Psst...
Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!
Join the listChinese - Mandarin Queue
|
627
Characters
/
1 Recordings
/
1 Comments
|
"“汤姆！” 没人答应。 “汤姆！” 又没人答应。 “这孩子到底怎么啦，我真搞不懂？你这个汤姆！” 还是没有人答应。 这老太太拉低眼镜从镜片上方朝房间看了看，然后她又抬高眼镜从镜片下面看。她很少或者干脆说她从来没戴正眼镜来找像一个小男孩这样小的东西。这副眼镜是很考究的，也是她的骄傲，她配这副眼镜不是为了实用，而是为了“装饰”，为了“漂亮”。她看东西时，即使戴上两片炉子盖也照样看得一清二楚。她茫然不知所措地愣了一会儿。然后虽然不是凶神恶煞般，但嗓门高得让每个角落都能听到，她说： “好，我发誓如果我抓住你，我就——” 她话没有说完，因为这时她正弯腰用扫把往床下猛捣，每捣一下，她需要停下来换口气。结果，只捣出来一只猫。 “我还从没有见过这么令人吃惊的孩子！” 她走到敞开的门口，站在那里朝满园子的西红柿藤和吉普逊草丛中看，想找到汤姆，可还是没有。于是她亮开嗓子朝远处，高声喊到： “汤姆呀，汤姆！” …"
|
129
Characters
/
1 Recordings
/
0 Comments
|
"來公司十多年了. 是不對我特別好? 你說的事, 我想過了. 著地方看得不錯! 我其實怖跟談戀愛. 我看東西本來就比別人快. 譨不用跟我比. 我還應該怎麼樣? 我大概知道了. 喜歡吃什麼? 說個地方. …"
|
54
Characters
/
1 Recordings
/
0 Comments
|
"我和我太太养了一只狗。 我和我太太养了一只母狗。 这是只大型犬。 她的名字是叫特萨。 (“Tessa”)"
|
473
Characters
/
1 Recordings
/
0 Comments
|
"足球和跑步是我喜欢的体育运动. 你应当多运动以保持精力充沛. 工会运动旨在争取更高的工资和更好的工作条件. 我住在左边第一个房间. 她的房间十分整洁. 农民整年在农场里劳动. 多年艰苦的劳动使他丧失了健康. 我把打碎的盘子藏在餐桌后面了. 你把钱藏哪儿了? 狐狸尾巴是藏不住了. 我们最好在这里躲一躲，等雨停了再走. 不要躲在门后，那不安全. …"
|
173
Characters
/
1 Recordings
/
1 Comments
|
"这是我的 你的杯子 老师的书 姐姐 你的书 会一点 老师 如果我能说人类和天仙的各种语言 太太 画画 哥哥 手机 …"
|
814
Characters
/
1 Recordings
/
2 Comments
|
"在路边翘起大拇指，搭顺风车，听起来很危险。很多人马上会联想到凶杀案，抢劫案。上了坏人 的车，还会有什么好事吗？ 这里牵涉到人性的问题。人性善，人性恶，这样的问题每天都存在，都发生。也许我很幸运，因 为我遇到的善人比恶人多。3年前的夏天，我和两个朋友在加州登山旅行。人烟稀少，搭过十几 次顺风车，碰到过许多热心人。一次我们走了好几个小时，筋疲力尽，这时一辆大卡车从天而降，麻利地转了个180度，停在我们前面。一个又秃又胖的司机招手让我们上车。我们一上车后 他就把门锁上，笑嘻嘻地说：“太巧了，我今早刚从牢里放出来呢”。我们听了心惊胆战，以为 碰上杀手。一个朋友几乎昏了过去。胖司机接着说，他前晚喝多了，醉酒驾驶，被关了一天一 夜，今早才出来。一出来就有机会帮助人，高兴极了。原来如此，我们如释重负，脸上有了笑 容，平安下车。 还有一次，一个司机让我们上车后，自己去加油站小卖部。车也不熄火，鼓鼓的钱包胡乱塞在遮 阳镜后边，绿花花的钞票都挤了出来。我们三人目瞪口呆，怎么会有这么放心大胆的人？万一钱 跟车都被偷了怎么办？只见他兴冲冲地回来，满满地捧着小吃饮料，为的是招待我们这几个又累又饿的孩子。 …"
|
174
Characters
/
1 Recordings
/
0 Comments
|
"唐太宗党即询问众人，有谁肯定去西天拜佛求经。这时，玄奘走上前，表示愿意去取经。唐太宗很高兴， 立即与他结拜成兄弟，称他为“御弟圣僧”。第二天一早，唐太宗设朝，将通关文牒，紫金钵盂，袈裟和锡杖亲手交给玄奘，并赐给他一匹好马。唐太宗对玄奘说：“观音菩萨说西天藏有三藏真经，我就为你取法号为，‘唐三藏’吧！” 三藏谢过唐太宗后，辞别众人，踏上了西天取经之路。"
|
374
Characters
/
1 Recordings
/
1 Comments
|
"蔡康永：今天光臨康熙來了這位是稀客，而且這位稀客還帶了一個更稀奇的客人陪她一起來。在他們還沒有進場之前呢，我想先問一下，你在模仿誰？ 陳漢典：其實你聽我講話就知道了，康熙天后宮，哇系任阿公。 蔡康永：是呂洞賓嗎？ 陳漢典：不是啦，要不然你以為我是？ 徐熙娣：某個相撲選手嗎？ 陳漢典：不是。 蔡康永：史艷文。 陳漢典：不對，也不對。 蔡康永：從麥克風看是陶晶瑩嗎？ 徐熙娣：今天請到陶子姐嗎？ 蔡康永：是陶晶瑩嗎？ 陳漢典：No… …"
|
347
Characters
/
1 Recordings
/
0 Comments
|
"一丘之貉 成语意思：同一个土山上的貉。比喻都是坏人，互相没有差别。 杨恽是西汉的名士。他的父亲是汉昭帝时的丞相，母亲是使学家司马迁的女儿。他从小就受到良好的教育，未成年时就成了名人。汉宣帝的时候，霍光的子孙准备造反，就是杨云最先向汉宣帝报告的，因此他被封为平通候。 后来，杨恽做了朝廷的中郎将，为官清廉，性格耿直。他经常坦率的批评别人，指出别人的缺点。有时，他坏嘲讽汉宣帝，时间一长个一能够，他也得罪了不少人。 一次，他听说匈奴王单于被杀，感慨万千，写信给朋友说：“这样一个君王，不肯采纳大臣的治国良策，白白断送了性命。就像秦朝时的君王一样，偏信小人，杀害忠臣，结果亡国了。如果当年秦朝不如此，真像同一山丘上的貉一样，毫无差别呀！” 不料这封信落到了汉宣帝手里，宣帝大怒，就免去了杨恽的官职。"
|
63
Characters
/
1 Recordings
/
0 Comments
|
"他说。他来。他走。他做。说了。 没说。没来。没走。没做。没了。 你说。你来。你走。你做。走了。 就说。就来。就走。就做。做了。"
Sponsored Links
