.

    Ученик, ушедший рано с урока, плохо себя чувствовал.

neofight78
183 Words / 7 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Mixed Cases 1 ( recorded by gihar ), west-russian

    Download Unlock
  • Mixed Cases 1 ( recorded by Tati ), самый обычный русский :)

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Это Большой театр.
    Около Большого театра встречаются влюблённые.
    Рядом с Большим театром находится ЦУМ.
    Все туристы хотят посмотреть балет в Большом театре.
    Сегодня вечером мы идём в Большой театр.
    Я иду к Большому театру.
    В Большом театре сегодня премьера оперы.
    Сейчас Большой театр уже открыт после реставрации.

    Это красивый парк.
    Рядом с красивым парком находится наш дом.
    Около красивого парка есть станция метро.
    Между красивым парком и метро находится маленькая улица.
    Мама часто говорила о красивом парке.
    В красивом парке всегда много людей.
    Перед красивым парком стоит супермаркет.
    Я люблю этот красивый парк.

    Это маленькое окно.
    На маленьком окне стоят цветы.
    Над маленьким окном солнце.
    Около маленького окна стоит стол.
    Между маленьким окном и столом стоит стул.
    Перед маленьким окном стоит мальчик и смотрит в окно.
    Он не любит это маленькое окно.
    Сейчас он отходит (идёт) от маленького окна.

    Это молодой человек.
    Кто знает этого молодого человека?
    Кто ходил с молодым человеком в кино вчера вечером?
    Почему ты идёшь к молодому человеку?
    У молодого человека есть машина?
    Кто говорил о молодом человеке?
    Кто стоит рядом с молодым человеком?
    Ты можешь жить без молодого человека?

Japan_Toshi
120 Words / 3 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Предложения No.49 ( recorded by gihar ), west-russian

    Download Unlock
  • Предложения No.49 ( recorded by Tati ), самый обычный русский :)

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    172.Я сдал багаж в камеру хранения.

    173.Причина болезни и жизненных невзгод в том, что мы всё время хотим удовлетворить свои желания, потому что в мире существует несоответствие между тем, как
    по-
    нашему должно быть и тем, как есть на самом деле.
    В момент прозрения Будды родился буддизм: религия, которую сегодня исповедует четыреста миллионов человек.

    174.В этой стране с 2009 года наблюдается тенденция падения уровня безработицы. Уровень безработицы 13 мая 2013 года по сравнению с декабрём 2009 года сократился на 5.9%.

    175.Существование молекул стало общепризнанным лишь в двадцатом веке, благодаря тому что появились более совершенные физические методы исследования.

    176.Япония намеревается создать специальные экологические зоны в районах метрополисов с целью привлечь инвестиции посредством активного дерегулирования и налоговых льгот.

    177.Действовать смотря по обстоятельствам.

    178.Респираторные заболевания.

neofight78
63 Words / 1 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Participles 3 ( recorded by Tatiana_L ), Russian

    Download Unlock
  • Participles 3 ( recorded by ezhikpuh ), Ural

    Download Unlock
  • Participles 3 ( recorded by NatalyPetrova ), unspecified accent

    Download Unlock
  • Participles 3 ( recorded by Евгения ), Русский

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    собака бегущая по берегу
    ученик ведущий дневник
    женщина встающая из кресла
    президент любящий свой народ
    повар пекущий торт
    девочка пишущая письмо
    художник рисующий лошадь
    лодка тонущая в пруду
    гости смеющиеся над анекдотом
    моряк курящий трубку
    болельщики смотрящие матч
    полицейский стучащий в дверь

    ведущая роль
    бастующая Испания
    спящий гигант
    растущий интерес
    стабилизирующий фактор
    валютный кризис и развивающийся мир
    съезд, открывающий новые перспективы
    мальчик говорящий по-русски

  • Participles 3 ( recorded by Kathy ), standard Russian (Moscow region)

    Download Unlock
  • Participles 3 ( recorded by s0dade ), Нет

    Download Unlock
  • Participles 3 ( recorded by DariaD ), moscow

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    собака, бегущая по берегу
    ученик, ведущий дневник
    женщина, встающая из кресла
    президент, любящий свой народ
    повар,
    пекущий торт
    девочка, пишущая письмо
    художник, рисующий лошадь
    лодка, тонущая в пруду
    гости, смеющиеся анекдоту
    моряк, курящий трубку
    болельщики,
    смотрящие матч
    милиционер, стучащий в дверь

    ведущая роль
    бастующая Испания
    спящий гигант
    растущий интерес
    стабилизирующий фактор
    валютный кризис и развивающийся мир
    съезд, открывающий новые перспективы
    мальчик, говорящий по-русски

  • Participles 3 ( recorded by ku4elenaan ), unspecified accent

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    собака бегущая по берегу
    ученик ведущий дневник
    (женщина встающая из кресла) - женщина встающая с кресла
    президент любящий свой народ
    повар пекущий торт
    девочка пишущая письмо
    художник рисующий лошадь
    лодка тонущая в пруду
    гости смеющиеся анекдоту
    моряк курящий трубку
    болельщики смотрящие матч
    милиционер стучащий в дверь

    ведущая роль
    бастующая Испания
    спящий гигант
    растущий интерес
    стабилизирующий фактор
    валютный кризис и развивающийся мир
    съезд, открывающий новые перспективы
    мальчик говорящий по-русски

  • Participles 3 ( recorded by tb538 ), Standard

    Download Unlock
  • Participles 3 ( recorded by Dominic_B ), Standard Russian, Standard Ukrainian

    Download Unlock
  • Participles 3 ( recorded by janeyatsukovich ), russian

    Download Unlock
  • Participles 3 ( recorded by heina_kut ), unspecified accent

    Download Unlock
  • Participles 3 ( recorded by Ulyana ), unspecified accent

    Download Unlock
  • Participles 3 ( recorded by Buberdul ), Standard Russian

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    собака бегущая по берегу
    ученик ведущий дневник
    женщина встающая с кресла
    пре
    зидент любящий свой народ
    повар пекущий торт
    девочка пишущая письмо
    художник рисующий лошадь
    лодка тонущая в пруду
    гости смеющиеся анекдоту
    моряк курящий трубку
    болельщики смотрящие матч
    милиционер стучащий в дверь

    ведущая роль
    бастующая Испания
    спящий гигант
    растущий интерес
    стабилизирующий фактор
    валютный кризис и развивающийся мир
    съезд, открывающий новые перспективы
    маль
    чик говорящий по-русски

  • Participles 3 ( recorded by Eugma ), central

    Download Unlock
  • This item has been marked as spam. (show item anyway)
  • Participles 3 ( recorded by serhii_ilin ), unspecified accent

    Download Unlock
  • Participles 3 ( recorded by tani_dani ), unspecified accent

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    собака, бегущая по берегу
    ученик, ведущий дневник
    женщина, встающая из кресла
    президент, любящий свой народ
    повар,
    пекущий торт
    девочка, пишущая письмо
    художник, рисующий лошадь
    лодка, тонущая в пруду
    гости, смеющиеся над анекдотом
    моряк, курящий трубку
    болельщики,
    смотрящие матч
    милиционер, стучащий в дверь

    ведущая роль
    бастующая Испания
    спящий гигант
    растущий интерес
    стабилизирующий фактор
    валютный кризис и развивающийся мир
    съезд, открывающий новые перспективы
    мальчик, говорящий по-русски

  • Participles 3 ( recorded by liza_hwaod ), unspecified accent

    Download Unlock
  • Participles 3 ( recorded by Tati ), самый обычный русский :)

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    собака, бегущая по берегу
    ученик, ведущий дневник
    женщина, встающая с кресла
    пре
    зидент, любящий свой народ
    повар, пекущий торт
    девочка, пишущая письмо
    художник, рисующий лошадь
    лодка, тонущая в пруду
    гости, смеющиеся анекдоту
    моряк, курящий трубку
    болельщики, смотрящие матч
    милиционер, стучащий в дверь

    ведущая роль
    бастующая Испания
    спящий гигант
    растущий интерес
    стабилизирующий фактор
    валютный кризис и развивающийся мир
    съезд, открывающий новые перспективы
    маль
    чик, говорящий по-русски

  • Participles 3 ( recorded by gihar ), west-russian

    Download Unlock
  • Participles 3 ( recorded by Shoot_Anastasia ), russian

    Download Unlock
  • Participles 3 ( recorded by creative3d ), You shouldn't worry about accents in Russia. English C2 (not native)

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    собака, бегущая по берегу
    ученик, ведущий дневник
    женщина, встающая с кресла
    пре
    зидент, любящий свой народ
    повар, пекущий торт
    девочка, пишущая письмо
    художник, рисующий лошадь
    лодка, тонущая в пруду
    гости, смеющиеся анекдоту
    моряк, курящий трубку
    болельщики, смотрящие матч
    милиционер, стучащий в дверь

    ведущая роль
    бастующая Испания
    спящий гигант
    растущий интерес
    стабилизирующий фактор
    валютный кризис и развивающийся мир
    съезд, открывающий новые перспективы
    маль
    чик, говорящий по-русски

  • Participles 3 ( recorded by Mirzhan_Irkegulov ), unspecified accent

    Download Unlock
  • Participles 3 ( recorded by LizArt ), Moscow

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    собака, бегущая по берегу
    ученик, ведущий дневник
    женщина, встающая из кресла
    президент, любящий свой народ
    повар,
    пекущий торт
    девочка, пишущая письмо
    художник, рисующий лошадь
    лодка, тонущая в пруду
    гости, смеющиеся анекдоту
    моряк, курящий трубку
    болельщики,
    смотрящие матч
    милиционер, стучащий в дверь

    ведущая роль
    бастующая Испания
    спящий гигант
    растущий интерес
    стабилизирующий фактор
    валютный кризис и развивающийся мир
    съезд, открывающий новые перспективы
    мальчик, говорящий по-русски

neofight78
55 Words / 1 Comments
[ Show Text ]

Recordings

neofight78
43 Words / 2 Comments
[ Show Text ]

Recordings

pochojoel22
10 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Let it Go (Русский) ( recorded by Tati ), самый обычный русский :)

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Подвластны мне мороз и лёд,
    ну что за дивный дар

  • This item has been marked as spam. (show item anyway)
  • Let it Go (Русский) ( recorded by Diana222 ), unspecified accent

    Download Unlock
  • Let it Go (Русский) ( recorded by karina_Riga ), standart Russian

    Download Unlock
neofight78
51 Words / 1 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Participles 1 ( recorded by Tati ), самый обычный русский :)

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Мальчик, читающий книгу, мой сын.

    Девочка, сидящая за столом, моя дочь.

    Парни, говорящие по-русски, мой студенты.

    Девушка, живущая в квартире (номер)7, учится в МГУ.

    Книги, лежащие на столе, не мои.

    Молодой человек, занимающийся маркетингом, хочет открыть своё дело.

    Профессор, читающий лекцио, недавно приехал из Москвы.

    Студенты, решающие эту задачу, очень умные.

  • Participles 1 ( recorded by gihar ), west-russian

    Download Unlock
Absinthe22
6 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

neofight78
26 Words / 1 Comments
[ Show Text ]

Recordings

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.