Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

French Recordings

abeille
162 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

myles123
606 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • An Essay ( recorded by isa80 ), unspecified accent

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Salut! Je m’appelle Myles. J’ai quatorze ans. Mon anniversaire c’est le quatorze décembre. Je viens de Lewisham. J’habite ici depuis ma naissance. J’aime habiter ici la plupart du temps même si j’ai horreur de la pollution car c’est mauvais pour mon nez. Je suis assez grand, j’ai les yeux marron foncés et j’ai les cheveux courts, noirs et bouclés. Je suis assez gentil et bienveillant. Je dirais que je suis une personne solitaire. En outre je suis très intelligent. Quand je ne suis pas occupé, j’aime faire beaucoup d’activités avec mes amis, mais ce que j’aime le plus, c'est le paintball parce que c’est très amusant et j’aime le défi. Dans l’avenir je souhaiterais améliorer mon éducation, j’espère étudier les sciences et l’informatique parce que ce sont mes matières préférées. J’aimerais voyager, faire le tour du monde car j’ai une passion pour la géographie, une matière que j’étudie en ce moment.

    Dans ma famille, il y a quatre personnes je dirais que c’est une assez petite famille. Il y a mes parents David et Karen. Mon frère aîné qui s’appelle Brandon. Mon frère étudie à l’université. Mon père travaille comme électricien . Ma mère travaille comme professeur dans une école. Mon frère fait souvent de la musculation car il fait beaucoup de marches et il court pendant son temps libre. Il n’habite pas chez nous parce qu’il est à l’université, j’aime ça car j’ai plus de place pour moi. Mon frère a les cheveux afro qui ressemble aux miens. Il a dix-huit ans, ses yeux sont bruns. Malheureusement mon frère est toujours en train d'écouter sa musique qui est trop forte, je n’aime pas ça du tout car ça m’agace et d’habitude ça me donne mal aux oreilles.

    Comme routine journalière pendant la semaine. Je me lève à six heures et demie. Après cela, je mets mon uniforme, cependant pendant le week-end je reste en pyjamas. Ensuite je me douche et je me brosse les cheveux puis je mange mon petit déjeuner qui est habituellement une barre chocolatée avec un jus d’orange. Après avoir mangé, je quitte la maison pour aller au collège à environ 7h30,j'y vais en voiture car je n’aime pas le bus parce qu’il y a trop de monde. Je préfère le week-end où je ne dois pas me réveiller si tôt. De plus le soir, je peux rester au lit et regarder la télévision jusqu’à ce que je m’endorme.
    Personnellement, pendant mon temps libre je préfère jouer sur mon ordinateur avec mes amis parce que c’est sympa. Je trouve que j’aime parler avec mes amis car nous avons beaucoup de choses en commun et en plus ils sont drôles. En revanche je déteste le foot car c’est ennuyeux et je ne suis pas très sportif.

    Pendant les dernières vacances je suis allé dans le Dorset, un endroit dans le sud-est de l'Angleterre. C’était un long voyage que je n’ai pas aimé car je suis impatient. Ce que j’ai aimé le plus dans le Dorset c'était la plage, surtout les dunes de sable car elles sont amusantes. Également j’ai aimé aller au restaurant parce qu’il y avait un grand choix de nourriture traditionnelle. Je n’ai détesté aucun aspect des vacances pendant mon séjour, tout m’a plu et je me suis bien amusé.

    Je n’écoute pas de la musique, en effet car c’est insupportable! Je n’aime pas, ça me dérange, j’essaie d’éviter le bruit, comme je ne suis pas très sociable.

    Moi j’aime assez regarder des documentaires car j’apprends de nouvelles choses. Mon documentaire préféré s’appelle Homicide Hunter car c’est extrêmement intéressant.

    D’une manière générale, j’aime beaucoup les films comiques parce qu’ils me font rire, et aussi ils sont très agréables.

  • An Essay ( recorded by frenchfrog ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Salut! Je m’appelle Myles. J’ai quatorze ans. Mon anniversaire c’est le quatorze décembre. Je viens de Lewisham. J’habite ici depuis ma naissance. J’aime habiter ici la plupart du temps même si j’ai horreur de la pollution car c’est mauvais pour mon nez. Je suis assez grand, j’ai les yeux marron foncé et j’ai les cheveux courts, noirs et bouclés. Je suis assez gentil et bienveillant. Je dirais que je suis une personne solitaire. En outre je suis très intelligent. Quand je ne suis pas occupé, j’aime faire beaucoup d’activités avec mes amis, mais ce que j’aime le plus, c'est le paintball parce que c’est très amusant et j’aime le défi. Pour plus tard je souhaiterais améliorer mon éducation, j’espère étudier les sciences et l’informatique parce que ce sont mes matières préférées. J’aimerais voyager, faire le tour du monde car j’ai une passion pour la géographie, une matière que j’étudie en ce moment.
    Dans ma famille, il y a quatre personnes. Je dirais que c’est une famille assez petite: il y a mes parents, David et Karen, et mon frère aîné qui s’appelle Brandon. Mon frère étudie à l’université. Mon père travaille comme électricien. Ma mère travaille comme professeur dans une école. Mon frère fait souvent de la musculation car il pratique beaucoup le parkour et il court pendant son temps libre. Il n’habite pas chez nous parce qu’il est à l’université, j’aime ça car j’ai plus de place pour moi. Mon frère a des cheveux afro qui ressemblent aux miens. Il a dix-huit ans, ses yeux sont bruns. Malheureusement mon frère est toujours en train d'écouter sa musique qui est trop forte, je n’aime pas ça du tout car ça m’agace et ça me donne en général mal aux oreilles.
    Voici ma routine journalière pendant la semaine. Je me lève à six heures et demie. Après cela, je mets mon uniforme, mais le week-end je reste en pyjamas. Ensuite je me douche et je me brosse les cheveux, puis je mange mon petit déjeuner (en général une barre chocolatée avec un jus d’orange. Après avoir mangé, je quitte la maison vers 7h30 pour aller au collège, j'y vais en voiture car je n’aime pas le bus : je trouve qu’il y a trop de monde. Je préfère le week-end où je peux dormir plus tard. De plus le soir, je peux rester au lit et regarder la télévision jusqu’à ce que je m’endorme.
    Personnellement, pendant mon temps libre je préfère jouer sur mon ordinateur avec mes amis parce que c’est sympa. J’aime parler avec mes amis car nous avons beaucoup de choses en commun et en plus ils sont drôles. En revanche je déteste le foot car c’est ennuyeux et je ne suis pas très sportif.
    Pendant les dernières vacances je suis allé dans le Dorset, un endroit dans le sud-est de l'Angleterre. Le voyage a été long et je n’ai pas aimé car je suis impatient. Ce que j’ai aimé le plus dans le Dorset c'était la plage, surtout les dunes de sable car elles sont amusantes. J’ai également aimé aller au restaurant parce qu’il y avait un grand choix de nourriture traditionnelle. Je n’ai détesté aucun aspect des vacances pendant mon séjour, tout m’a plu et je me suis bien amusé.
    Je n’écoute pas de la musique, pour moi c’est insupportable! Je n’aime pas, ça me dérange, j’essaie d’éviter le bruit, comme je ne suis pas très sociable.
    Moi j’aime assez regarder des documentaires car j’apprends de nouvelles choses. Mon documentaire préféré s’appelle Homicide Hunter car c’est extrêmement intéressant.
    D’une manière générale, j’aime beaucoup les films comiques parce qu’ils me font rire, et aussi ils sont très agréables à regarder.

dickywilly89
196 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Les questions posées en entretien d'embauche ( recorded by isa80 ), unspecified accent

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    1-Parlez-moi de vous.

    2-Qu’est-ce qui est le plus important dans votre vie ?

    3-Quels sont d’après vous vos deux principaux défauts ?

    4-Vos deux principales qualités ?

    5-Que vous apportent vos loisirs ?

    6-Comment travaillez-vous en équipe ?

    7-Quels types de difficultés avez-vous du mal à gérer ?

    8-Pourquoi avez-vous quitté votre dernier emploi ?

    9-Qu’avez-vous fait depuis votre dernier emploi ?

    10-Quel poste aimeriez-vous occuper dans 5 ans ?

    11-De quoi êtes-vous le plus fier dans votre carrière ?

    12-Quel est votre niveau d’anglais ?

    13-Pourquoi avez-vous répondu à notre annonce ?

    14-Que connaissez-vous de notre entreprise ?

    15-Pouvez-vous me préciser ce que vous avez compris du poste ?

    16-Pourquoi pensez-vous être le candidat idéal ?

    17-Que pensez-vous apporter à notre société ?

    18-N’avez-vous pas peur de vous ennuyer à ce poste ?

    19-Comment vous organiserez-vous pour faire garder vos enfants ?

    20-Avez-vous d’autres rendez-vous ? Pour quel type de fonction ?

    21-Ne pensez-vous pas que votre âge sera un handicap pour ce poste ?!

    22-Comment occuperiez-vous les 30 premiers jours de votre prise de fonction ?

    23-Quelle est votre disponibilité ?

    24-Quelles sont vos prétentions salariales ?

    25-Avez-vous des questions à me poser ?

  • Les questions posées en entretien d'embauche ( recorded by bergeronprofanglais ), Standard/ South West France

    Download Unlock
abeille
45 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

PatrickD
14 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

abeille
65 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Les relations internationales. ( recorded by isa80 ), unspecified accent

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Les relations internationales.
    Un pays a des ambassades dans les autres pays du monde. L'ambassadeur représente son pays et permet d'établir, d'avoir des relations diplomatiques.
    Dans certains cas, deux pays peuvent être en guerre. On assiste alors à des opérations militaires (attaques, bombardements et raids aériens).
    Enfin, des négociations de paix permettent de signer un traité de paix.
    La France est membre fondateur de l'Union Européenne.

abeille
36 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Les protestations. ( recorded by happytiph ), I'm from the South West of France but my accent is not too strong.

    Download Unlock
PatrickD
99 Words / 1 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • des verbes ( recorded by clifftoran ), No specific accent

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Je casse l'ampoule.
    Tu allumes la lampe.
    Il lave la voiture.
    Elle salue les militaires.
    On écoute le professeur.
    Nous poussons la crédence.
    Vous habitez dan une boite.
    Ils textent les amis.
    Elles gagnent la médaille.

    Je désobéis aux règles.
    Tu remplis le réservoir.
    Il maigrit.
    Elle réfléchit.
    On obéit au père.
    Nous rougissons.
    Vous guérissez l'enfant.
    Ils établissent les règles.
    Elles applaudissent l'actrice.

    Je tords le ruban.
    Tu romps le silence.
    Il vend des vélos.
    Elle tend la main.
    On entend la rumeur.
    Nous confondons les étudiants.
    Vous répondez rapidement.
    Ils interrompent le politicien.
    Elles mordent la viande.

  • des verbes ( recorded by dot59 ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Je casse l'ampoule.
    Tu allumes la lampe.
    Il lave la voiture.
    Elle salue les militaires.
    On écoute le professeur.
    Nous poussons la crédence.
    Vous habitez dan une boite.
    Ils textent les amis.
    Elles gagnent la médaille.

    Je désobéis aux règles.
    Tu remplis le réservoir.
    Il maigrit.
    Elle réfléchit.
    On obéit le père.
    Nous rougissons.
    Vous guérissez l'enfant.
    Ils établissent les règles.
    Elles applaudissent l'actrice.

    Je tords le ruban.
    Tu romps le silence.
    Il vend des vélos.
    Elle tend la main.
    On entend la rumeur.
    Nous confondons les étudiants.
    Vous répondez rapidement.
    Ils interrompent le politicien.
    Elles mordent la viande.

  • des verbes ( recorded by lesly171 ), Lyon

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Je casse l'ampoule.
    Tu allumes la lampe.
    Il lave la voiture.
    Elle salue les militaires.
    On écoute le professeur.
    Nous poussons la crédence.
    Vous habitez dan une boite.
    Ils envoient des textos aux amis.
    Elles remportent la médaille.

    Je désobéis aux règles.
    Tu remplis le réservoir.
    Il maigrit.
    Elle réfléchit.
    On obéit au père.
    Nous rougissons.
    Vous guérissez l'enfant.
    Ils établissent les règles.
    Elles applaudissent l'actrice.

    Je tords le ruban.
    Tu romps le silence.
    Il vend des vélos.
    Elle tend la main.
    On entend la rumeur.
    Nous confondons les étudiants.
    Vous répondez rapidement.
    Ils interrompent le politicien.
    Elles mordent dans la viande.

abeille
71 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • La vie politique. ( recorded by happytiph ), I'm from the South West of France but my accent is not too strong.

    Download Unlock
PatrickD
64 Words / 1 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Être et Avoir ( recorded by stef91 ), unspecified accent

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Elle est en France.
    Il est poète.
    C'est un professeur.
    C'est une actrice.
    Vous êtes jolies.
    Tu es mon ami.
    Je suis auteur.
    Nous sommes les champions.
    Ils sont beaux.
    Elles sont mauvaises.
    J'ai un vélo.
    Tu as une voiture.
    Tu as de belles baskets.
    Il a un tatouage.
    Elle a fromage.
    Vous avez un grand nez.
    Ils ont un otage.
    Elles ont roses.

  • Être et Avoir ( recorded by lesly171 ), Lyon

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Elle est en France.
    Il est poète.
    C'est un professeur.
    C'est une actrice.
    Vous êtes jolies.
    Tu es mon ami.
    Je suis auteur.
    Nous sommes les champions.
    Ils sont beaux.
    Elles sont mauvaises.
    J'ai un vélo.
    Tu as une voiture.
    Tu as de belles baskets.
    Il a un tatouage.
    Elle a du fromage.
    Vous avez un grand nez.
    Ils ont un otage.
    Elles ont des roses.

  • Être et Avoir ( recorded by iliassintino ), unspecified accent

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Elle est en France.
    Il est poète.
    C'est un professeur.
    C'est une actrice.
    Vous êtes jolies.
    Tu es mon ami.
    Je suis auteur.
    Nous sommes les champions.
    Ils sont beaux.
    Elles sont laides.
    J'ai un vélo.
    Tu as une voiture.
    Tu as des belles baskets.
    Il a un tatouage.
    Elle a du fromage.
    Vous avez un grand nez.
    Ils ont un otage.
    Elles ont des roses.

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.