Chinese - Mandarin Queue

"~~(2011.3.12.星期六)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ •今天我就简单地告诉你们我今天出去的事情吧。 • 今天中午我在光华门附近有个约会。 因为今天是星期六，没什么忙事,比较 空闲 [kong4 xián]，所以早上起得晚些，起床后我翻了翻报纸。 • 不知道是因为我太放松了还是因为沉浸在报纸的内容里(因为读报纸读得太入神)，错过了约会的时间,于是赶紧准备出门了。 • 在走去公共汽车站的时侯，我能感觉到气温已经变得很暖和，空气轻轻地掠过 …"

"格非。紫竹院的约会 7月26日中午，我的同事裴钟打来了一个电话。他说，我托他办的事又有了些眉目。下午3点，在紫竹院。我从未托他办过任何事，但他总喜欢这样说。 他是一个热心而富有幽默感的人。说他热心，那是因为除了教书和写作之外，他将撮合我的婚姻看成他的基本使命。他已经替我介绍了11位姑娘，年龄在18岁到38岁之间。说他有幽默感，因为我知道，11位姑娘中至少有4位后来成了他自己的情妇。这是一个意味深长的游戏，我们都从中得到了莫大的乐趣。 我在大学里教授《语言学概论》。43岁。迄今孤身一人。尽管我的天性中对女人的反应较为迟钝，但我也知道阴阳失调所带来的后果。我从我所豢养的一只黑猫身上得到了最好的说明――她在第二个发情期不堪孤独的重负而发了疯。 “你不一定要和那些女人同床共枕，”有一次裴钟对我说，“但哪怕闻闻她们身上的气味也好。”我记得那是在学校附近的一家快餐店里，他在说这番话的时候，眼睛一直盯着邻座的一位高大的女人。他认为那个女人的乳房有些特别。我们都笑了起来。随后他认真地对我说，假如我有兴趣，他明天就可以带个女孩来。“我要让你知道什么叫做魂飞魄散。” 据说，最终给人类带来希望和慰藉的只不过是一些空洞的词语而已。裴钟给我带来的那些姑娘，一个个从晦暗的背景中闪现出来，又一个个变得黯淡无光。她们只是一朵朵流云，或者说，一缕缕香水的气息，在我眼前转瞬即逝，留下来的正是这样一些破碎的词汇：语调、笑容、步态、裙子的颜色，也许还有一些吃剩的果皮和瓜子壳。 我没有什么好抱怨的。我一生都在与词汇打交道。我明白，灾难总是相对的――假如你要从一个悲苦的故事中读出喜悦，只要改变一下它的语法结构就可以了。即便将一绺绺破布连缀在一起，你也能得到一片灿烂的织锦。总之，我感到心满意足。 我就生活在这些陌生的女人们中间。与她们在书房里喝茶，去公园散步，谈论着股票和期货、夕阳和阴雨、辞词和卦象，时间过得很快。大部分女人都有着很好的修养。即使她们想提前结束约会，也会给我一个说得过去的理由。 比如说，她忽然想起临出门时忘了关掉煤气……只有少数人会公开流露出对我的不满、轻蔑甚至敌视。有一个姑娘刚刚跨进我的书房就转身离去了，那情景就像她在匆忙中走错了房间。 简而言之，所有的女人在第一次约会后都将永久消失，无―例外。这没有什么好奇怪的。我并不为此而感到沮丧。 我有一个逻辑，在裴钟看来也许是荒谬的，我们曾争论过几次。我举例说，很多人对钓鱼上瘾，仅仅是因为他们喜欢钓鱼而已，并非贪图美食。而裴钟的意见恰恰相反，他更醉心于那些实质性的内容。任何一个在街上走过的漂亮女人都会牢牢地吸引住他的视线，只要她们俯身低头，他的目光即会同时探入她们的衣领。对他来说，所有花枝招展的少女都意味着一种召唤，那是沉睡的肉体渴望苏醒的呼喊：快来吧，快来×我吧…… 他这样说，自然淫荡之极。可他转而又说，除了欲望，无休止的欲望的对象所激起的期待，他不知道这个世界上还有什么东西值得留恋。他长得高大英武，气度不凡。不光是女人，男人们一旦与他相识，也会顿生如沐春风之感。当然，他还有生理方面的无与伦比的优越感。我们经常在学校的公共浴池洗澡。这可以解释，为什么当他提出与一个女人分手时，对方总是以自杀相威胁；为什么在拍毕业照的时候，两个女生发了疯似地朝他身边挤，最终扭打在一起；为什么他的妻子对他的管束和提防到了歇斯底里的程度…… …"

"《圣经》中我最喜欢的经文之一是“以弗所书” 5:15-16。 Shèngjīng zhōng wǒ zuì xǐhuān de jīng wén zhī yī …"

"1. stand up! 2. sit down! 3. walk! 4. stop! 5. turn …"

"A: 哇,最近新闻头条都是“二胎化”啊。 B: 是啊,“一胎化”从现在开始变成历史了。 A: 可不是嘛,已经有第二个孩子的家庭终于可以放心秀娃了。 B: 对呀! A: 那么,中国的人口会不会开始暴涨啊? B: 这个可不一定,我发现,身边的年轻朋友们好像不太想生二胎呢。 …"

"一乘一等于一 二乘一等于二 三乘一等于三 四乘一等于四 五乘一等于五 六乘一等于六 七乘一等于七 八乘一等于八 九乘一等于九 十乘一等于十 十一乘一等于十一 十二乘一等于十二 …"

"1st WH这个城市有太多让人抱怨地方。除了工资不涨其他的什么都在涨让谁都受不了。尤其对龙魁来说这简直就是煎熬。 其实他觉得在那个物业管理公司蛮不错的：基本工资2000元福利一应俱全逢年过节还有礼品发放。光外块每个月差不多也能捞个1000元左右还包吃包住吃的是四菜一汤两荤两素住的是公司租的公寓。一个礼拜上六天班一天八小时其余时间自由安排。如果加班的话完全按国家规定来办。这样好的事她竟然不想让自己再干下去真不知道她怎么想的看来她真是在学校呆久了完全和这个社会脱节了成了一个理想主义者。要不是看她对自己挺好的早就想和她分了。 龙魁的女友叫陈馨二十二岁现就读于WH民族大学生如今已在大三学的是外语专业据说前不久也就是一年前又选修了会计专业。她住在XY市区爸爸开了家水泥厂妈妈在家做全职太太她在家就是个小公主什么事都不做当然家人都是依着她的。这样从小都是娇生惯养脾气也不是一般的古怪。 还好我们的龙魁是个老好人龙魁今年二十六岁也是住在XY不过是住在农村的条件也差多了自然没法跟自己的女友相比。他家里还有一个弟弟在两年前已婚弟弟只比他小二岁为此村里不少人笑话他。他弟弟为了他放弃了自己的学业早早地走上了社会然后又早早地成了家现在他们小俩口已外出打工。对于全心全意支持自己求学的弟弟他很是感动希望有一天能给他做点什么。可是他现在又能做啥呢？自己的事都还没有着落又哪里来的能力和金钱支持弟弟呢？算了不去想了。 龙魁和女友陈馨认识很早早在高三的时候他们就相识了。不过那时他俩的关系还不明朗直到高考过后才由龙魁捅破了这层窗户纸两人这才把关系给确定下来。不过双方父母都还蒙在鼓里这明显就是早恋谁敢公开谁也没有那个胆量去公开只是地下恋情而已。 但现在就不同了他们不仅公开了恋情而且双方的父母也已见过各自了。并且各自都很满意只不过满意的内容有所不同了：龙魁的父母觉得自己的儿子条件这么好对方家里的也很方便再说自己的儿子也没有意见老俩口自然没有什么说的。说白了龙魁的父母看上的不是陈馨她的人而是她家里的背景。相反陈馨的父母倒不是很在乎龙魁家里的情况毕竟当人富裕到一定程度后考虑的就不在是物质方面的事了而是精神层次的。陈馨的父母见龙魁很懂事且很会疼痛他们的宝贝女儿又见他仪表堂堂身材高大魁梧很是喜欢的。并且隐隐地透露当他们到一定的时候就会把厂子交到龙魁的手上。龙魁当然是很高兴了毕竟这样一来自己就可以少奋斗个十来年了。 虽说有了这个信号但龙魁他不起看人家的脸色办事况且这事也不知要到猴年马月才能实现。现在最迫切的是要找到一个栖身之处既然现在已经无所事事了还不如好好的休息一下顺便看看有没有合适的房子。 在WH市找个房子还真不容易整整一天龙魁带着女友骑着他们的电动车穿梭在大街小巷。看了一个又一个的房子女友不是嫌小就是嫌环境太糟糕再就是离学校太远不方便她来看自己。没办法谁让我们龙魁是个老好人呢处处依着她。 哥哥你看那栋房子如何？陈馨指了指街对面的一栋公寓对龙魁说着。大家可能为惊讶陈馨为何要称龙魁为哥哥他们不是恋人关系么？这事说起来还真是搞笑由于陈馨在家是独女爸爸常年在外打里生意很少照顾到她使得她自幼缺乏父爱。这样一来她在找男友的时候要求就特别高：这个人岁数一定要比她大个三四岁脾气要好他不仅仅充当着恋人的角色同时还要扮演着父亲哥哥的角色。这样一来我们的男主角龙魁就同时扮演眘三个角色。嘿嘿还真是难为他了。 乖乖你说行就行行也行不行也行；你说不行行也不行不行就更不行。龙魁毫不犹豫地说你先在车上坐着我去看一下。说完他下了车把车立了起来让陈馨坐在上面自己就朝那栋房子走去。 刚走到路的拐角他忽然停了下来驻足观看着墙上贴的一张纸只见上面写着：本人有一室一厅一厨一卫单间出租月租300元有意都请与詹房东联系。电话：135********。想都没想一下他立刻掏出手机按下了那一串的数字。 …"

"歲逢乙未又一年， 霾鎖神州山河殘。 時局多變弄權鬥， 冷暖人間只問錢。 苦短人生幸福少， 勸君聽我進一言。 中華文明乃神傳， 仁義禮信代代延。 人傑地靈豪傑顯， 天地古今一脈連。 共黨弄華百餘載， 斷我精神辱我顏。 …"

"最近在网络中看到一组关于奥特曼刘的照片，这组照片被网友们恶搞，使奥特曼刘以一位女巨人的形象穿梭在城市的街道中。而城市的建筑物就好似一个个玩具一样，因为她巨大的身高，使整个城市在她看来，就是一个玩具厂。楼房和她的身高一样，她摆出了各种姿势，尽情秀出风格，秀出特色。 如此的照片不禁使网友想起了他们的童年。童年中爱看的奥特曼和女巨人一样，在战斗中会变大，和怪兽做殊死搏斗，最终使自己伤痕累累，但是终将把怪兽打到。这体现了奥特曼的强大战斗力以及他坚持正义，守护民众的决心。在童年里，有很多的事情值得我们回忆，然而这部奥特曼却使我们百看不厌，充满着无穷的乐趣。奥特曼刘就好似奥特曼一样，展示出自己无穷的力量，使我们在她身上看到了很多的闪光点。她不畏惧生活的难点，勇往直前，为了自己的理想和事业不断地奋斗。生活中的奥特曼刘就好比一个勇士，用自己强大的力量挑战遇到的挫折和困难。奥特曼刘向我们展示了一个与众不同的她，相信她的未来会是一片灿烂的。 奥特曼刘带你回味往昔的童年世界，使我们重温美好，使我们更好的穿越时空，充分的体验了往昔的乐趣。奥特曼刘一个伟大的网红者，带给我们更多的生活乐趣。"

"她拿起一根又长又报的木条。木条看起来像尺子，但上面即写着奇怪的东西而不是数子。 “很久以前，中国人找到了纸的方法，这是世界上最重要的发明之一，”摩根说，“但是你们要去的时代更早，那时候书多些再这样的竹简上。” “哇。” 按你说。她指着竹简上的字，“这么卓，这是中国字了？” “对，” 摩根说，“就和我们用字母一样，中文是由很多字组成的，每一个字多表出师不同的东西或者想法。这些字是一个中国古代传说的名字。你们必须在星家图书馆被毁之前，找到这个传说的原稿。” “快，我们出发吧！” 安妮说。 “等等，我们需要一本研究用书。”杰克说。 “对，你们需要。”摩根说。"