German Recordings

Ich habe in letzter Zeit viel über eine Sache nachgedacht - welche Arbeit ich tun möchte, welche Stelle ich wirklich will. Du weißt, ich bin Maschinenbauingenieur, aber ich würde diesen Job nicht genießen, weil ich mich überhaupt nicht für das interessiere. Wie ich dir schon viele Male gesagt habe, ist mein Hobby das Programmieren. Ich habe gedacht, dass ich das als Job machen könnte. Ich mag es sehr. Es wäre schön, einen Job zu haben, den ich genießen könnte. Jemand kann sagen - Warum studiertest du Maschinenbau, wenn du das nicht als Beruf ausüben willst. Was denkst du darüber? Sollte ich Maschinenbau machen, weil ich es studiert habe oder sollte ich mir einen Job suchen, der mir gefallen würde? Oder sollte ich dich vielleicht fragen - was würdest du an meiner Stelle tun?

Manchmal entscheide ich mich für etwas, aber es ist, weil ich Angst vor etwas habe, wie du gesagt hast. Ich möchte jetzt so schnell wie möglich einen Job finden, weil ich nicht eine staatliche Prüfung (Staatsprüfung) für mein Doktorat machen will und mein Schulungsleiter möchte, dass ich es bald mache. Aber ich würde sowieso bis September einen Job finden müssen - ich werde dann nämlich kein Geld mehr bekommen. Mit Bezug auf mein Doktorat denke ich, dass es nichts bringt, wenn du arbeiten willst und nicht an der Uni bleiben willst. Das nächste Mal werde ich dir schreiben, warum ich das denke.

Wie ich das letzte Mal versprochen habe, würde ich dir gerne erklären, warum ein Doktorat zu haben nicht gut ist, wenn du arbeiten willst. Die erste Sache ist, dass niemand dir einen Rat geben würde, wenn du zu klug bist, weil du den höchsten Titel hast. Die nächste Sache ist, dass sie keine wissenschaftlich denkenden Menschen wollen. Diese Menschen haben einen total anderen Ansatz bei der Lösung praktischer Dinge. Eine andere Sache ist dein Chef. In der Tschechischen Republik haben Menschen, welche in Firmen arbeiten gewöhnlich nicht das Doktorat, aber du hast es. Du würdest einen höheren Titel haben als dein Chef. Dein Chef kann Angst davor haben und entweder dich nicht beschäftigen oder zu streng sein.

Ich war diese Woche ziemlich beschäftigt. Am Montag und Dienstag machte ich den Übersetzer in der Firma, wo mein Freund arbeitet. Es kamen zwei Frauen von den Karibischen Inseln, um neue Dinge zu lernen. Mein Freund hatte Angst davor, weil sein Englisch nicht so gut ist; daher fragte er mich, ob ich ihm helfen würde. Es war eine sehr interessante Erfahrung. Fast alles war in technischem Englisch. Ich sprach über Dinge, über die ich nie zuvor gesprochen hatte. Gestern und heute war ich in Prag, um Gespräche zu haben für eine Stelle als Programmierer. Ich denke, es wird schwierig sein, einen Job in einer IT-Firma zu finden, weil sie gewöhnlich Arbeitserfahrung in bekannten IT-Firmen wollen - je mehr, desto besser. Ich habe einige Erfahrungen, aber nicht in großen IT-Firmen. Wenn es ein Angebot für einen Job gibt, interessieren sich viele Leute für die Stelle.

Jetzt bin ich in der "Stillen Phase" mit meinem Deutsch. Die erste Phase des Sprachlernprozesses wird so genannt. Sie wird so genannt, weil Studenten noch nicht sprechen. Diese Phase ist zwischen 2 und 6 Monate lang. Für einige Studenten ist diese Phase kürzer, für andere länger. Es kommt auf die Zeit an, in der sich der Student mit der fremden Sprache beschäftigt. Ich möchte viel Vokabular kennen, bevor ich zu sprechen beginne. Dann kann ich mit dir auf Deutsch sprechen. Nutzt du auch diese Phase?

Ja, du hast recht. Zuerst will ich Deutsch hören und schreiben, weil ich denke, dass es gut ist, weil ich viele Vokabeln kennen werde, wenn ich spreche. Gewöhnlich bin ich nervös und unsicher, wenn ich mit Leuten spreche, die ich nicht gut kenne - sogar im Tschechischen. Ich bin nicht selbstbewusst, nicht kommunikativ und ich habe Angst, dass ich eine Meinung ausdrücke, die für andere Leute nicht gut ist. Manchmal fühle ich mich unfähig, sodass ich nichts machen kann. Ich habe psychische Probleme. Es ist gut für mich mit dem Sprechen zu beginnen, wenn ich bereit bin - wenn ich Vokabeln kenne und ausdrücken kann, was ich will.

Ich habe über eine Arbeit bei Škoda-Auto nachgedacht. Das ist die bedeutendste Firma in Tschechien und fast überall bekannt. Es ist besser, in einer bekannten Firma zu arbeiten als in einer kleinen Firma, die niemand kennt. Wenn ich in Zukunft Arbeit in einem fremden Land oder sogar hier suchen werde, werde ich gute Referenzen in meinem Lebenslauf haben. Dort habe ich fast zwei Jahre als Student gearbeitet. Es war eine Praxis als Programmierer - einmal pro Woche. Ich hoffe, dass es mir helfen kann. Heute habe ich mich dort für eine Stelle als IT-Spezialist beworben, weil ich alles im IT-Bereich mag. Ich kann sogar versuchen, dort einen Job als Maschinenbauingenieur zu bekommen, aber ich würde wirklich gerne dort arbeiten. Sie bevorzugen Deutsch.

Was meine Ausbildung betrifft, absolvierte ich die Technische Universität in Liberec in 2008 mit dem Ingenieurtitel. Als ich dort war, studierte ich Maschinenbau, aber ich würde lieber als Programmierer und nicht als Maschinenbauingenieur arbeiten. Programmieren ist mein Hobby und meine Passion. Nachdem ich den Ingenieurtitel bekam, fuhr ich fort dasselbe Fach für einen Ph.D. (den Grad eines Ph.D.) zu studieren. Während meines Studiums war ich für mehr als ein Jahr in England, wo ich in den Labors an meiner Dissertation arbeitete. Als Student der Technischen Universität, habe ich Erfahrungen mit dem Programmieren in der Programmiersprache C, Matlab und Makros in MSOffice.

Ich habe deinen Status bei Skype gesehen und dort stand, dass wir von unseren Erfolgen lernen sollten, nicht aus unseren Fehlern. Es ist ein interessantes Thema zur Diskussion. Ich habe viele Male das Gegenteil zitieren hören - dass wir aus unseren Fehlern lernen sollten. Wenn wir etwas tun und wir scheitern, können wir es verbessern. Zum Beispiel, Erfinder haben ihre Erfindungen nicht auf einmal gemacht. Es war immer ein langer Weg, etwas zu erfinden. Sie mussten aus ihren Fehlern lernen und ihre Zugänge verbessern. Wenn du kannst, sag mir bitte etwas über das Zitat, das du geschrieben hast.

Letzte Woche war ich sehr beschäftigt. Letzten Mittwoch bekam ich eine E-Mail, worin stand, dass ich als PHP-Programmierer in einer niederländisch-tschechischen Firma in Prag angestellt wurde. Nachdem ich die E-Mail gelesen hatte, begann ich eine Wohnung zu suchen. Ich sah mir drei Wohnungen in der Nähe des Arbeitsplatzes an und ich nahm die dritte. Am Freitag zog ich von Liberec nach Litvínov. Am Samstag Morgen bin ich aus Litvínov nach Prag gezogen. Meine Eltern halfen mir mit dem Umzug . Nach dem Umzug ging ich mit meiner Mutti einige Möbel kaufen, weil es in der Wohnung keine Möbel gab. Dann räumten wir hier ein. Morgen werde ich beginnen zu arbeiten. Es ist mein erster Job.