Spanish Recordings

(Narrador) Dos estudiantes hablan.

(Mujer) Paco, ¿qué te parecieron esos ensayos de la tarea? ¿Crees que los hiciste bien?
(Hombre) No sé, Alicia. Estudié con Pedro y con Carmen, repasé mis apuntes, releí capítulos enteros, pero no llegué a contestar todas las preguntas.
(Mujer) Yo tampoco. No tuvimos suficiente tiempo para terminar, y estoy muy preocupada.
(Hombre) ¿No crees que tal vez deberíamos ir a ver al profesor a ver si nos da más tiempo?
(Mujer) Bueno, podemos intentarlo, pero me parece que nos dirá que no.
(Hombre) De todos modos debemos ir a verlo pues... ¿quién sabe lo que pueda pasar. . .? ¿De acuerdo?
(Mujer) De acuerdo. Acudamos a sus
 horas de oficina mañana a las diez.

(Narrador) Escuchen para saber quiénes hablan.

(Hombre) Señora, Ud. recibió los libros el 18 del pasado mes, y hasta la fecha no hemos recibido su pago.
(Mujer) Lo sé, pero cuando abrí el paquete, vi que me habían mandado dos libros que no pedí.

(Narrador) Una opinión sobre Barcelona.

(Mujer) A mí me encanta Barcelona. Es una ciudad muy grande donde encuentras de todo: restaurantes, tiendas, actividades. Si te gusta
 el arte, tiene buenos y variados museos. Si prefieres la música, Barcelona tiene una orquesta sinfónica excelente y un gran repertorio de ópera. Pero a mí,
 lo que más me gusta es la arquitectura de la ciudad. Barcelona está situada a orillas
 del mar Mediterráneo y tiene unas vistas muy bonitas. Lo que no me gusta es la contaminación y lo peor de todo es el ruido de la ciudad.

(Narrador) En el restaurante.

(Hombre) Buenas tardes, señores.
(Mujer) Buenas tardes. ¿Nos trae la carta en seguida, por favor? Tenemos mucha prisa.
(Hombre) Aquí la tienen ustedes. Recomiendo el plato del día.

(Narrador) Escuchen esta conversación entre amigos.

(Mujer) Oye, Ricardo, espéranos. ¿Adónde vas con tanta prisa?
(Hombre) Me muero de hambre, Ana. Después de un examen tan
difícil, voy corriendo para la cafetería. ¿Y tú?
(Mujer) Pues, yo te acompaño, Ricardo. Quiero tomar un refresco.

(Narrador) En el aeropuerto.


(Hombre) Señorita, ¿ya salió el vuelo 45 para Quito?
(Mujer) Sí señor, acaba de salir.
(Hombre) ¡Qué lástima! ¿Y cuándo es el próximo vuelo? Tengo que llegar a Quito esta noche.
(Mujer) Lo siento mucho, señor, pero
no hay vuelos a Quito de noche. El próximo sale a las siete de la mañana y llega a Quito a las nueve.

(Narrador) Hablan un padre y su hija.
(Hombre) Vamos hija que ya es hora.
(Mujer) Un poco más papá.

(Hombre) Sonó el reloj hace cinco minutos.
(Mujer) Estoy cansada.
(Hombre) Llegarás tarde si no te apuras.

11) Sol invita a Sirena a comer en un restaurante mexicano que sus padres poseen y allí, ella
conoce a toda su familia.

12) Sirena, aunque muy rica y privilegiada, se acostumbra al barrio muy rápidamente y quiere estar allí más que su casa cerca del mar.

13) Las amigas de Sirena tienen mucho miedo cuando Sirena empieza a salir con Sol.

14) La entrenadora de Sirena está muy impresionada con su éxito durante todas las prácticas
para el equipo de natación.

15) Una vez, Sirena y sus dos amigas van a una fiesta en la casa del mejor amigo de Sol, pero
Sirena se pone enfadada y sale.

16) Después de la fiesta, Sirena sale por las calles del centro de Los Ángeles para rebelarse
contra su padre y allí se pinta el cabello de color rojo.

17) Joseph aprende que Minerva odia a él y a su hermana, y por eso no quiere que su padre se
case con ella.

18) A fines de la película, Néstor se casa con Minerva, y por eso, sus hijos se ponen muy
enfadados con él.

19) Sirena gana su corrida de natación al final de la película y todos están muy contentos.

20) Escribe un hecho más que recuerdas de la película, La Princesa y el Chico del Barrio.

~ CONTESTA LAS PREGUNTAS CON CIERTO O FALSO.

1) Al principio de la película, una chica pequeña que se llama Sirena juega en un parque con su padre, donde los dos se divierten mucho.

2) La muchacha se llama Sirena porque ella nada todo el tiempo, igual a su mamá.

3) Sirena y su mamá pintaron las paredes de su cuarto con murales del mar y una de ellas llevaba un dibujo de un tiburón muy grande.

4) El hermano de Sirena quería llamarse Jorge mientras llevaba el bigote y el sombrero y bailaba y cantaba con el grupo mariachi.

5) Sirena celebra su cumpleaños quince en una fiesta que se llama una quinceañera. Allí, ella ve a un mesero muy guapo y luego lo conoce en el colegio.

6) Néstor, padre de Sirena, piensa casarse con otra mujer porque su esposa lo dejó por otro
hombre hace unos años.

7) Durante la película, Joseph, hermano de Sirena, aprende que la novia de su padre, Minerva, es mala gente por grabar sus llamadas de teléfono con su madre.

8) Sol Torres, estudiante que nada muy bien, asiste al mismo colegio de Sirena porque gana una beca de natación.

9) Todas las chicas de la escuela quieren salir con Sol porque saben que él es del barrio y por eso lo encuentran muy atractivo.

10) Sirena empieza a sacar malas notas en la escuela y falta muchas prácticas para el equipo de natación para ir de compras con sus amigas.

~ CONTESTA LAS PREGUNTAS CON CIERTO O FALSO.

1) Al principio de la película, una chica pequeña que se llama Sirena juega en un parque con su padre, donde los dos se divierten mucho.

2) La muchacha se llama Sirena porque ella nada todo el tiempo, igual a su mamá.

3) Sirena y su mamá pintaron las paredes de su cuarto con murales del mar y una de ellas llevaba un dibujo de un tiburón muy grande.

4) El hermano de Sirena quería llamarse Jorge mientras llevaba el bigote y el sombrero y bailaba y cantaba con el grupo mariachi.

5) Sirena celebra su cumpleaños quince en una fiesta que se llama una quinceañera. Allí, ella ve a un mesero muy guapo y luego lo conoce en el colegio.

6) Néstor, padre de Sirena, piensa casarse con otra mujer porque su esposa lo dejó por otro
hombre hace unos años.

7) Durante la película, Joseph, hermano de Sirena, aprende que la novia de su padre, Minerva, es mala gente por grabar sus llamadas de teléfono con su madre.

8) Sol Torres, estudiante que nada muy bien, asiste al mismo colegio de Sirena porque gana una beca de natación.

9) Todas las chicas de la escuela quieren salir con Sol porque saben que él es del barrio y por eso lo encuentran muy atractivo.

10) Sirena empieza a sacar malas notas en la escuela y falta muchas prácticas para el equipo de natación para ir de compras con sus amigas.

11) Sol invita a Sirena a comer en un restaurante mexicano que sus padres poseen y allí, ella
conoce a toda su familia.

12) Sirena, aunque muy rica y privilegiada, se acostumbra al barrio muy rápidamente y quiere estar allí más que su casa cerca del mar.

13) Las amigas de Sirena tienen mucho miedo cuando Sirena empieza a salir con Sol.

14) La entrenadora de Sirena está muy impresionada con su éxito durante todas las prácticas
para el equipo de natación.

15) Una vez, Sirena y sus dos amigas van a una fiesta en la casa del mejor amigo de Sol, pero
Sirena se pone enfadada y sale.

16) Después de la fiesta, Sirena sale por las calles del centro de Los Ángeles para rebelarse
contra su padre y allí se pinta el cabello de color rojo.

17) Joseph aprende que Minerva odia a él y a su hermana, y por eso no quiere que su padre se
case con ella.

18) A fines de la película, Néstor se casa con Minerva, y por eso, sus hijos se ponen muy
enfadados con él.

19) Sirena gana su corrida de natación al final de la película y todos están muy contentos.

20) Escribe un hecho más que recuerdas de la película, La Princesa y el Chico del Barrio.