Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

German Recordings

Sput
59 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Grammatik 3 - Pluralformen, Teil 2 ( recorded by Kimberson ), Standard German

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Pluralformen der männliche Substantive mit -er-Endungen haben einen Umlaut, wenn möglich.
    die Männer
    Die Frauen gehen in ein Team und die Männer in das andere.
    die Wälder
    Die Wälder sind voller seltener Tiere und Pflanzen.

    Schwache männliche Substantive haben die Pluralform -en oder -n.
    die Studenten
    Unseren Universitäten fehlen derzeit Studenten.
    die Menschen
    Die Menschen werden nicht zum Schweigen gebracht.

Sput
75 Words / 3 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Grammatik 3 - Pluralformen, Teil 1 ( recorded by Kimberson ), Standard German

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Männliche Substantive haben normalerweise die Pluralformen -e oder -¨e.
    die Arme
    Kannst du das bitte halten? Meine Arme sind müde...
    die Füße
    Meine Füße sind wund, weil ich den ganzen Tag zu Fuß gelaufen bin!
    die Haare
    Die Haare auf deinem Kopf.

    Männliche Substantive mit -el-, -en- oder -er-Endungen haben normalerweise identische Pluralformen.
    die Onkel
    Meine Onkel sind sehr seltsam.
    die Computer
    Die Computer müssen ersetzt werden.
    die Pollen
    Es gibt zu viele Pollen um mich herum!

Sput
72 Words / 5 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Grammatik 2 - Geschlecht und Formen, Teil 6 ( recorded by Kimberson ), Standard German

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    The first paragraph is not correct. For mixed groups, you use the following, in my experience:
    - when talking about everyone in the group: plural pronoun "sie" (it's the same for all genders anyway)
    - when talking about each individual: singular masculine for words like "jeder" - unless you're specifically aiming for political correctness; then you'd write
    - both singular feminine and singular masculine form (spoken: "jede und jeder", written: "jede/r")

    Adjektive und Determinanten stimmen immer für das grammatikalische Geschlecht überein.
    liebe
    Ihres
    Liebe Frau Meier. Ich schreibe Ihnen wegen des Verhaltens Ihres Sohnes.
    junger
    ein junger Mann.
    junge
    eine junge Frau.
    ein
    Ein großer fleischiger Kebab für einen kalten Tag.
    deine
    Deine blaue Hose l
    ässt dich fett aussehen.

Sput
58 Words / 3 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Grammatik 2 - Geschlecht und Formen, Teil 5 ( recorded by Afro24 ), german

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Pronomen entsprechen dem grammatikalischen Geschlecht in der formalen Sprache.
    es
    Es war einmal ein Mädchen aus Brandenburg, es ging in Berlin zur Schule.
    sie
    Wir suchen eine Männliche Fachkraft. Sie muss über Berufserfahrung verfügen.

    Pronomen entsprechen dem tatsächlichen Geschlecht in der Umgangssprache.
    Das Mädchen da drüben? Sie kommt aus Australien.
    er
    Die Person da drüben? Er ist Pianist.

Sput
84 Words / 6 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Grammatik 2 - Geschlecht und Formen, Teil 4 ( recorded by Kimberson ), Standard German

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    "Der Teil" bezieht sich auf einen abstrakten Teil eines Ganzen.
    der Teil
    Der nördliche Teil Deutschlands.
    Der erste Teil des Films.
    der Landesteil
    Der Landesteil ist meist einsprachig.

    "Das Teil" bezieht sich auf ein einzelnes physisches Stück von etwas.
    das Teil
    Das Teil passt gut.
    das Puzzleteil
    Das Puzzleteil liegt auf dem Boden.
    das Oberteil
    Das Oberteil meines Outfits.

    Einige Wörter haben mehrere Bedeutungen, die sich nach Geschlecht unterscheiden.
    der Junge
    Der Junge kommt aus Bayern.
    das Junge
    Das Junge wird von der Bärin gestillt.

Sput
84 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Grammatik 2 - Geschlecht und Formen, Teil 3 ( recorded by Kimberson ), Standard German

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Substantive starker Verben ohne Suffix sind männlich.
    der Wurf
    Ich werfe den Ball. Der Wurf ist gut.
    der Biss
    Ich beiße in den Apfel. Der Biss ist groß.
    das Leben
    Das Leben, das ich lebe.

    Zusammengesetzte Substantive haben normalerweise das Geschlecht der letzten Komponente.
    der Fahrplan
    Entschuldigung, wissen Sie zufällig, wo der Fahrplan ist?
    der Apfelsaft
    Der Apfelsaft ist abgelaufen.

    Das Geschlecht von Abkürzungen wird durch das ursprüngliche Wort bestimmt.
    das Labor
    Das Labor, kurz für Laboratorium.
    die Uni
    Die Uni, kurz für Universität.

Sput
108 Words / 2 Comments
[ Show Text ]

Recordings

Sput
96 Words / 3 Comments
[ Show Text ]

Recordings

Sput
96 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Grammatik 1 - Substantive und Geschlecht, Teil 5 ( recorded by Kimberson ), Standard German

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Für Berufe und Nationalitäten ist die Grundbezeichnung männlich. Weibliche Formen können mit den Suffixen -in und -frau erstellt werden.
    der Freund
    Mein Freund Jürgen ist Milchmann.
    die Freundin
    Heute Abend habe ich deine Freundin Anna gesehen.
    die Milchfrau
    Sie ist die Milchfrau, nicht der Postbote.
    die Lehrerin
    Die neue Lehrerin scheint sehr beliebt zu sein.

    Einige Tiere sind männlich und weiblich.
    der Fuchs
    Was sagt der Fuchs?
    die Füchsin
    Die Füchsin stillt ihr Kind.

    Einige Namen für Menschen sind anomal.
    das Mitglied
    Ich bin Mitglied des Victorian SES.
    die Person
    Können Sie die Person dort überprüfen?

Sput
128 Words / 6 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Grammatik 1 - Substantive und Geschlecht, Teil 4 ( recorded by Kimberson ), Standard German

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Buchstaben des Alphabets und Noten sind normalerweise neutral.
    das C
    Das C und A bilden ein Sechstel.

    Namen von Ziffern sind normalerweise weiblich.
    die Drei
    Die Drei ist nicht richtig auf das Plakat geschrieben.

    Wissenschaftliche Einheiten sind normalerweise neutral.
    das Pfund
    Das Pfund Fleisch ist genug.

    Verb-Infinitive sind neutral.
    das Kommen
    Das Kommen seiner zweiten Amtszeit als Premierminister wird mit Spannung erwartet.

    Farben sind normalerweise neutral.
    das Blau
    Das Blau an diesem Kleid sieht viel besser aus.

    Hotels, Kinos, Restaurants und Cafés sind neutral.
    das Hilton
    Das Hilton ist sehr luxuriös.

    Namen von Kontinenten sind normalerweise neutral.
    Namen von Städten sind normalerweise neutral.
    Namen von Provinzen sind normalerweise neutral.
    Namen von Ländern sind normalerweise neutral.
    das Rom
    Das Rom der Populärkultur stimmt nicht immer mit der Geschichte überein.

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.