Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

German Recordings

mschiel
10 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

mschiel
9 Words / 1 Comments
[ Show Text ]

Recordings

HerAntiderivative
111 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Garfield Comic 1 ( recorded by Wassertropfenzaehler_45 ), unspecified accent

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Ein Herz Für Essen
    Wieder Vollgestopft

    Schau mal, Kater du brauchst einen Grund, um hierbleiben zu dürfen, und ich brauche was zu fressen! Ich zeige mich deinem Besitzer und du verjagst mich! Dann hast du 'nen Job und ich was zu futtern! Schöpft Jon keinen verdacht wenn ich immer dieselbe maus jage? Ich Trage verschiedene Perücken! Du denkst auch en alles! Garfield!! Eine maus! Du lasst mich schlecht aussehen, maus! Zum laufen bin ich zu voll! Warum laufen wir nicht los und fressen alles auf? Das lasst mein Herrchen nicht zu! Umlegen, sage ich! Die Hand, die einen hegt, wird nicht einfach umgelegt! Darf ich dann Löcher in seine socken nagen?

  • Garfield Comic 1 ( recorded by Wassertropfenzaehler_45 ), unspecified accent

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Ein Herz Für Essen
    Wieder Vollgestopft

    Schau mal, Kater du brauchst einen Grund, um hierbleibin zu dürfen, und ich brauche etwas zu fressen! Ich zeige mich deinem besitzer und du verjagst mich! Dann hast du 'nen job und ich was zu futtern!

    Schöpft Jon keinen Verdacht, wenn ich immer dieselbe Maus jage?

    Ich Trage verschiedene Perücken! Du denkst auch en alles!

    Garfield!! Eine Maus!

    Du lasst mich schlecht aussehen, Maus! Zum laufen bin ich zu voll!

    Warum laufen wir nicht los und fressen alles auf? Das lässt mein Herrchen nicht zu!

    Umlegen, sage ich!

    Die Hand, die einen hegt, wird nicht einfach umgelegt! Darf ich dann Löcher in seine socken nagen?

sergio007
120 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

mrennix
79 Words / 1 Comments
[ Show Text ]

Recordings

calicat
154 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Story Teil 1 ( recorded by Kimberson ), Standard German

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Es war ein schöner Tag. Aber jetzt renne ich. Zwölf Leute folgen mir. Ich renne durch Gassen und zwischen Gebäuden. Sie haben meine Mutter erschlagen. Sie haben meinen Vater erschlagen. Und meine Schwester. Und meinen Bruder. Meinen anderen Bruder. Alle Töchter und Söhne meiner Eltern. Außer mir. Wenn kleine Kinder Angst haben, rennen sie zu ihren Müttern und Vätern und Brüdern und Schwestern. Ich habe keine Familie, zu der ich rennen kann. Während ich renne, höre ich sie schon ganz nah bei mir. Ich biege um eine Ecke und trete versehentlich gegen einen Mülleimer. Mein Zeh tut mir weh und ich falle vor Schmerz zu Boden. Als ich aufschaue, sehe ich ein Mädchen. “Was ist los?” fragt sie. “Mein Zeh tut mir wirklich weh, und böse Leute verfolgen mich,” sage ich. “Welcher Zeh?” fragt sie. Sie wartet nicht auf meine Antwort. Sie hilft mir aufzustehen und sagt, “Mach dir keine Sorgen. Ich weiß Dinge.”

superjinhong
138 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Juliana in Deutschland ( recorded by ramanama ), Austrian

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Juliana kommt aus Paris. Das ist die Hauptstadt von Frankreich. In diesem Sommer macht sie einen Sprachkurs in Freiburg. Das ist eine Universitätsstadt im Süden von Deutschland.

    Es gefällt ihr hier sehr gut. Morgens um neun beginnt der Unterricht, um vierzehn Uhr ist er zu Ende. In ihrer Klasse sind außer Juliana noch 14 weitere Schüler, acht Mädchen und sechs Jungs. Sie kommen alle aus Frankreich, aber nicht aus Paris.

    Julianas beste Freundin Marie macht auch gerade einen Sprachkurs, aber in Hamburg, das liegt ganz im Norden von Deutschland.

    Wenn die beiden ihre Schule beendet haben, wollen sie in Deutschland studieren. Juliana will Tierärztin werden, ihre beste Freundin auch. Aber Maries Eltern sind beide Zahnärzte, deshalb wird Marie wahrscheinlich auch Zahnärztin werden.

    Juliana und Marie verbringen insgesamt sechs Wochen in Deutschland. Nach dem Sprachkurs machen sie eine Prüfung.

mrennix
61 Words / 1 Comments
[ Show Text ]

Recordings

Augustus
44 Words / 1 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Notfallphrasen 04 ( recorded by DerSchmucker ), unspecified accent

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Was für Fleisch ist das?

    Sie werden mich nie zum Sprechen bringen.

    Gibt es einen Piloten im Haus?

    Wie weit ist es bis zur Grenze?

    Wie schnell kann dieses Auto fahren?

    Blutet es stark?

    Wo ist das nächste Krankenhaus?

    Warum ist das Wasser grün?

Augustus
67 Words / 1 Comments
[ Show Text ]

Recordings

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.