Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

German Audio Request

ucjoycom
German / An die Einsamkeit
by ucjoycom on April 7, 2022
80 Words / 1 Recordings / 5 Comments
Listen Record
Note to recorder:

Slow, please. I will be singing this, so emphasize the vowels if you can. (So say "duuuuuu veeeeeerdeeeeeerbst miiiiir" for all of it, if you can). Thank you!!

Einsamkeit, du Qual der Herzen,
du verdirbst mir alle Lust.
Will ich nur ein wenig scherzen,
finden sich die größten Schmerzen
in der abgezehrten Brust.

Einsamkeit, du Qual der Seelen,
du betrübst mich bis in Tod:
Deine Pein ist nicht zu zählen,
wollt ich sie auch gleich verhehlen,
kam ich in die größte Not.

Einsamkeit, du Qual der Herzen,
halt mich doch nicht länger auf!
Siehst du nicht die Herzen scherzen
mit den schönsten Liebes-Kerzen?
Laß dem Glücke seinen Lauf.

Recordings

  • An die Einsamkeit ( recorded by Kimberson ), Standard German

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Einsamkeit, du Qual der Herzen,
    du verdirbst mir alle Lust.
    Will ich nur ein wenig scherzen,
    finden sich die größten Schmerzen
    in der abgezehrten Brust.

    Einsamkeit, du Qual der Seelen,
    du betrübst mich bis in den Tod:
    Deine Pein ist nicht zu zählen,
    wollt ich sie auch gleich verhehlen,
    kam ich in die größte Not.

    Einsamkeit, du Qual der Herzen,
    halt mich doch nicht länger auf!
    Siehst du nicht die Herzen scherzen
    mit den schönsten Liebes-Kerzen?
    Lass dem Glücke seinen Lauf.

Comments

Kimberson
Kimberson
April 26, 2022

Do you still need this? It's been 20 days, so maybe the occasion where you wanted to be singing has already passed by.

ucjoycom
ucjoycom
April 26, 2022

Yes, I'd still love a recording :)

ucjoycom
ucjoycom
April 27, 2022

Wow, thank you so much. That was perfectly and beautifully done.

Kimberson
Kimberson
April 28, 2022

Thank you :)
Good luck learning that song!

Kimberson
Kimberson
April 28, 2022

Addendum: I got curious, googled it and found it's baroque song. There was apparently a change in German over the 19th or 20th century where a "rolled R" pronunciation similar to Spanish in some positions in a word (HeRzen, BRust, verdiRbst) was replaced by a "voiceless R" (maybe the wrong term, but I'm about to start something here, so no time to Google it). So you may want to use that here, too, it might even make singing the words easier. You can hear the song sung that way here:
https://m.youtube.com/watch?v=u_ftv0evIBI