Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!
Join the list
273
Words
/
0 Comments
[ Show Text ]
|
terrorismo
torrentera
irrenunciable
arrayán
garrotín
correveidile
irremediable
petirrojo
incorregible
chicharra
horroroso
carrasca
zancarrón
corral
emborronar
jarrear
perra
limpiabarros
arre
torre
serrería
derredor
tomacorriente
correctivo
irrespetuoso
acatarrarse
guerra
derrotar
guarrería
desenterrar
arropar
soñarrera
suprarrenal
zorrería
borrajear
interrumpir
barreño
terremoto
torrencial
pinrel
zarracina
corresponsal
sarraceno
enrejar
ocurrente
derrocar
pitorrearse
incorrección
borrón
arredrar
corrupto
autorretrato
carrerilla
marra
quemarropa
carriel
cazurro
turrón
perrería
desgarrado
gorro
jugarreta
carruaje
herrar
mojarra
arrebato
mediterráneo
guijarro
gorrón
cachorro
verraco
vidorra
arrellanarse
sonrisa
zorra
almorrana
terrario
achaparrado
garrucha
horrendo
ceporro
interrogación
derrapar
descerrajar
carromato
sonrosado
borrajo
fanfarrón
arrecife
prerrománico
corriente
aborregarse
cigarra
arrendajo
marroquinería
corruptela
irrecuperable
bizarro
aberración
arremeter
enrojecer
torrero
zamarra
escacharrar
manirroto
farruco
barracuda
pajarraco
andurrial
arrimar
irregular
ferrocarril
aguarrás
barrenar
encarrilar
garrido
terraza
irrisorio
tierra
chicharrón
zurrón
errabundo
escorrentía
marrasquino
pírrico
barrabás
herrada
erróneo
despanzurrar
arrope
borroso
barraca
terrateniente
platirrino
barricada
prorrumpir
cerril
pantorrilla
perrito
acorralar
herrete
arrocero
prorratear
cacharrazo
paupérrimo
amarraje
derretir
correoso
daguerrotipo
torreta
terrier
error
desenredar
arrugar
enroque
desterrar
popurri
cerrojo
marroquí
barretina
chaparro
soterrar
enterrar
hierra
becerro
prerrafaelismo
barracón
incorrecto
morriña
barrilete
aturrullar
charretera
desarrollo
susurrar
hórreo
barrena
honradez
honrar
correduría
jarro
cacharro
carraspera
carrera
chorro
enterramiento
cigarral
enronquecer
chascarrillo
cimitarra
cigarrero
emparrado
derramar
aserruchar
chirrido
tórrido
aquelarre
incurrir
borrico
charrán
socorrismo
arrianismo
concurrencia
parricida
emborrachar
corromper
arras
terrizo
enristrar
desparramar
guerrear
coscorrón
erradicar
carretada
gabarra
zarrapastroso
carrocería
desenroscar
interrogativo
serreta
interregno
enrasar
calagurritano
desharrapado
herrería
arreglar
barrito
derribar
correlativo
berrocal
tiparraco
guerrilla
marrón
sacaperras
aborrecer
mirra
serrano
israelí
torrija
cachiporra
terrado
derrumbar
berroqueña
terroso
enrevesado
narrativa
hazmerreír
ocurrencia
villorrio
portarretrato
enranciar
canturrear
modorra
arroyo
irreconciliable
ornitorrinco
despilfarrar
arreo
herrerillo
párroco
desgarrar
porro
corroborar
corro
terrero
marrullería
gurrumino
arrebatado
amarradero
correo
irresponsable
contrarrestar
terráqueo
horrible
254
Words
/
0 Comments
[ Show Text ]
|
Charlie - el jefe de policía Swan - me esperaba con el coche patrulla.
“Me alegro de verte, Bella. Apenas has cambiado. ¿Cómo está Reneé?“
“Mamá está bien. Yo también me alegro de verte, papá.“
“He dado con un buen coche para ti, muy barato.“
“¿Qué tipo de coche?“
“En realidad es una camioneta, una Chevy.“
“¿Dónde la encontraste?“
“¿Te acuerdas de Billy Black, el de La Push? Ahora está en una silla de ruedas. Ya no puede conducir, y me ofreció la suya realmente barata.“
“¿De qué año es?“
“Mira, Billy le ha hecho muchas cosas al motor; en serio, ese trasto va de maravilla.“
“¿Y a qué llamamos «barato«?“
“Bueno, cielo, digamos que ya te la he comprado como regalo de bienvenida. Quiero que seas feliz aquí.“
“Vaya, es estupendo, papá. De verdad te lo agradezco.“
Huelga decir que mi felicidad en Forks era un imposible, pero tampoco hacía falta que él sufriese conmigo.
Para mi gran sorpresa, me encantó mi nueva - vale, nueva para mí - camioneta.
Bastó un solo viaje para llevar todas mis cosas al piso de arriba. En la habitación, todo formaba parte de mi infancia… hasta la mecedora de mi época de bebé se encontraba allí.
Una de las mejores cosas de Charlie es que no se queda rondando a tu alrededor. Así que no tuve que sonreír y parecer complacida.
Yo no conectaba con la gente de mi edad.
… Puede que en realidad no conectase con la gente, punto.
¿Qué expectativas tenía aquí, entonces?
121
Words
/
0 Comments
[ Show Text ]
|
En mi familia hay tres personas. Somos mis padres y mi hermana. También, mis abuelos viven con nosotros. Mis padres son muy amables, inteligentes y trabajadores. Todos los días, a ellos les gusta leer el periódico y mirar las noticias. Mi hermana se llama Luciana. Tiene catorce años. Es muy perezosa. No le gusta ni hacer la cama ni lavar los platos. También, ella es rubia, baja y perezosa. ¡Yo soy una persona muy diferente! Yo soy alta, morena y muy trabajadora. También, soy la más ordenada de todos. Mi pariente favorito es mi perro. Se llama Blanca. Ella es muy linda. Nos gusta ir al parque después de la escuela. ¡Amo a mi familia mucho!
55
Words
/
0 Comments
[ Show Text ]
|
Nunca me había detenido a pensar en cómo iba a morir...
... aunque me habían sobrado los motivos en los últimos meses...
Seguramente era una buena forma de acabar...
... morir en lugar de otra persona, alguien a quien se ama.
El cazador sonrió de forma amistosa...
... cuando avanzó con aire despreocupado para matarme.
To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.
To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.
Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.