Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Polish Recordings

jurcik
84 Words / 4 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Gdyby ( recorded by Adam_Chen ), standard

    Download Unlock
  • Gdyby ( recorded by sobar ), Standard Polish, somewhat lisping

    Download Unlock
  • Gdyby ( recorded by veroniki ), Polish

    Download Unlock
  • Gdyby ( recorded by eiron ), standard Polish

    Download Unlock
  • Gdyby ( recorded by Ch1mp ), unspecified accent

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Gdyby nuta powiedziała: jedna nuta nie czyni muzyki
    ...nie byłoby symfonii
    Gdyby słowo powiedziało: jedno słowo nie tworzy stronicy
    ...nie byłoby książki
    Gdyby cegła powiedziała: jedna cegła nie czyni muru
    ...nie byłoby domu
    Gdyby kropla powiedziała: jedna kropla wody nie może utworzyć rzeki
    ...nie byłoby oceanu
    Gdyby ziarno zboża powiedziało: jedno ziarno nie może obsiać pola
    ...nie byłoby żniwa
    Gdyby człowiek powiedział: jeden gest miłości nie ocali ludzkości
    ...nie byłoby nigdy na ziemi sprawiedliwości i pokoju, godności i szczęścia

theymademedoit
219 Words / 4 Comments
[ Show Text ]

Recordings

giaco83
39 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • opisać ludzi ( recorded by kermadec ), Polish

    Download Unlock
  • opisać ludzi ( recorded by ladysherlockian ), unspecified accent

    Download Unlock
  • opisać ludzi ( recorded by sobar ), Standard Polish, somewhat lisping

    Download Unlock
  • opisać ludzi ( recorded by eiron ), standard Polish

    Download Unlock
  • opisać ludzi ( recorded by ulele ), standard polish

    Download Unlock
  • opisać ludzi ( recorded by everden ), unspecified accent

    Download Unlock
  • opisać ludzi ( recorded by Ch1mp ), unspecified accent

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Ona jest szczupła. On jest gruby. On jest wysoki. Ona jest niska. Jestem stary. On jest młody. Chłopak jest młody. Mężczyzna jest stary. Kobieta jest stara. Dziewczyna jest młoda. Kobieta jest wysoka. Dziewczyna jest niska. Jesteś bogaty. Jestem biedny.

Prioritetas
83 Words / 3 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Nie dla Windows XP ( recorded by Arturro34 ), Polish

    Download Unlock
  • Nie dla Windows XP ( recorded by sobar ), Standard Polish, somewhat lisping

    Download Unlock
  • Nie dla Windows XP ( recorded by eiron ), standard Polish

    Download Unlock
  • Nie dla Windows XP ( recorded by zeb000 ), south of Poland

    Download Unlock
  • Nie dla Windows XP ( recorded by Ch1mp ), unspecified accent

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Nie dla Windows XP

    W końcu odświeżono również moduł pobierania. Jego poprzednia wersja pamiętała jeszcze zamierzchłe czasy Windowsa 98. Teraz wygląda on przejrzyście i pozwala na zarządzanie listą pobieranych aktualnie elementów. Istnieje również możliwość wstrzymania pobierania i jego późniejszego kontynuowania. Nie znajdziemy tu jednak nic odkrywczego - ot Microsoft zrobił to co konkurencja ma już od dawna.

    Ogromnym minusem nowego wydania Internet Explorera jest jego niekompatybilność z systemem Windows XP - jeśli go posiadamy, będziemy musieli się zadowolić jego starszą wersją lub rozwiązaniami konkurencyjnymi.

-deleted-user-
415 Words / 1 Comments
[ Show Text ]

Recordings

-deleted-user-
383 Words / 2 Comments
[ Show Text ]

Recordings

blindside70
423 Words / 1 Comments
[ Show Text ]

Recordings

ellasevia
96 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Nadzieja ( recorded by gregloby ), unspecified accent

    Download Unlock
  • Nadzieja ( recorded by Arturro34 ), Polish

    Download Unlock
  • Nadzieja ( recorded by ladysherlockian ), unspecified accent

    Download Unlock
  • Nadzieja ( recorded by sobar ), Standard Polish, somewhat lisping

    Download Unlock
  • Nadzieja ( recorded by Ch1mp ), unspecified accent

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Nadzieja bywa, jeżeli ktoś wierzy,
    Że ziemia nie jest snem, lecz żywym ciałem,
    I że wzrok, dotyk ani słuch nie kłamie.
    A wszystkie rzeczy, które tutaj znałem,
    Są niby ogród, kiedy stoisz w bramie.

    Wejść tam nie można. Ale jest na pewno.
    Gdybyśmy lepiej i mądrzej patrzyli,
    Jeszcze kwiat nowy i gwiazdę niejedną
    W ogrodzie świata byśmy zobaczyli.

    Niektórzy mówią, że nas oko łudzi
    I że nic nie ma, tylko się wydaje,
    Ale ci właśnie nie mają nadziei.
    Myślą, że kiedy człowiek się odwróci,
    Cały świat za nim zaraz być przestaje,
    Jakby porwały go ręce złodziei.

blindside70
141 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Tusk: Obama zapewnia, że amerykańsko-rosyjski układ START2 nie ma wpływu na tarczę antyrakietową » ( recorded by mizuuko ), unspecified accent

    Download Unlock
  • Tusk: Obama zapewnia, że amerykańsko-rosyjski układ START2 nie ma wpływu na tarczę antyrakietową » ( recorded by Adam_Chen ), standard

    Download Unlock
  • Tusk: Obama zapewnia, że amerykańsko-rosyjski układ START2 nie ma wpływu na tarczę antyrakietową » ( recorded by sobar ), Standard Polish, somewhat lisping

    Download Unlock
  • Tusk: Obama zapewnia, że amerykańsko-rosyjski układ START2 nie ma wpływu na tarczę antyrakietową » ( recorded by eiron ), standard Polish

    Download Unlock
Thomas
66 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.