Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

French Recordings

tmcgee7
28 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • première demande en français ( recorded by savon ), Français

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    rouge
    bleu
    vert
    jaune
    noir
    blanc
    pourpre
    rose
    orange
    gris
    le ciel
    le nuage
    le soleil
    la herbe
    le feu
    chaud
    froid
    la voiture
    le vélo
    la rue

  • première demande en français ( recorded by dot59 ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    rouge
    bleu
    vert
    jaune
    noir
    blanc
    pourpre
    rose
    orange
    gris
    le ciel
    le nuage
    le soleil
    l' herbe
    le feu
    chaud
    froid
    la voiture
    le vélo
    la rue

  • première demande en français ( recorded by isa80 ), unspecified accent

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    rouge
    bleu
    vert
    jaune
    noir
    blanc
    pourpre
    rose
    orange
    gris
    le ciel
    le nuage
    le soleil
    l'herbe
    le feu
    chaud
    froid
    la voiture
    le vélo
    la rue

francophilia
262 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

babel21
48 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Maman ( recorded by dot59 ), standard

    Download Unlock
  • Maman ( recorded by carolinedenry ), normal

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Maman

    Quel miracle vivant qu’une mère!
    D’autres peuvent nous aimer,
    Seule notre mère nous comprend
    Elle peine pour nous,
    Veille sur nous,
    Nous chérit.
    Elle nous pardonne tout;
    Elle prie pour nous; et le
    Seul mal qu’elle puisse jamais nous faire, c’est de mourir
    Et de nous abandonner...

chocola
442 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Les requins les plus dangereux ( recorded by silverteacher ), French

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Alors qu'elle nageait au bord d'une plage de l'île de la Réunion (océan Indien), une Française de 15 ans a été tuée par un requin. C'était un requin bouledogue, l'un des plus dangereux avec le requin blanc et le requin tigre.

    Il existe près de 500 espèces de requins sur Terre. On les trouve dans toutes les mers du monde, notamment dans les eaux chaudes et tempérées des océans Indien, Pacifique et Atlantique.

    Beaucoup sont sans danger pour l'homme, comme le requin pèlerin qui se nourrit de plancton [minuscules algues].

    Mais trois requins sont très dangereux. Ils s'en prennent souvent aux surfeurs.
    Cependant, pour la première fois, sur l'île de la Réunion le 15 juillet, c'est une baigneuse qui a été attaquée et qui a perdu la vie. L'émotion est grande sur l'île et en France métropolitaine, où vivait la jeune fille de 15 ans, qui s'appelait Sarah.
    Quels sont ces requins les plus dangereux ?

    Le grand requin blanc
    C’est le plus redouté des requins, il se classe au sommet de la chaîne alimentaire dans les océans. Il mesure jusqu'à 6 m de long. Il a des dents triangulaires aussi tranchantes que des lames de rasoir.

    Il possède un odorat et une ouïe très développés : il peut sentir une goutte de sang dans plus de 4,6 millions de litres d’eau et entendre une proie à 1 km de distance. Il est aussi capable de détecter la moindre vibration dans l’eau.

    Contrairement aux idées reçues, ce n’est pas un « mangeur d’hommes » : il se nourrit de poissons ou de tortues de mer. Les rares humains qu’il attaque sont souvent des surfeurs qu’il confond avec des tortues.

    Le requin-tigre
    Il a des rayures (d'où son nom). Il mesure en moyenne 3 à 4 m et pèse 500 kg. Lui aussi peut détecter les vibrations dans l'eau. Il peut voir dans l’obscurité. L'Homme n'est pas son repas préféré, mais il lui arrive pourtant de s'y attaquer par méprise, comme le requin blanc.

    Le requin bouledogue
    Le requin bouledogue a une apparence trapue [il semble gros] et lourd, avec un museau aplati. Il mesure jusqu’à 3,40 m de long et est réputé pour son agressivité. Il est d’ailleurs responsable de nombreuses attaques en Australie, mais aussi au Brésil ou sur l’Ile de la Réunion.

    Il est pêché pour sa chair, son cuir ou son foie : du coup, il fait partie des espèces menacées aujourd'hui.

    Le requin bouledogue est souvent confondu avec le requin taureau, car en anglais ils portent le même nom (bull shark). Pourtant, ils n’appartiennent pas à la même famille de requin, et ne fréquentent pas les mêmes zones.

  • Les requins les plus dangereux ( recorded by Marleen ), French

    Download Unlock
lolboy
108 Words / 2 Comments
[ Show Text ]

Recordings

jwhitney
4 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

Xtanner1
4 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Asking Questin in French ( recorded by dot59 ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    comment est elle venue en France?

    Not too sure about the quesion
    Do you mean How did
    she come to France?
    Comment est elle venue en France?

    If I am wrong, let me know, I can redo it!

  • Asking Questin in French ( recorded by frenchfrog ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Comment est-elle venue en France?
    C
    omment est né le français?
    D'où vient le français?

flariett
116 Words / 1 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • French help ( recorded by dot59 ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Ma famille est petite. elle se compose seulement de mon papa, ma maman et moi-même. Mon père s'appelle Joel, il est cuisinier. Il travaille au Canada depuis deux ans maintenant et il a quarante-huit ans. tandis que ma mère, Josie, était employée comme directrice dans un hôtel mais maintenant elle reste à la maison et elle a quarante-neuf ans. Et ensuite il y a moi. Je suis une enfant unique. J'ai étudié l'Administration de Tourisme et actuellement je suis en troisième année au collège. j'ai dix-huit ans. J'ai un petit ami et il a dix-neuf ans. Il travaille pour l'Armée américaine. Nous avons un chiot à la maison et son nom est Chuchi.

  • French help ( recorded by JungleBob ), Western France

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Ma famille est petite. Elle se compose seulement de mon papa, ma maman et moi-même. Mon père Joel est un cuisinier. Il travaille au Canada depuis deux ans maintenant et il a quarante-huit ans. Ma mère, Josie travaille comme directrice dans un hôtel mais maintenant elle est ménagère et elle a quarante-neuf ans. Et ensuite il y a moi. Je suis la seule enfant. J'ai étudié l'Administration de Tourisme et je suis actuellement en troisième année de collège et j'ai dix-huit ans. J'ai un petit ami et il a dix-neuf ans. Il travaille pour l'Armée américaine. Nous avons un chiot dans la maison et son nom est Chuchi.

Justinkn
69 Words / 1 Comments
[ Show Text ]

Recordings

super8
336 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Votre Personnalité ( recorded by dot59 ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    (1) Tu es comment?
    Moi? Je suis distrait, impatient et sérieux. Je ne suis pas sociable enthousiaste ou facile à vivre. Je suis têtu comme une mule. Mes défauts? Ben… je n’ai pas de défauts. Je pense que je suis parfait.

    (2) Qu’est-ce que tu fais le week-end ou pendant un jour de congé?
    Un jour de congé? Je n’ai jamais de jour de congé. Je déteste ma vie. Mais le week-end? Je préfère passer le temps chez moi. Quelquefois je vais au cinéma, mais j’y vais toujours seul. J’aime regarder la télé et écouter la radio.

    (3) Tes parents, tes frères/sœurs et tes amis sont comment?
    Mon frère est très bizarre. Il n’aime pas regarder la télé, mais il adore jouer dans le parc avec ses amis. Je ne le comprends pas.
    Je n’ai pas beaucoup d’amis. En fait, j’ai seulement un ami. Il s’appelle George. Je l’aime parce qu’il ne parle pas beaucoup.

    (4) Est-ce que tu t’entends bien avec tes parents, tes frères/sœurs tes amis?
    Je m’entends assez bien avec mes parents. Ils sont sévères mais juste. Ils disent souvent <<Lave la voiture>> <<Range ta chambre>> << Je ça déteste>>

    Je ne m’entends pas bien avec mon frère. Il est trop bruyant et il aime beaucoup parler. Il est très ennuyeux aussi. J’aime quand il sort avec ses amis.

    (5) Qu’est-ce que tu cherches chez un copain/une copine?
    Je cherche une copine qui aime faire le ménage. Elle ne doit pas fière, enthousiaste ou trop susceptible. Il faut que je la trouve facile à vivre et agréable. J’imagine qu’elle est indépendante et réaliste.

    (6) Est-ce que tu es un bon ami?
    Euh… pas vraiment. Je n’accepte jamais les idées des autres et je ne fais jamais de compromis.

    (7) Pour toi, le bonheur c’est quoi?
    Le bonheur c’est être tout seul. Je n’ai pas d’amis parce que ils ne m’aime pas. Ils me trouve trop sérieux et trop têtu. C’est pourquoi je déteste les gens. Oui, pour moi, être tout seul, c’est le bonheur.

  • Votre Personnalité ( recorded by englishfab ), unspecified accent

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    (1) Tu es comment?
    Moi? Je suis distrait, impatient et sérieux. Je ne suis pas sociable , ni enthousiaste ou facile à vivre. Je suis têtu comme une mule. Mes défauts? Ben… je n’ai pas de défauts. Je pense que je suis parfait.

    (2) Qu’est-ce que tu fais le week-end ou pendant un jour de congé?
    Un jour de congé? Je n’ai jamais de jour de congé. Je déteste ma vie. Mais le week-end? Je préfère rester chez moi. Quelquefois je vais au cinéma, mais j’y vais toujours seul. J’aime regarder la télé et écouter la radio.

    (3) Tes parents, tes frères/sœurs et tes amis sont comment?
    Mon frère est très bizarre. Il n’aime pas regarder la télé, mais il adore jouer dans le parc avec ses amis. Je ne le comprends pas.
    Je n’ai pas beaucoup d’amis. En fait, j’ai seulement un ami. Il s’appelle George. Je l’aime parce qu’il ne parle pas beaucoup.

    (4) Est-ce que tu t’entends bien avec tes parents, tes frères/sœurs tes amis?
    Je m’entends assez bien avec mes parents. Ils sont sévères mais juste. Ils disent souvent <<Lave la voiture>> <<Range ta chambre>> << Je te déteste>>

    Je ne m’entends pas bien avec mon frère. Il est trop bruyant et il aime beaucoup parler. Il est très ennuyeux aussi. J’aime quand il sort avec ses amis.

    (5) Qu’est-ce que tu cherches chez un copain/une copine?
    Je cherche une copine qui aime faire le ménage. Elle ne doit pas être fière, enthousiaste ou trop susceptible. Il faut que je la trouve facile à vivre et agréable. Je l' imagine indépendante et réaliste.

    (6) Est-ce que tu es un bon ami?
    Euh… pas vraiment. Je n’accepte jamais les idées des autres et je ne fais jamais de compromis.

    (7) Pour toi, le bonheur c’est quoi?
    Le bonheur c’est être tout seul. Je n’ai pas d’amis parce que ils ne m’aiment pas. Ils me trouve trop sérieux et trop têtu. C’est pourquoi je déteste les gens. Oui, pour moi, être tout seul, c’est le bonheur.

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.