Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!
Join the list
54
Words
/
0 Comments
[ Show Text ]
|
¡Hola!
Me llamo Kym. Tengo 23 años. Vivo en Inglaterra y hablo inglés pero hablo un poco de español.
Soy profesora de niños de 4 y 5 años. Estoy casada y tengo un bebé. Mi marido se llama Adam y él es desarrollador de webs.
Mi bebé se llama Zachariah y él tiene 3 meses.
¡Hola!
Me llamo Kym. Tengo 23 años. Vivo en Inglaterra y hablo inglés pero hablo un poco de español.
Soy profesora para niños de 4 y 5 años. Estoy casada y tengo un bebé. Mi marido se llama Adam, y él es desarrollador web.
Me bebé se llama Zachariah y él tiene 3 meses.
114
Words
/
1 Comments
[ Show Text ]
|
El mundo sería aburrido y triste sin colores,
Sin el arco iris, que pinta las flores,
sin el cielo azul, y las nubes rojas,
sin el verde vida que pinta las hojas,
Hay colores de piel,
colores de ojos,
colores de pelo,
colores, colores,
pero el mismo color,
nos pinta por dentro,
los mismos colores en los sentimientos,
Tantos niños de colores,
tantos sueños e ilusiones,
Tantas sonrisas brillantes,
tantos pequeños gigantes.
Hay personas en el mundo que piensan que son superiores,
que quieren separarnos a todos por nuestros colores,
Y hasta pelean en guerras, y son mala gente,
con todos los que tienen la piel diferente,
el mundo sería aburrido y triste sin colores.
El mundo sería aburrido y triste sin colores,
Sin el arco iris, que pinta las flores,
sin el cielo azul, y las nubes rojas,
sin el verde vida que pinta las hojas,
Hay colores de piel,
colores de ojos,
colores de pelo,
colores, colores,
pero el mismo color,
nos pinta por dentro,
los mismos colores en los sentimientos,
Tantos niños de colores,
tantos sueños e ilusiones,
Tantas sonrisas brillantes,
tantos pequeños gigantes.
Hay gente en el mundo que piensan que son superiores,
que quieren separar_nos a todos por nuestros colores,
Y hasta pelean guerras, y son mala gente,
con todos los que tienen la piel diferente.
El mundo sería aburrido y triste sin colores.
El mundo sería aburrido y triste sin colores,
Sin el arco iris, que pinta las flores,
sin el cielo azul, y las nubes rojas,
sin el verde vida que pinta las hojas,
Hay colores de piel,
colores de ojos,
colores de pelo,
colores, colores,
pero el mismo color,
nos pinta por dentro,
los mismos colores en los sentimientos,
Tantos niños de colores,
tantos sueños e ilusiones,
Tantas sonrisas brillantes,
tantos pequeños gigantes.
Hay gente en el mundo que piensa que son superiores,
que quieren separarnos a todos por nuestros colores,
Y hasta pelean en guerras, y son mala gente,
con todos los que tienen la piel diferente,
el mundo sería aburrido y triste sin colores.
102
Words
/
1 Comments
[ Show Text ]
|
Merino
Franco
Espinosa
Lara
Izquierdo
Rivas
Rivera
Silva
Casado
Arroyo
Redondo
Camacho
Vera
Rey
Otero
Luque
Galán
Montes
Ríos
Sierra
Segura
Carrillo
Marcos
Martí
Soriano
Mendoza
Bernal
Robles
Vila
Valero
Palacios
Expósito
Benito
Varela
Andrés
Macías
Pereira
Guerra
Heredia
Bueno
Roldán
Mateo
Villar
Contreras
Miranda
Guillén
Mateos
Escudero
Aguilera
Casas
Menéndez
Aparicio
Rivero
Estévez
Beltrán
Padilla
Calderón
Rico
Gracia
Gálvez
Abad
Conde
Salas
Jurado
Quintana
Plaza
Acosta
Aranda
Blázquez
Bermúdez
Roca
Salazar
Costa
Santamaría
Miguel
Guzmán
Serra
Villanueva
Manzano
Cuesta
Tomás
Hurtado
Rueda
Trujillo
Ávila
Pacheco
Simón
De La Fuente
Pons
Lázaro
Mesa
Sancho
Del Río
Escobar
Millán
Blasco
Alarcón
Luna
Zamora
42
Words
/
0 Comments
[ Show Text ]
|
Atención pasajeros. El vuelo número IB1200 con destino a Madrid va a salir tarde a causa del mal tiempo y la nieve en la pista. La nueva hora de salida será a las once y media. Sentimos los inconvenientes. Les pedimos paciencia.
Atención pasajeros. El vuelo número IB1200 con destino a Madrid va a salir tarde a causa del mal tiempo y la nieve en la pista. La nueva hora de salida será las once y media. Sentimos los inconvenientes. Les pedimos paciencia.
81
Words
/
0 Comments
[ Show Text ]
|
LA GUITARRA
Empieza el llanto
de la guitarra.
Se rompen las copas
de la madrugada.
Empieza el llanto
de la
guitarra.
Es inútil callarla.
Es imposible
callarla.
Llora monótona
como llora el agua,
como llora el viento
sobre la nevada.
Es imposible
callarla.
Llora por cosas
lejanas.
Arena del Sur caliente
que pide camelias blancas.
Llora flecha sin blanco,
la tarde sin mañana,
y el primer pájaro muerto
sobre la rama.
¡Oh guitarra!
Corazón malherido
por cinco espadas.
Federico García Lorca
127
Words
/
1 Comments
[ Show Text ]
|
Todavía recuerdo aquel amanecer en que mi padre me llevó por primera vez a visitar el Cementerio de los Libros Olvidados. Desgranaban los primeros días del
verano de 1945 y caminábamos por las calles de una Barcelona atrapada bajo cielos de ceniza y un sol de vapor que se derramaba sobre la Rambla de Santa Mónica en una guirnalda de cobre líquido.
—Daniel, lo que vas a ver hoy no se lo puedes contar a nadie —advirtió mi padre—. Ni a tu amigo Tomás. A nadie.
—¿Ni siquiera a mamá? —inquirí yo, a media voz.
Mi padre suspiró, amparado en aquella sonrisa triste que le perseguía como una sombra por la vida.
—Claro que sí —respondió cabizbajo—. Con ella no tenemos secretos. A ella puedes contárselo todo.
8
Words
/
0 Comments
[ Show Text ]
|
Hello, I would like to start learning Spanish.
Hola, me gustaría empezar a aprender español.
Hello, I would like to start learning Spanish.
Hola, me gustaría empezar a aprender español
To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.
To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.
Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.