Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

German Recordings

GraceChi
28 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

frau_morris
193 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Mein Stundenplan ( recorded by Kimberson ), Standard German

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Hallo! Ich heiße Martha. Ich bin 15 Jahre alt und gehe in das Albert-Einstein-Gymnasium. Dort mache ich 6 Kurse dieses Semester. Montag und Mittwochmorgens habe ich Informatik. Es ist nicht mein Lieblingsfach, weil es zu früh ist. Wir beginnen um 8. Danach gehe ich in Geometrie und ich finde sie ein bisschen schwer. Meine Freunde haben diesen Kurs nicht, also bin ich komplett allein. Aber meine Freundin Lydia hat meine nächste Klasse, Englisch. Das ist mein Lieblingsfach, weil es viel Spaß macht. Am Dienstag und Donnerstagmorgens schlafe ich ein bisschen länger. Meine Deutschklasse beginnt um 9. Danach gehe ich in Sport. Dieser Kurs macht auch viel Spaß, aber er ist auch nicht mein Lieblingsfach. Dann muss ich zu Deutsch gehen. Meine Lehrerin, Frau Wagner ist total verrückt, aber sie ist auch cool. Als letztes habe ich zwei Stunden Chemie. Diese Klasse ist ganz schwer und ich habe immer viele Hausaufgaben. Ich mag sie am wenigsten. Freitags ist es viel leichter. Ich habe nur zwei Klassen. Morgen habe ich wieder Englisch. Danach habe ich zwei Stunden Geschichte. Diese Klasse gefällt mir nicht, weil ich sie nicht interessant finde. Danke und bis später!

R1eck
67 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Selbstvorstellung ( recorded by Kimberson ), Standard German

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Hallo! Schön, dich kennenzulernen! Wie geht es dir?

    Mein Name ist Riccardo und ich bin 28 Jahre alt. Wie alt bist du?

    Ich komme aus Italien und lebe in Pavia. Das ist in der Nähe von Mailand.

    Ich lerne seit 3 Jahren Deutsch.

    Ich möchte mein Deutsch verbessern und üben!

    Ich bin alleinstehend.

    Ich habe keine Kinder. Und du?

    Ich bin auf der Suche nach einem Beruf als Übersetzer.

German3655
105 Words / 1 Comments
[ Show Text ]

Recordings

German3655
43 Words / 1 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Regenschirm ( recorded by michaelroebel ), none

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Regenschirm - ein Gerät, das zum Schutz vor Regen oder Sonne verwendet wird.

    ein Regenschirm, der Regenschirm, die Regenschirme
    eines Regenschirmes / eines Regenschirms, des Regenschirmes / des Regenschirms, der Regenschirme
    einem Regenschirm, dem Regenschirm, den Regenschirmen
    ein Regenschirm, der Regenschirm, die Regenschirme

German3655
39 Words / 1 Comments
[ Show Text ]

Recordings

RussR
1 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

RussR
1 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

yamuna
146 Words / 1 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Ilya Frank - 100 days of german verbs - day 14 ( recorded by Mjay ), Austria

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Mann: Weißt du, wen ich heute auf der Straße getroffen habe?
    Rate mal!
    Frau: Nein, ich habe keine Ahnung.
    Deine erste Frau vielleicht?
    Mann: Genau! Ich bin plötzlich meiner ersten Frau begegnet.
    Frau: Und? Wie geht es ihr?
    Mann: Sehr gut, nachdem wir uns getrennt haben.
    Aber sie hat wieder geheiratet.
    Und weißt du wen? Deinen Ex.
    Frau: So eine Überraschung!
    Armes Schwein!
    Mann: Man weiß nie, vielleicht hat sie ihr Glück gefunden.
    Übrigens, ich habe sie beide zu uns eingeladen.
    Ich glaube, dass es eine gute Idee ist, sich zu treffen und über die Vergangenheit zu reden.
    Frau: Schatz, ich finde, dass etwas komisch werden könnte
    Mann: Aber sie bringen ihre drei Töchter mit.
    Sie könnten mit unseren Söhnen spielen, während wir uns unterhalten.
    Frau: Das trifft sich gut!
    Was unsere Söhne betrifft, weißt du, Manfred hat einen Schneeball nach seinem Lehrer geworfen!
    Und er hat das Ziel getroffen!

yamuna
116 Words / 1 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Ilya Frank - 100 days of german verbs - day 13 ( recorded by Mjay ), Austria

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    A: Was ist los?
    B: Nichts Besonderes. Einbruch und Diebstahl.
    In unser Büro ist eingebrochen worden.
    A: Was du nicht sagst?
    Und was ist gestohlen worden?
    B: Du wirst staunen! Kakteen!
    A: Wieso Kakteen? Stehlen Diebe Zimmerpflanzen?
    Das darf wohl nicht wahr sein!
    B: Siehst du, diese Pflanzen waren besonders wertvoll.
    Ich kenne mich mit Pflanzen nicht aus.
    Aber einige Pflanzen sind mehrere tausend Euro wert.
    Das kannst du mir glauben!
    A: Das ist ja unglaublich!
    Ist gut, auf jeden Fall ist endlich etwas passiert.
    Hier ist nie etwas los.
    B: Übrigens, es ist Mittagspause.
    Wir machen Schluss mit der Arbeit.
    A: Ja, und ich habe einen Bärenhunger.
    Wollen wir losgehen?
    B: Ja, nichts wie los!

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.