Psst...

Hey, we’re working on a new feature to help improve your pronunciation. We are looking for some people to test this new feature once it is ready. Join our mailing list to get notified about early access, as well as to get the latest updates about RhinoSpike. Join the list

Turkish Recordings

Nelly
57 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

Nelly
127 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

Nelly
104 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Bay ve Bayan Ertürk ( recorded by vzeze ), Turkish

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Bay ve Bayan Ertürk
    Bay ve Bayan Ertürk New York’ta yaşarlar. Onlar çok az İngilizce konuşurlar. Genellikle Türkçe konuşurlar.
    Onlar Türkçe gazete okurlar. Türkçe radyo programlarını dinlerler. Evlerinin yakındaki Türk dükkanından alış-veriş yaparlar. Hergün Türk arkadaşlarını ziyaret ederler. Çünkü onlar öz kültürlerini unutmak istemezler.
    Fakat Bay ve Bayan Ertürk’ ün oğlu az Türkçe bilir. O genellikle İngilizce konuşur. Amerikan radyo programlarını dinler. Amerikan süpermarketlerinden alış - veriş yapar. Amerikalılar ile arkadaşlık yapar. Onlarla gezer. Onlarla konuşur. Onlarla dost olur.
    Bay ve Bayan Ertürk
    ün oğlu sadece Bay ve Bayan Ertürk ile Türkçe konuşur. Ertürkler, çok üzgünler. Çünküulları çok az Türkçe biliyor. Kültürünü unutuyor.

Nelly
61 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Çok sosyal bir insan ( recorded by tvy6 ), unspecified accent

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Çok sosyal bir insan
    Deniz çok sosyal bir kişi. Bütün zamanlarını arkadaşlarıyla beraber geçirir. Partilere gider. Sinema ve tiyatroya gider.
    Aynı zamanda bütün sporları sever. Basketbol, tenis ve voleybol oynar. O çok sportiftir.
    Deniz genellikle evde kalmaz. Sık sık dışarı çıkar. Kitap okumayı sevmez. Televizyon seyretmekten hoşlanmaz. Ve asla müzik dinlenmez. O çok aktif.
    Gördüğünüz gibi Deniz çok sosyal bir kişi.

Nelly
80 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Anne-baba olmak kolay değil ( recorded by mertkarakuzu ), Istanbul

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Anne-baba olmak kolay değil
    Kocam ve ben iyi bir anne-baba olmaya çalışıyoruz. Fakat bazen çocuklarımız mutlu edemiyoruz. Onlara göre biz daha spor giyinmeliyiz, daha spor bir araba almalıyız ve daha farklı müzikler dinlemeliyiz. Onların problemleriyle daha çok ilgilenmeliyiz ve arkadaşları bize geldiklerinde daha güler yüzlü olmalıyız.
    En önemlisi ise eve geç geldiklerinde daha anlayışlı olmalıyız. Ama onlar da biliyor ki, biz her şeyi onlar için istiyoruz ve onları çok seviyoruz.
    Beni anlıyorsunuz, değil mi? Gördüğünüz gibi anne-baba olmak kolay değil.

Nelly
113 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Genç olmak kolay değil ( recorded by mertkarakuzu ), Istanbul

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Genç olmak kolay değil
    Ben, Ahmet. Üniversitede okuyorum. Bana göre derslerim normal ve benim düzenli bir hayatım var. Ama annem ve babam benimle aynı fikirde değil. Onlara göre ben daha sağlıklı besinler yemeliyim, daha ciddi elbiseler giymeliyim, daha çok ders çalışmalıyım ve daha iyi notlar almalıyım. Saçlarım daha kısa olmalı, odam daha düzenli olmalı ve arkadaşlarım beni ziyaret ettikleri zaman evde daha sessiz olmalılar.
    Ama bence annem ve babam beni anlamıyorlar. Ben ve arkadaşlarım ders çalışıyoruz, görevlerimizi yapıyoruz. Biz sadece gençlik günlerimizi daha güzel yaşamaya çalışıyoruz. Ben biliyorum ki, annem ve babam beni çok seviyor. Ben de onları çok seviyorum. Fakat bazen anlaşamıyoruz.

    Beni anlıyorsunuz, değil mi? Gördüğünüz gibi genç olmak kolay değil.

kendrapaulienne
18 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Double consonants ( recorded by thersites ), Romanian

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    atın atın = your horse
    attın attın = you threw
    katı katı = solid
    kattı kattı = he added
    sala sala = prayer
    salla salla = shake!
    beli beli = his back
    belli belli = it's clear that...
    yumak yummak

Nelly
91 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Ceyda Hanım ( recorded by mertkarakuzu ), Istanbul

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Ceyda Hanım

    Ceyda Hanım Türkiye’li. O, İstanbulda oturuyor. İyi bir mesleği var. Özel bir şirkette muhasebecelik yapıyor.
    Ceyda Hanım evli ve iki de çocuğu var. Serhat ile Ferhat. Onlar henüz küçük. Biri 5 yaşında diğeri ise 6 yaşında. Ana sınıfına gidiyorlar.
    Ceyda Hanım’ın kocası Ferit, iyi bir öğretmen. O, Türk dili dersi veriyor.
    Ceyda Hanım ve kocası boş zamanlarında çocuklarıyla birlikte parka giderler, kitap okurlar, akrabalarını ziyaret ederler, televizyon seyrederler, müzik dinlerler. Onlar gezmeyi çok severler ve sık sık, neredeyse her hafta sonu akrabalarını ziyaret ederler. Onlar çok mutlu bir aile.

Zafir
185 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

ielanguages
45 Words / 1 Comments
[ Show Text ]

Recordings

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.