Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Spanish Recordings

marcela_sepe
88 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • El día ocupado de Miguel ( recorded by felixanta ), Castellano

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    ¡Tengo mucho que hacer hoy! A las ocho y cuarto de la mañana voy a la escuela. Tengo clases todo el día. A las tres y diez terminan las clases. Necesito hablar con mi profesor de ciencias porque tengo un examen muy difícil y no comprendo el material. Luego tengo la práctica de fútbol, a las tres y media de la tarde. A las cinco tengo que ir a casa para hacer las tareas y estudiar. Finalmente, a las siete y media puedo relajarme y ver la televisión.

  • El día ocupado de Miguel ( recorded by foga12 ), Latin American (Mexico)

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    ¡Tengo mucho que hacer hoy! A las ocho y cuarto de la mañana voy a la escuela. Tengo clases todo el día. A las tres y diez terminan las clases. Necesito hablar con mi profesor de ciencias porque tengo un examen muy difícil y no comprendo la materia. Luego, tengo la práctica de fútbol a las tres y media de la tarde. A las cinco, tengo que ir a casa para hacer las tareas y estudiar. Finalmente, a las siete y media puedo relajarme y ver la televisión.

glenda_dowless
15 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • thanksgiving recipe ( recorded by felixanta ), Castellano

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    primero : ...........
    después:.............
    luego : .....................
    antes de eso : .............
    Finalmente : ..............

  • thanksgiving recipe ( recorded by foga12 ), Latin American (Mexico)

    Download Unlock
becca_28
271 Words / 1 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Mi rutina diaria ( recorded by ANDRESBT ), unspecified accent

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Hola

    Generalmente, me despierto a las siete menos diez, y luego me levanto a las siete y cuarto. En las mañanas, me pongo mi ropa antes de comer una tostada y un plátano para el desayuno. Entonces, me cepillo los dientes y el pelo y por último me preparo mi almuerzo para el día. Voy a la escuela a las ocho y cuarto de la mañana todos los días. Normalmente para el almuerzo tengo un bocadillo de jamón, lechuga y queso, un pastel y algo de fruta. Mis amigos y yo comemos nuestro almuerzo entre las doce y la una de la tarde. Después de llegar a casa a las tres y media, termino mi tarea y luego ayudo en la casa. Mi mama sirve la cena a las seis. Generalmente comemos carne con patatas o arroz, muchas verduras y a veces sopa y pan. Después de la cena, miramos la televisión y me ducho a las nueve. Me acuesto a las diez, pero a veces me duermo tan tarde como a las doce. En España y América del Sur, las personas tienen muchas comidas por día: desayuno, almuerzo, merienda o tapas y por último cena. Ellos comen la cena más tarde que en Nueva Zelanda porque la gente tiene la merienda o las tapas aproximadamente a las cinco de la tarde. Los estudiantes se despiertan a las siete y luego van a la escuela. Los hispanos comen muchas comidas diferentes. Por ejemplo, tienen paella para cenar y almuerzan entre la una y las cuatro de la tarde. Finalmente, en las noches les acuestan aproximadamente a las diez y media.

    Adiós

  • Mi rutina diaria ( recorded by niejunhao ), General American, Neutral Puertorican Spanish

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Hola

    Por lo general, me despierto a las siete menos diez, y luego me levanto a las siete y cuarto. En las mañanas, me pongo mi ropa antes de comerme una tostada y un plátano para el desayuno. Entonces, me cepillo los dientes y el pelo y por último me preparo mi almuerzo para el día. Voy a la escuela a las ocho y cuarto de la mañana todos los días. Normalmente almuerzo un sándwich de jamón, lechuga y queso, un bizcocho y alguna fruta. Mis amigos y yo almorzamos entre las doce y la una de la tarde. Después de llegar a casa a las tres y media, termino mi tarea escolar y luego ayudo en la casa. Mi mama sirve la cena a las seis. Generalmente comemos carne con patatas o arroz, muchas verduras y a veces sopa y pan. Después de la cena, miramos la televisión y me ducho a las nueve. Me acuesto a las diez, pero a veces incluso me duermo como a las doce. En España y América del Sur, las personas comen varias veces al día: desayunan, almuerzan, se comen una merienda o comen tapas y al final se comen la cena. Ellos comen la cena más tarde que en Nueva Zelanda porque la gente meriendan o comen tapas aproximadamente a las cinco de la tarde. Los estudiantes se despiertan a las siete y luego van a la escuela. Los hispanos comen muchas comidas diferentes. Por ejemplo, tienen paella para cenar y almuerzan entre la una y las cuatro de la tarde. Finalmente, en las noches se acuestan aproximadamente a las diez y media.

    Adiós

  • Mi rutina diaria ( recorded by rmari ), North of Spain

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Hola

    Generalmente, me despierto a las siete menos diez y me levanto a las siete y cuarto. Por las mañanas, me pongo la ropa (me visto) antes de desayunar una tostada y un plátano. Entonces, me cepillo los dientes y el pelo y, por último, me preparo el almuerzo ( para el día). Todos los días voy a la escuela a las ocho y cuarto de la mañana . Normalmente, para el almuerzo, me como un bocadillo de jamón, lechuga y queso, un pastel y algo de fruta. Mis amigos y yo comemos el almuerzo entre las doce y la una de la tarde. Llego a casa a las tres y media, termino mi tarea y luego ayudo en casa. Mi mamá sirve la cena a las seis. Generalmente comemos carne con patatas o arroz, muchas verduras y, a veces, sopa y pan. Después de la cena, vemos la televisión. Me ducho a las nueve y me acuesto a las diez, pero a veces me duermo sobre las doce. En España y América del Sur, las personas hacen muchas comidas al día: desayuno, almuerzo, merienda o tapas y por último la cena. Ellos cenan más tarde que en Nueva Zelanda porque la gente merienda o se toma unas tapas aproximadamente a las cinco de la tarde. Los estudiantes se despiertan a las siete y luego van a la escuela. Los hispanos comen muchas comidas diferentes. Por ejemplo, tienen paella para cenar y almuerzan entre la una y las cuatro de la tarde. Finalmente, por las noches se acuestan aproximadamente a las diez y media.

    Adiós

  • Mi rutina diaria ( recorded by foga12 ), Latin American (Mexico)

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Hola

    Generalmente, me despierto a las siete menos diez, y luego me levanto a las siete y cuarto. En las mañanas, me pongo mi ropa antes de comER una tostada y un plátano para el desayuno. Entonces, me cepillo los dientes y el pelo y por último me preparo mi almuerzo para el día. Voy a la escuela a las ocho y cuarto de la mañana todos los días. Normalmente para el almuerzo tengo un bocadillo de jamón, lechuga y queso, un pastel y algo de fruta. Mis amigos y yo comemos nuestro almuerzo entre las doce y la una de la tarde. Después de llegar a casa a las tres y media, termino mi tarea y luego ayudo en la casa. Mi mama sirve la cena a las seis. Generalmente comemos carne con patatas o arroz, muchas verduras y a veces sopa y pan. Después de la cena, miramos la televisión y me ducho a las nueve. Me acuesto a las diez, pero a veces me duermo tan tarde como a las doce. En España y América del Sur, las personas tienen muchas comidas por día: desayuno, almuerzo, merienda o tapas y por último cena. Ellos comen la cena más tarde que en Nueva Zelanda porque la gente tiene la merienda o las tapas aproximadamente a las cinco de la tarde. Los estudiantes se despiertan a las siete y luego van a la escuela. Los hispanos comen muchas comidas diferentes. Por ejemplo, tienen paella para cenar y almuerzan entre la una y las cuatro de la tarde. Finalmente, en las noches SE acuestan aproximadamente a las diez y media.

    Adiós

sf
81 Words / 3 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Comprar ( recorded by Polinices ), castellano

    Download Unlock
  • Comprar ( recorded by foga12 ), Latin American (Mexico)

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Compro

    Normalmente, compro la fruta en el supermercado.

    Compras

    ¡Ese sombrero te sienta bien! ¿Por qué no lo compras?

    Compra

    Mi padre es empresario. Compra y vende coches de segunda mano.

    Como marchante de arte, ¿compra usted muchas pinturas impresionistas francesas?

    Compramos

    Los domingos, mi novia y yo compramos alimentos para la semana siguiente.

    Compráis

    ¿Compráis alimentos en el supermercado? Podríais ahorrar tiempo haciendo compras en línea.

    Compran

    Pablo y Miguel compran demasiados zapatos.

    ¿En su empresa, compran ustedes muchos ordenadores?

samanthacohen
474 Words / 2 Comments
[ Show Text ]

Recordings

live4christ
98 Words / 2 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • mi introducción ( recorded by Polinices ), castellano

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Hola Me llamo Sommer. ¿Cómo te llamas? Mucho gusto. ¿De dónde eres? Soy de Estados Unidos. Mi idioma nativo es el inglés pero estoy trabajando duro para aprender español. Asi qué ¿Puedo pedirle que me repita cosas? ¿No le importa? ¡Gracias! ¿Trabajas o vas a la universidad? Yo estudio negocio en una universidad comunidad cerca de mi casa. Yo ,además, trabajo con mi padre limpiando piscinas. Me gusta. ¿Qué te gusta hacer para divertirte? Me gusta montar a caballo, jugar con mi amigas, salir, ver peliculas, escalar montañas, practicar español y mucho más.

  • mi introducción ( recorded by Polinices ), castellano

    Download Unlock
  • mi introducción ( recorded by foga12 ), Latin American (Mexico)

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Hola Me llamo Sommer. Como te llamas? Mucho gusto. De donde eres? Soy de Estados Unidos. Mi idioma nativo es el ingles pero estoy trabajando duro para aprender Español. Por lo tanto puedo pedir que usted me repita cosas? Está esto bien? Gracias! Trabajas o vas a la universidad? Yo estudio negocioS en una universidad comunAL cerca de mi casa. yo también trabajo con mi padre limpiando piscinas. Me gusta. Que te gusta hacer para divertirte? Me gusta montar a caballo, jugar juegos con mi amigas, salir, ver una película, escalar montañas, y practicar español y mucho más.

dmondragon5
137 Words / 1 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Muerte de tres normalistas en Morelos, Edo. de México ( recorded by foga12 ), Latin American (Mexico)

    Download Unlock
Kathleenglavin
390 Words / 3 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • El Sistema Solar ( recorded by Polinices ), castellano

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Nueve Planetas.
    La tierra es solo uno de los planetas que se mueve alrededor del sol. Hay nueve planetas en total. El mas cercano al sol es Mercurio. Después están Venus, la Tierra, Marte, Júpiter, Saturno, Urano, y Neptuno. Por ultimo, muy lejos del sol, esta plutón, el mas pequeño de los planetas.

    Todos los planetas, con excepción, de La Tierra, tienen nombres de personajes mitológicos. Por ejemplo, Marte es el dios romano de la Guerra y Venus es la diosa romana del amor y la belleza. El nombre de la Tierra viene del latín.

    Algunos científicos creen que tal vez hay otro planeta más alla de Plutón, pero no están seguros. Es mas, algunos científicos consideran que Plutón tal vez no sea un planeta. Están trabajando para encontrar las respuestas a estas preguntas.

    Cada planeta tiene algo especial que lo distingue de los demás.

    Estos son algunos datos interesantes:
    Mercurio parece ser el planeta mas rápido, ya que su órbita es muy pequeña.
    Venus es el planeta mas brillante en el cielo.
    La tierra es el único planeta de nuestro sistema solar donde se sabe que hay vida.
    Esta fotografía de la Tierra, la luna y Júpiter fue tomada desde
    Marte.
    Marte tiene inviernos mu
    y largos y fríos.
    Júpiter y una de sus 16 lunas.
    Al alcanzar su mayor tamano la mayor mancha roja de Jupitar es tan grande como tres planetas Tierra.
    Júpiter es el planeta mas grande.
    Alrededor de Saturno hay anillos de rocas, gases y hielo.
    Los anillos de Urano se mueven en forma vertical, y no horizontal como los de saturno.
    Durante muchos anos, la gente pensó que Urano era una estrella.
    Neptuno tiene los vientos más fuertes y rápidos de entre todos los planetas.
    Plutón visto por el telescopio especial Hubble. Un año en plutón dura 250 años terrestres.
    Los planetas son diferentes pero tienen algunas cosas en común. Por ejemplo la mayoría de los planetas tienen lunas. En la siguiente tabla se indica cuantas lunas tiene cada planeta.
    Las lunas son cuerpos que orbitan a los planetas. También se les llama satélites. Se sabe con certeza que Saturno tiene 18 lunas,pero se cree que puede tener muchas mas. Otros planetas quizá tengan mas lunas. Cuanto mas viajemos al espacio, mas podremos descubrir y saber. Tal vez algún día podamos viajar a la luna de plutón.

  • El Sistema Solar ( recorded by foga12 ), Latin American (Mexico)

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Nueve Planetas.
    La tierra es sÓlo uno de los planetas que se mueve alrededor del sol. Hay nueve planetas en total. El mÁs cercano al sol es Mercurio. Despues estan Venus, la Tierra, Marte, Jupiter, Saturno, Urano, y Neptuno. Por Último, muy lejos del Sol, esta PlutÓn, el mÁs pequeno de los planetas,

    Todos los planetas, con excepcion, de la Tierra, tienen nombres de personajes mitolÓgicos. Por ejemplo, Marte es el dios romano de la Guerra y Venus es la diosa romana del amor y la belleza. El nombre de la Tierra viene del latin.

    Algunos cientificos creen que tal vez hay otro planeta despues de plutÓn, pero no estÁn seguros. Es mÁs, algunos cientificos consideran que PlutÓn tal vez no sea un planeta. EstÁn trabajando para entcontrar las respuestas a estas preguntas.

    Cada planeta tiene algo especial que lo distingue de los demÁs.

    Estos son algunos datos interesantes:
    Mercurio parece ser el planeta mÁs rapidO, ya que su Órbita es muy pequeÑa.
    Venus es el planeta mÁs brillante en el cielo.
    La Tierra es el Único planeta de nuestro sistema solar donde se sabe que hay vida.
    Esta fotografia de la Tierra, la Luna y Jupiter fue tomada desde Marte.
    Marte tiene inviernos muy largos y frÍos.
    JÚpiter TIENE 16 lunas.
    Al alcanzar su mayor tamano la mayor mancha roja de JÚpitEr es tan grande como tres planetas Tierra.
    JÚpitEr es el planeta mÁs grande.
    Alrededor de Saturno hay anillos de rocas, gases E hielo.
    Los anillos de Urano se mueven en forma vertical,
    y no horizontal como los de Saturno.
    Durante muchos aÑos, la gente pensÓ qu
    e Urano era una estrella.
    Neptuno tiene los
    vientos mÁs Fuertes y pidos de todos los planetas.
    PlutÓn visto por el telescopio especial Hubble. Un aÑo en PlutÓn dura 250 aÑos terrestres.
    Los planetas son diferentes pero tienen algunas cosas en comÚn. Por ejemplo la mayoria de los planetas tienen lunas. En la siguiente tabla se indica cuantas lunas tiene cada planeta.
    Las lunas son cuerpos que orbitan a los planetas. TambiÉn se les llama satÉlites. Se sabe con certeza que Saturno tiene 18 lunas,pero se cree que puede tener muchas mÁs. Otros planetas quizÁ tengan mas lunas. Mientras mas viajemos al espacio, mas podremos descubrir y saber. Tal vez algun dia podamos viajar a la Luna de PlutÓn.

keezan1
13 Words / 1 Comments
[ Show Text ]

Recordings

OscarRubi
125 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.