Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

French Recordings

wackoowl
23 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

cpaliocha
10 Words / 1 Comments
[ Show Text ]

Recordings

aloosiana
96 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Conseil ( recorded by bergeronprofanglais ), Standard/ South West France

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Mon conseil pour vous: participez aux sorties de classe.

    Pendant les cours d'été, il y a plusieurs possibilités pour apprendre et connaître les autres étudiants et découvrir Lausanne.

    Vous pouvez apprécier un concert et un pique-nique avec les autres apprenants. Nous, par exemple, nous avons écouté les Blérots de RAVEL, c'est un groupe excellent et très drôle.

    Et, si vous en avez l’occasion, ne ratez pas la réception au domaine viticole du Clos des Abbayes dans le Lavaux : vous pourrez y déguster le vin local - mais attention, vous aurez classe le lendemain!

  • Conseil ( recorded by frenchfrog ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Mon conseil pour vous: participez aux sorties de classe.

    Pendant les cours d'été, il y a plusieurs possibilités pour apprendre et connaître les autres étudiants et découvrir Lausanne.

    Vous pouvez apprécier un concert et un pique-nique avec les autres apprenants. Nous, par exemple, nous avons écouté les Blérots de RAVEL, un groupe excellent et très drôle.

    Et si vous en avez l’occasion, ne ratez pas la réception au domaine viticole du Clos des Abbayes dans le Lavaux : vous pourrez y déguster le vin local - mais attention, vous avez cours le lendemain!

FrenchieFleur
273 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Temps (3/3) ( recorded by frenchfrog ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Tu ne peux pas faire deux choses à la fois

    Tout à coup, elle s’est mise à pleurer

    Sa santé s’améliore peu à peu

    J’étais en train de dormi quand, soudain, j’ai entendu un cri.

    Elle a eu deux accidents de suite

    Quoi? Il est déjà minuit?

    Tôt ou tard, tu admettras que j’ai raison

    d'avance

    Je serai là, au plus tard à 4 heures

    de suite

    Je peux te dire d’avance que ça ne marchera pas

    Je demande un délai de réflexion

    Ils voudraient prolonger leur séjour d’une semaine

    par terre

    en sens inverse

    je n’ai plus rien dans mon porte-monnaie

    ce sac est lourd. Qu’est-ce qu’il y a dedans?

    Il est à l’intérieur de la maison

    Aller jouer dehors

    La maison est en dehors du village

    Il faut tourner à gauche avant la mairie

    L’accident s’est produit 5 kilometres après Tours.

    Devant la maison, il y a deux grands arbres

    Il se cache derrière le mur

    Le livre est posé sur la table

    un gâteau avec des cerises dessus

    L’avion vole au-dessus des nuages

    dans le tiroir du bas

    sur l’étagère du haut

    je n’aime pas être assis à l'arrière

    au coin de la rue

    Le carré a 4 côtés égaux

    Elle nous attend au bout du quai

    en haut d’une côte

    Il marche à l'avant du groupe

    Faire un pas de côté

    Assieds-toi à côté de moi

    Sur votre gauche, vous pouvez voir la tour Eiffel

    Je l’ai reconnue de loin

    Des roses poussent le long du mur

    Ils sont assis côte à côte

    Sa chambre est vis-à-vis de la mienne

    Il y a un arbre au milieu du jardin

FrenchieFleur
283 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Temps (2/3) ( recorded by frenchfrog ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Ne me dérange pas pendant ma sieste

    Je prends mes vacances entre le 25 juin et le 10 juillet

    Je serai à la maison jusqu’à 8 heures

    Tu peux m’appeler après 9 heures

    Et qu’est-ce que tu feras après?

    On va rentrer avant qu’il pleuve

    Je ne l’ai pas vu depuis qu’il est revenu

    Ma mère garde mon bébé pendant que je travaille.

    J’ai commencé à apprendre l'espagnol

    Il a commencé par crier, puis il s’est calmé

    Je vais sortir tout à l'heure

    Il faut que je m mette à préparer les affaires.

    Je viens d'arriver

    Ne me dérange pas, je suis en train de lire

    au milieu de la nuit

    Au bout d’un quart d’heure, j’en ai eu assez

    La prochain fois, fais attention

    Jusqu’à présent, tout s’est bien passé

    Actuellement, les fraises sont très bon marché / ne sont pas chères

    après que

    dés

    dès que

    au cours de

    Je t’aiderai dès que je pourrai

    On se verra au cours du mois de septembre

    J’arrive dans 5 minutes, Entre-temps, sers-toi quelque chose à boire

    Tant qu’il sera là, elle n’aura pas la paix

    En l’espace de 20 minutes, la tempête a tout détruit

    Je l’ai reconnu tout de suite

    tout à l'heure

    par la suite

    à ce moment-là

    c’est à ce moment-là que je l’ai vu

    Sur le coup, je n’ai pas compris ce qui se passait

    Il a été tué sur le coup

    Je n’ai jamais dit ça

    Jamais le jardin n’a été aussi beau

    C’est la deuxième fois que ma voiture tombe en panne

    Je les rencontre quelquefois au cinéma

    Ils rendent régulièrement visite à leur tante

    Il est tout le temps dans la lune

    Ils sont partis en même temps que moi

FrenchieFleur
180 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Temps (1/3) ( recorded by isa80 ), unspecified accent

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    quinze jours

    Dans quinze jours, on sera en vacances.

    Le dimanche, je fais la grasse matinée.

    Quel jour sommes-nous aujourd’hui?

    Nous sommes le combien?

    avant-hier

    après-demain

    Je serai de retour lundi en huit.

    veille au soir

    l’avant-veille

    faire la grasse matinée

    de bon matin

    dans la matinée

    pendant des heures

    Le cours commence à 8 heures précises.

    Nous arriverons vers 6 heures du soir.

    il fait jour

    il fait nuit

    il fait noir

    par an

    Le temps m’a paru court.

    Je trouve le temps long.

    gagner du temps

    perdre son temps à faire attendre le bon moment

    ce n’est pas le moment

    Je n’en ai pas pour longtemps

    à l'époque

    le dernier samedi du mois

    de mon temps

    se mettre à faire

    venir de faire

    être en train de faire

    au milieu de

    au bout de

    à partir de avant que

    depuis que

    pendant que

    Passe me voir avant 6 heures

    Réfléchis avant de parler

    On a déménagé il y a 5 ans

    Je ne l’ai pas vu depuis son retour

    Je serai en vacances à partir du 1er août

  • Temps (1/3) ( recorded by frenchfrog ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    quinze jours

    Dans quinze jours, on sera en vacances

    Le dimanche, je fais la grasse matinée

    Quel jour sommes-nous aujourd’hui?

    Nous sommes le combien?

    avant-hier

    après-demain

    Je serai de retour lundi en huit

    la veille au soir

    l’avant-veille

    faire la grasse matinée

    de bon matin

    dans la matinée

    pendant des heures

    Le cours commence à 8 heures précises

    Nous arriverons vers 6 heures du soir

    il fait jour

    il fait nuit

    il fait noir

    par an

    Le temps m’a paru court

    Je trouve le temps long

    gagner du temps

    perdre son temps

    attendre le bon moment

    ce n’est pas le moment

    Je n’en ai pas pour longtemps

    à l'époque

    le dernier samedi du mois

    de mon temps

    se mettre à faire

    venir de faire

    être en train de faire

    au milieu de

    au bout de

    à partir de

    avant que

    depuis que

    pendant que

    Passe me voir avant 6 heures

    Réfléchis avant de parler

    On a déménagé il y a 5 ans

    Je ne l’ai pas vu depuis son retour

    Je serai en vacances à partir du 1er août

FrenchieFleur
236 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Voyager ( recorded by bergeronprofanglais ), Standard/ South West France

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    à destination de

    en provenance de

    J’aime mieux faire la navette tous les jours qu’habiter à Paris

    Ce train ne dessert pas la gare de Corbeil

    Le car pour Brive partira à 9 heures 15.

    appeler un taxi

    je fais ce trajet tous les jours

    réserver une place

    Le train pour Brest part de la voie 2.

    Le TGV à destination de Stuttgart partira à 13 heures 30

    Le train en provenance de Lille arrivera en retard

    carnet de tickets

    passer ses vacances en Espagne

    Nous nous sommes renseignés sur les prix des circuits en car

    Nous vous recommandons l’hôtel Bellevue

    passer la douane

    Vous avez quelque chose à déclarer?

    prendre un repos bien mérité

    un restaurant en plein air

    passer ses journées dehors, au grand air

    un lit supplémentaire

    Combien coûte la nuit, pour une personne?

    présenter la note

    Ma chambre donne sur la rue

    déposer ses clés à la réception

    aller manger au restaurant

    Garçon, 2 cafés, s’il vous plait

    On vous sert, Madame?

    Ils mettent longtemps à apporter les consommations

    C’est un plat typique de la région.

    Déguster un douzaine d'huitres

    Pourriez-vous prendre les commandes, s’il vous plaît?

    Vous pouvez prendre au choix du fromage ou un dessert

    Ce restaurant a deux étoiles dans le guide Lonely Planet.

    Ce château a été classé monument historique.

    On a une vue splendide du haut de la tour

    L’entrée au musée est gratuite pour les enfants

  • Voyager ( recorded by frenchfrog ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    à destination de

    en provenance de

    J’aime mieux faire la navette tous les jours qu’habiter à Paris

    Ce train ne dessert pas la gare de Corbeil

    Le car pour Brive partira à 9 heures 15.

    appeler un taxi

    je fais ce trajet tous les jours

    réserver une place

    Le train pour Brest partira / part Voie 2.

    Le TGV à destination de Stuttgart partira à 13 heures 30.

    Le train en provenance de Lille arrivera en retard.

    carnet de tickets

    passer ses vacances en Espagne

    Nous nous sommes renseignés sur les prix des circuits en car.

    Nous vous recommandons l’hôtel Bellevue.

    passer la douane

    Vous avez quelque chose à déclarer? Avez-vous quelque chose à déclarer?

    prendre un repos bien mérité

    un restaurant en plein air

    passer ses journées dehors au grand air

    un lit supplémentaire

    Combien coûte la nuit pour une personne?

    présenter la note

    Ma chambre donne sur la rue

    déposer ses clés à la réception

    aller manger au restaurant

    Garçon, 2 cafés, s’il vous plait

    On vous sert, Madame?

    Ils mettent longtemps à apporter les consommations.

    C’est un plat typique de la région.

    Déguster une douzaine d'huitres

    Pourriez-vous prendre les / nos commandes, s’il vous plaît?

    Vous pouvez prendre au choix du fromage ou un dessert.

    Ce restaurant a deux étoiles dans le guide Lonely Planet.

    Ce château a été classé monument historique.

    On a une vue splendide du haut de la tour.

    L’entrée au musée est gratuite pour les enfants.

hypermice
503 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

hypermice
521 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

hypermice
764 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Verbs au passé composé II ( recorded by frenchfrog ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    je suis parti
    tu es parti
    il est parti
    elle est partie
    nous sommes partis
    vous êtes partis
    ils sont partis
    elles sont parties
    j'ai servi
    tu as servi
    il a servi
    nous avons servi
    vous avez servi
    ils ont servi
    je suis revenu
    tu es revenu
    il est revenu
    elle est revenue
    nous sommes revenus
    vous êtes revenus
    ils sont revenus
    elles sont revenues
    j'ai reçu
    tu as reçu
    il a reçu
    nous avons reçu
    vous avez reçu
    ils ont reçu

    j'ai vécu
    tu as vécu
    il a vécu
    nous avons vécu
    vous avez vécu
    ils ont vécu
    j'ai rappelé
    tu as rappelé
    il a rappelé
    nous avons rappelé
    vous avez rappelé
    ils ont rappelé
    j'ai reconnu
    tu as reconnu
    il a reconnu
    nous avons reconnu
    vous avez reconnu
    ils ont reconnu
    j'ai ouvert
    tu as ouvert
    il a ouvert
    nous avons ouvert
    vous avez ouvert
    ils ont ouvert

    j'ai cuit
    tu as cuit
    il a cuit
    nous avons cuit
    vous avez cuit
    ils ont cuit
    j'ai bouilli
    tu as bouilli
    il a bouilli
    nous avons bouilli
    vous avez bouilli
    ils ont bouilli
    j'ai moulu
    tu as moulu
    il a moulu
    nous avons moulu
    vous avez moulu
    ils ont moulu
    j'ai battu
    tu as battu
    il a battu
    nous avons battu
    vous avez battu
    ils ont battu

    j'ai rompu
    tu as rompu
    il a rompu
    nous avons rompu
    vous avez rompu
    ils ont rompu
    j'ai lu
    tu as lu
    il a lu
    nous avons lu
    vous avez lu
    ils ont lu
    j'ai essayé
    tu as essayé
    il a essayé
    nous avons essayé
    vous avez essayé
    ils ont essayé
    j'ai failli
    tu as failli
    il a failli
    nous avons failli
    vous avez failli
    ils ont failli

    je suis sorti
    tu es sorti
    il est sorti
    elle est sortie
    nous sommes sortis
    vous êtes sortis
    ils sont sortis
    elles sont sorties
    j'ai repris
    tu as repris
    il a repris
    nous avons repris
    vous avez repris
    ils ont repris
    j'ai appartenu
    tu as appartenu
    il a appartenu
    nous avons appartenu
    vous avez appartenu
    ils ont appartenu
    j'ai appris
    tu as appris
    il a appris
    nous avons appris
    vous avez appris
    ils ont appris

    j'ai obtenu
    tu as obtenu
    il a obtenu
    nous avons obtenu
    vous avez obtenu
    ils ont obtenu
    j'ai atteint
    tu as atteint
    il a atteint
    nous avons atteint
    vous avez atteint
    ils ont atteint
    j'ai produit
    tu as produit
    il a produit
    nous avons produit
    vous avez produit
    ils ont produit
    j'ai écrit
    tu as écrit
    il a écrit
    nous avons écrit
    vous avez écrit
    ils ont écrit

    j'ai défendu
    tu as défendu
    il a défendu
    nous avons défendu
    vous avez défendu
    ils ont défendu
    j'ai cousu
    tu as cousu
    il a cousu
    nous avons cousu
    vous avez cousu
    ils ont cousu
    j'ai vêtu
    tu as vêtu
    il a vêtu
    nous avons vêtu
    vous avez vêtu
    ils ont vêtu
    j'ai acquis
    tu as acquis
    il a acquis
    nous avons acquis
    vous avez acquis
    ils ont acquis

    j'ai suffi
    tu as suffi
    il a suffi
    nous avons suffi
    vous avez suffi
    ils ont suffi
    j'ai tressailli
    tu as tressailli
    il a tressailli
    nous avons tressailli
    vous avez tressailli
    ils ont tressailli
    j'ai craint
    tu as craint
    il a craint
    nous avons craint
    vous avez craint
    ils ont craint
    j'ai assis
    tu as assis
    il a assis
    nous avons assis
    vous avez assis
    ils ont assis
    je me suis assis
    tu t'es assis
    il s'est assis
    nous nous sommes assis
    vous vous êtes assis
    ils se sont assis

    j'ai crû
    tu as crû
    il a crû
    nous avons crû
    vous avez crû
    ils ont crû
    j'ai vaincu
    tu as vaincu
    il a vaincu
    nous avons vaincu
    vous avez vaincu
    ils ont vaincu
    j'ai ému
    tu as ému
    il a ému
    nous avons ému
    vous avez ému
    ils ont ému
    j'ai cueilli
    tu as cueilli
    il a cueilli
    nous avons cueilli
    vous avez cueilli
    ils ont cueilli

    j'ai inclus
    tu as inclus
    il a inclus
    nous avons inclus
    vous avez inclus
    ils ont inclus
    j'ai joint
    tu as joint
    il a joint
    nous avons joint
    vous avez joint
    ils ont joint
    j'ai peint
    tu as peint
    il a peint
    nous avons peint
    vous avez peint
    ils ont peint
    j'ai résolu / résous
    tu as résolu / résous
    il a résolu / résous
    nous avons résolu / résous
    vous avez résolu / résous
    ils ont résolu / résous

    j'ai employé
    tu as employé
    il a employé
    nous avons employé
    vous avez employé
    ils ont employé
    j'ai fui
    tu as fui
    il a fui
    nous avons fui
    vous avez fui
    ils ont fui
    j'ai envoyé
    tu as envoyé
    il a envoyé
    nous avons envoyé
    vous avez envoyé
    ils ont envoyé

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.