Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

German Recordings

sofimofi
382 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Digitale Essensmarken ( recorded by Kimberson ), Standard German

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Sehr geehrte Damen und Herren der Geschäftsführung,

    in meiner Stellungnahme zu Ihrem Vorschlag, digitale Essensmarken statt einer Kantine einzuführen, versuche ich die Frage zu beantworten, welche Vor- und Nachteile diese Anschaffung für unser Unternehmen bringen wird. Es gibt einerseits einige Argumente dafür und andererseits mehrere dagegen. Ich werde nachfolgend versuchen, dieses Thema von beiden Seiten unter Berücksichtigung der innerbetrieblichen Aspekte zu beleuchten.

    Es ist nicht von der Hand zu weisen, dass die meisten Kolleginnen und Kollegen unterschiedliche Essenwünsche und Ernährungsgewohnheiten haben. Einige essen gern Fleisch, andere bevorzugen vegetarische Gerichte. Mit digitalen Essensmarken haben die Mitarbeitenden eine größere Auswahl in Geschäften und an Gerichten für ihren Mittag und jeder kann kaufen, was er am liebsten isst. Wenn die Mitarbeitenden in der Kantine Mittag machen, ist die Auswahl eher begrenzt.

    Ein weiteres Argument für digitale Essensmarken ist die Möglichkeit für unsere Firma Kosten zu sparen. Für die Kantine muss man viele Sachen organisieren: Für jeden Tag ein Mittagsmenü planen, Lebensmittel bestellen und aufbewahren, Gerichte kochen, Geschirr spülen, die Küche und die Kantine reinigen. Dazu bleibt manchmal Essen übrig, das man vielleicht wegwerfen muss. Die Belastung durch diese Prozesse wird mit digitalen Essensmarken reduziert.

    Es sollte jedoch nicht unbeachtet bleiben, dass es offensichtlich Nachteile der digitalen Essensmarken gibt. Wenn die Kolleginnen und Kollegen zusammen in der Kantine essen, dann können sie in der Mittagspause über verschiedene Themen außerhalb der Arbeit reden oder einfach sich mit Mitarbeitenden aus anderen Abteilungen treffen. Das stärkt das Zusammengehörigkeitsgefühl im Team. Mit digitalen Essensmarken werden die Mitarbeitenden eher allein oder in kleinen Gruppen essen gehen.
    Dagegen spricht auch das Argument der begrenzten Dauer der Mittagszeit, die sicherlich länger sein könnte, wenn Mitarbeitende auswärts essen gehen. Zum Beispiel ist hier die Situation, in der viele Menschen gleichzeitig in einen Laden oder in ein Restaurant kommen, dann müssten sie eventuell mit Wartezeiten rechnen, bis sie bedient oder bewirtet werden. In der Kantine ist die Wartezeit kürzer, weil die Kantine in der Regel nur von Mitarbeitenden aufgesucht wird.
    Wenn ich alle Argumente genau betrachte, kann ich für mich persönlich festhalten, dass
    ich für digitale Essensmarken bin, denn sie bringen mehr Vorteile als Nachteile für die Firma mit sich. Außerdem bin ich fest überzeugt davon, dass diese Diskussion über das Für und Wider sowie über die Finanzierung in Zukunft noch mehr Bedeutung gewinnen wird.

Vitali
140 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

Owain78
503 Words / 3 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • 3. Ich habe den ganzen Text gelesen. ( recorded by Kimberson ), Standard German

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Lesen
    Gelesen
    Ich habe gelesen.
    den ganzen
    der Roman
    den ganzen Roman
    Ich habe den ganzen Roman gelesen.

    Verstehen
    Ich habe verstanden.
    der Text
    den ganzen
    den ganzen Text
    Ich habe den ganzen Text verstanden.
    Ich habe gelesen.
    Ich habe den ganzen Text gelesen.

    Antworten
    geantwortet.
    Ich habe geantwortet.
    Ich habe auf... geantwortet.
    alle
    die Fragen
    auf alle Fragen
    Ich habe auf alle Fragen geantwortet.

    Wissen
    Ich weiß.
    nicht.
    Ich weiß nicht.
    es.
    Ich weiß es.
    Ich weiß es nicht.
    erfahren.
    Ich habe es erfahren. (I found out)
    Ich habe es nicht erfahren.
    Wusste
    Das wusste
    Schon
    Das wusste ich schon (I already knew that)
    Das wusste ich noch nicht.

    Kaufen.
    Kaufe.
    es.
    Ich kaufe es.
    gekauft.
    Ich habe gekauft.
    Ich habe es gekauft.

    Trinken.
    getrunken.
    Sie haben getrunken.
    Wie viel...
    Haben Sie?
    Wie viel haben Sie getrunken?
    Du hast getrunken.
    Hast du?
    Wie viel hast du getrunken?
    Arbeiten
    Gearbeitet.
    Sie haben gearbeitet.
    Haben Sie?
    Wie viel haben Sie gearbeitet?
    Du hast gearbeitet.
    Wie viel hast du gearbeitet?
    Schreiben
    Sie haben geschrieben.
    Haben Sie?
    Wie viel haben Sie geschrieben?
    Du hast geschrieben.
    Hast du?
    Wie viel hast du geschrieben?

    Wie.
    Schlafen.
    Geschlafen.
    Wie haben Sie geschlafen?
    Wie hast du geschlafen?

    Mit wem.
    Sprechen.
    Gesprochen.
    Mit wem haben Sie gesprochen?
    Mit wem hast du gesprochen?

    Wo.
    Sein.
    Sie waren.
    Du warst.
    Wo waren Sie?
    Wo warst du?
    Leben.
    Sie haben gelebt.
    Wo haben Sie gelebt?
    Du hast gelebt.
    Wo hast du gelebt?
    Wohnen.
    Gewohnt.
    Sie haben.
    Wo haben Sie gewohnt?
    Du hast.
    Wo hast du gewohnt?

    Wo.
    Arbeiten.
    Gearbeitet.
    Sie haben gearbeitet.
    Wo haben Sie gearbeitet?
    Du hast gearbeitet.
    Wo hast du gearbeitet?

    Was.
    Essen.
    Gegessen.
    Sie haben gegessen.
    Was haben Sie gegessen?
    Du hast gegessen.
    Was hast du gegessen?

    Wen.
    Sehen.
    Gesehen.
    Sie haben gesehen.
    Wen haben Sie gesehen?
    Du hast gesehen.
    Wen hast du gesehen?

    Treffen
    Getroffen.
    Sie haben getroffen.
    Wen haben Sie getroffen?
    Du hast getroffen.
    Wen hast du getroffen?

    Erkennen.
    Erkannt.
    Sie haben erkannt.
    Wen.
    Wen haben Sie erkannt?
    Du hast erkannt.
    Wen hast du erkannt?

    helfen
    Geholfen.
    Sie haben geholfen.
    Wem.
    Wem
    haben Sie geholfen?
    Du hast geholfen.
    Wen hast du geholfen?
    Schreiben.
    Geschrieben.
    Wem.
    Sie haben geschrieben
    Wem haben Sie geschrieben?
    Du hast geschrieben.
    Wem hast du geschrieben?

    Antworten.
    Geantwortet.
    Wem.
    Sie haben geantwortet
    Wem haben Sie geantwortet?
    Du hast geantwortet
    Wem hast du geantwortet?

    Aufstehen
    Du stehst auf.
    Wann.
    Wann stehst du auf?
    Sie stehen auf.
    Wann stehen Sie auf?

    Um wie viel Uhr.
    Aufgestanden.
    Sind Sie aufgestanden?
    Um wie viel Uhr sind Sie aufgestanden?
    Bist du aufgestanden?
    Um wie viel Uhr bist du aufgestanden?

    Anfangen.
    Angefangen.
    Haben Sie angefangen?
    Um wie viel Uhr haben Sie angefangen?
    Hast du angefangen?
    Um wie viel Uhr hast du angefangen?

    Aufhören.
    Aufgehör
    t.
    Um wie viel Uhr haben Sie aufgehört?
    Um wie viel Uhr hast du aufgehört?

    Woher.
    kommen.
    Gekommen.
    Sie sind gekommen.
    Woher sind Sie gekommen?
    Du bist gekommen.
    Woher bist du gekommen?

    Wohin
    Gehen.
    Gegangen.
    Sie sind gegangen.
    Wohin sind Sie gegangen?
    Du bist gegangen.
    Wohin bist du gegangen?

English24
10 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

Nginxtezooi
5 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

Vitali
51 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • beispiele ( recorded by Kimberson ), Standard German

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Auf die Anfrage, diese Summe doch einmal genauer zu erläutern, hieß es allerdings nur, man wolle sich derzeit angesichts der anstehenden Konsensgespräche mit der neuen Bundesregierung nicht äußern.
    Die Tageszeitung (1998)

    Er forderte die Demonstranten auf, die Masken abzunehmen und den Slogan auf dem Transparent zu erläutern.
    Schneider, Peter Paarungen

unpredictablecrow
15 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Zu schön um wahr zu sein ( recorded by Kimberson ), Standard German

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Wenn etwas zu schön ist, um wahr zu sein, dann ist es wahrscheinlich Betrug.

fredala
172 Words / 1 Comments
[ Show Text ]

Recordings

Owain78
380 Words / 1 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Der Ort, an dem ich lebe: Hamburg, Deutschland. ( recorded by MelissaJoy ), Hochdeutsch

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Der Ort, an dem ich lebe: Hamburg, Deutschland.

    Wo leben Sie? Wo lebst du? Wo ist das? Wie groß ist es?

    Ich lebe in Hamburg, einer lebhaften Hafenstadt im Norden Deutschlands, am Ufer der Elbe. Hamburg ist die zweitgrößte Stadt Deutschlands und erstreckt sich über eine Fläche von etwa 755 Quadratkilometern und beherbergt über 1,8 Millionen Menschen.

    Beschreiben Sie bitte Ihre Heimatstadt. Beschreibe deine Heimatstadt.

    Hamburg ist eine Stadt der Kontraste, die reiche maritime Geschichte mit moderner städtischer Entwicklung verbindet. Die Stadt beeindruckt mit einer imposanten Skyline, die mit schlanken Wolkenkratzern und historischen Wahrzeichen wie der (Notiz: "die ikonische Speicherstadt" ist feminin und da Sie sie im 3. Fall benötigen, lautet der Artikel "der") ikonischen Speicherstadt und dem eindrucksvollen Elbphilharmonie-Konzertsaal geschmückt ist. Die lebendigen Viertel Hamburgs bieten für jeden etwas, von den trendigen Cafés und Boutiquen der Sternschanze bis zum historischen Charme der Altstadt und der malerischen Schönheit der Alsterseen.

    Wie ist das Wetter?

    Hamburg hat (Notiz: "hat" passt gut, Sie können aber eventuell "in Norddeutschland herrscht ein ... Klima" schreiben, Ich finde dass das besser klingen würde) ein gemäßigtes maritimes Klima mit milden Sommern und kühlen Wintern. Die Sommer sind im Allgemeinen mild, mit durchschnittlichen Temperaturen um die 20°C, ideal zum Erkunden der Parks und Uferpromenaden der Stadt. Die Winter sind kühl, mit durchschnittlichen Temperaturen um die 0°C, gelegentlich auch unter dem Gefrierpunkt. Der Niederschlag ist das ganze Jahr über verteilt, daher ist es immer eine gute Idee, einen Regenschirm griffbereit zu haben.

    Wofür ist es berühmt?

    Hamburg ist bekannt für sein maritimes Erbe und den geschäftigen Hafen, der seit Jahrhunderten ein wichtiger Umschlagplatz für Handel ist. Die Stadt ist auch berühmt für ihre Musikszene (Hinweis: die Elbphilharmonie wäre wichtig zu erwähnen), in der die Beatles in den Clubs von Hamburg in den frühen 1960er Jahren ihr Handwerk perfektionierten. Heute bietet Hamburg eine blühende Kulturszene mit erstklassigen Museen, Theatern und Galerien, die Kunst, Geschichte und Innovation präsentieren. Die Stadt ist auch bekannt für ihre kulinarischen Köstlichkeiten, von frischem Fisch auf dem Fischmarkt bis hin zu herzhaften lokalen Spezialitäten wie Labskaus und Franzbrötchen.

    Was ist das Beste daran? Gefällt es Ihnen, dort zu leben? Gefällt es dir dort zu leben?

    Das Beste an Hamburg ist die einzigartige Mischung aus Geschichte, Kultur und Lebensqualität. Ich liebe es aufgrund der kosmopolitischen Atmosphäre, der wunderschönen Grünflächen und der ausgezeichneten Lebensqualität in Hamburg zu leben.
    (Notiz: Ich finde
    , dass Sie hier eher "aufgrund" statt "wegen" nehmen sollten, es ist zwar so gut und in Ordnung ,aber "aufgrund" passt irgendwie besser)
    Ob ich entlang der Elbe spaziere, das lebendige Nachtleben von St. Pauli erkunde oder eine gemütliche Fahrradtour um die
    Alster unternehme, in dieser dynamischen Stadt gibt es immer etwas Neues und Aufregendes zu entdecken.

Owain78
420 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Der Ort, an dem ich lebe: Berlin, Deutschland. ( recorded by Kimberson ), Standard German

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Der Ort, an dem ich lebe: Berlin, Deutschland.

    Wo leben Sie? Wo lebst du? Wo ist das? Wie groß ist der Ort?

    Ich lebe in Berlin, der Hauptstadt und größten Stadt Deutschlands, die sich im nordöstlichen Teil des Landes befindet. Berlin ist eine weitläufige Metropole, die eine Fläche von etwa 891 Quadratkilometern umfasst und über 3,7 Millionen Einwohner beherbergt.

    Beschreiben Sie bitte Ihre Heimatstadt. Beschreibe deine Heimatstadt.

    Berlin ist eine Stadt mit einer reichen und komplexen Geschichte, die sich in ihrer vielfältigen Architektur, ihren kulturellen Institutionen und lebendigen Vierteln widerspiegelt. Die Stadt ist bekannt für ihre ikonischen Wahrzeichen wie das Brandenburger Tor, die Berliner Mauer und das Reichstagsgebäude. Berlin zeichnet sich durch seine eklektische Mischung aus Alt und Neu aus, wobei historische Gebäude neben modernen Wolkenkratzern stehen. Die Viertel der Stadt haben alle ihren eigenen einzigartigen Charme, von den Hipster-Vibes in Kreuzberg bis zum gehobenen Flair in Charlottenburg.

    Wie ist das Wetter?

    Berlin hat ein gemäßigtes saisonales Klima mit warmen Sommern und kalten Wintern. Die Sommer sind in der Regel mild bis warm, mit Durchschnittstemperaturen um die 25°C, perfekt für Outdoor-Aktivitäten und zur Erkundung der Parks und Seen der Stadt. Die Winter können kalt sein, wobei die Temperaturen oft unter den Gefrierpunkt fallen und gelegentliche Schneefälle eine malerische Winterlandschaft schaffen.

    Wofür ist der Ort berühmt?

    Berlin ist bekannt für seine reiche kulturelle Szene, sein lebhaftes Nachtleben und seine progressive Einstellung. Die Stadt ist für ihre blühende Kunst- und Musikszene bekannt, mit zahlreichen Galerien, Theatern und Musikclubs, die sowohl lokale Talente als auch internationale Künstler präsentieren. Berlin ist auch für seine vielfältige kulinarische Szene bekannt, die von traditioneller deutscher Küche bis hin zu internationalen Gerichten aus aller Welt reicht. Darüber hinaus hat die Geschichte Berlins als geteilte Stadt während des Kalten Krieges und ihre anschließende Wiedervereinigung ein bleibendes Erbe hinterlassen, mit Erinnerungen an die Vergangenheit, die über die Stadt verstreut sind.

    Was ist das Beste daran? Gefällt es Ihnen, dort zu leben? Gefällt es dir, dort zu leben?

    Das Beste an Berlin ist seine Vielfalt und Offenheit. Ich liebe es, in Berlin zu leben wegen seiner dynamischen Energie, kulturellen Vielfalt und dem Gefühl von Freiheit und Kreativität, das die Stadt durchdringt. Es ist ein Ort, an dem man wirklich man selbst sein kann, umgeben von Menschen aus allen Lebensbereichen, die alle zum einzigartigen Gefüge beitragen, das Berlin so besonders macht. Egal, ob man an der Spree entlang spaziert, die Flohmärkte durchstöbert oder die Nacht in einem der legendären Clubs der Stadt durchtanzt, in Berlin gibt es immer etwas Neues und Aufregendes zu entdecken.

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.