Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!
Join the list
107
Words
/
1 Comments
[ Show Text ]
|
51
Words
/
0 Comments
[ Show Text ]
|
A mí me gusta estudiar idiomas.
Hablo inglés y un poco de chino.
Estudio chino en serio hace dos años, pero comencé hace cinco años.
Quiero aprender español simplemente porque me encanta aprender idiomas.
¡Nunca antes había estudiado español!
Acabo de empezar a aprender español hace dos meses.
¡Estoy emocionado de empezar a hablar!
me gusta estudiar idiomas
hablo inglés y un poco de chino
estudio chino en serio hace dos años pero comencé hace 5 años
quiero aprender español simplemente porque me encanta aprender idiomas
¡nunca antes había estudiado español!
empecé a aprender español hace sólo dos meses
¡estoy emocionado por empezar a hablar!
164
Words
/
1 Comments
[ Show Text ]
|
Recientemente fuimos a Gales de vacaciones. Tenemos un apartamento allí en el norte y por lo tanto es genial poder ir allí y visitar cuando podamos.
Tardó poco más de una hora en llegar, en coche. Las carreteras no estaban demasiado ocupadas, afortunadamente, ya que puede estar muy ocupado en las carreteras a la costa.
Cuando llegamos desempacamos nuestras maletas y nos fuimos a la playa. Fue encantador.
Sin embargo, el clima no era tan bueno. Hacía frío, el cielo estaba oscuro y llovía. Sin embargo, no nos impidió disfrutar porque así es en Gales, en verano. Solo tienes que acordarte de estar lleno de ropa de invierno, incluso si es agosto.
¿Y tú? ¿Cómo ha sido tu verano?
¿Cómo fueron tus vacaciones? ¿Te quedaste cerca del mar? ¿O visitaste el campo?
¿Cuál prefieres la ciudad? ¿La playa? ¿O el campo?
Para mí es la ciudad cada vez. Me gusta el ruido y el ambiente de la ciudad y poder visitar muchos lugares nuevos.
Recientemente fuimos a Gales de vacaciones. Tenemos un apartamento allí en el norte y por lo tanto es genial poder ir allí y visitar cada vez que podemos.
Tardó poco más de una hora en llegar, en coche. Las carreteras no estaban demasiado ocupadas, afortunadamente ya que puede estar muy ocupado en las carreteras a la costa.
Cuando llegamos desempacamos nuestras maletas y nos fuimos a la playa. Fue encantador.
Sin embargo, el clima no era tan bueno. Hacía frío, el cielo estaba oscuro y llovía. Sin embargo, no nos impidió disfrutar porque así es en Gales, en verano. Solo tienes que acordarte de estar con ropa de invierno, incluso si es agosto.
¿Y tú? ¿Cómo ha sido tu verano?
¿Cómo fueron tus vacaciones? ¿Te quedaste cerca del mar? ¿O visitaste el campo?
¿Cuál prefieres la ciudad? ¿La playa? ¿O el campo?
Yo prefiero la ciudad. Me gusta el ruido y el ambiente de la ciudad y poder visitar muchos lugares nuevos.
91
Words
/
2 Comments
[ Show Text ]
|
Hoy me voy a encontrar con mi amiga en el restaurante.
Hace tiempo que no nos vemos.
Sé que querremos hablar de todas nuestras noticias.
Cuando llegue pediré una mesa junto a la ventana.
Llega mi amiga. ¿Cómo estás?
Yo estoy muy bien, y tú? ¿Cómo ha estado el clima aquí?
Ha hecho frío aquí.
Como si fuera invierno.
¿Puedes creer que todavía es verano? ¿Y está nublado y lloviendo?
¿Has estado de vacaciones?
Sí, fuimos a España por una semana. Descansamos bien y ¨decidimos que iríamos como alli¨ (I dont understand what you mean)
¡Qué maravilla!
Hoy me voy a encontrar con mi amiga en el restaurante.
Hace tiempo que no nos vemos.
Sé que querremos hablar de todas nuestras noticias.
Cuando llegue pediré una mesa junto a la ventana.
Llega mi amiga. ¿Cómo estás?
Yo estoy bien ¿y tú? ¿Cómo está siendo tu clima?
Ha hecho frío aquí.
Al igual que en el invierno.
¿Puedes creer que todavía es verano? ¿Y está nublado y lloviendo?
¿Has estado de vacaciones?
Sí, fuimos a España por una semana. Descansamos bien y decidimos que iríamos allí.
¡Qué maravilla!
288
Words
/
11 Comments
[ Show Text ]
|
(Presentación personal)
Hola, soy Suzy y soy de Londres. Estoy casada con Armando, que es de Italia, y recientemente nos hemos trasladado a Estepona.
Amo Londres, ¡pero definitivamente no amo su clima! ¡Estoy tan emocionada de vivir en España, junto a la playa y al sol!
Solía trabajar como directora de un centro comercial, y estaba feliz en mi trabajo, pero mi sueño siempre fue ser más libre para vivir la vida al máximo y viajar a diferentes lugares.
Viajar es mi pasión y me gusta, especialmente, Asia. En el futuro, con mi esposo, me gustaría pasar un año o dos allí, tal vez en Tailandia o Camboya.
En cuanto al trabajo, ahora soy la dueña de mis propiedades de alquiler en Londres. También soy voluntaria para una ONG que ayuda a los niños que viven en las calles en Tanzania. Viajo allí para recaudar dinero de las empresas locales. Hasta ahora, todo el dinero ha provenido del Reino Unido y de los Estados Unidos.
Los niños en Tanzania abandonan a sus familias porque viven en la pobreza o el abuso, por lo que esta ONG ayuda a las familias a ganar dinero, por ejemplo, con una pequeña empresa, y trabaja para romper el ciclo de abuso generacional. Cuando está seguro, el niño regresa gradualmente. El éxito de esto ha sido del cien por ciento.
En Estepona, he encontrado un refugio para gatos, así que me gustaría ser voluntaria, ¡porque amo a los gatos! También quisiera encontrar un grupo de senderismo y aprender a jugar al pádel. Además disfruto de la jardinería, así que me gustaría aprender sobre las plantas españolas.
Cuéntame sobre ti ... ¿qué te gusta hacer? ¿De dónde eres y dónde vives?
Hola, soy Suzy y soy de Londres. Estoy casada con Armando, que es de Italia, y recientemente nos hemos trasladado a Estepona.
Amo a Londres, ¡pero definitivamente no amo su clima! ¡Estoy tan emocionada de vivir en España, junto a la playa y al sol!
Solía trabajar como directora de un centro comercial, y estaba feliz en mi trabajo, pero mi sueño siempre era ser más libre para vivir la vida al máximo y viajar a diferentes lugares.
Viajar es mi pasión y me gusta, especialmente, Asia. En el futuro, con mi esposo, me gustaría pasar un año o dos allí, tal vez en Tailandia o Camboya.
En cuanto al trabajo, ahora, soy la dueña de mis propiedades de alquiler en Londres. También soy voluntaria para una ONG que ayuda a los niños a vivir en las calles en Tanzania. Viajo allí para recaudar dinero de las empresas locales. Hasta ahora, todo el dinero era del Reino Unido y de los Estados Unidos.
Los niños en Tanzania abandonan a sus familias porque viven en la pobreza o el abuso, por lo que esta ONG ayuda a las familias a ganar dinero, por ejemplo, con una pequeña empresa, y trabaja para romper el ciclo de abuso generacional. Cuando está seguro, el niño regresa gradualmente. El éxito de esto ha sido del cien por ciento.
En Estepona, he encontrado un refugio para gatos, así que me gustaría ser voluntaria, ¡porque amo a los gatos! También me gustaría encontrar un grupo de senderismo y aprender a jugar al pádel. También disfruto de la jardinería, así que me gustaría aprender sobre las plantas españolas.
Cuéntame sobre ti ... ¿qué te gusta hacer? ¿De dónde eres y dónde vives?
123
Words
/
1 Comments
[ Show Text ]
|
115
Words
/
2 Comments
[ Show Text ]
|
¿Tiene mesa para dos?
Nos gustaría comer
Solo para beber
¿Cuáles son las especialidades de hoy?
¿Qué nos recomendaría?
Puede traerme… más pan, sal, más agua ...
¿Puede traer la cuenta?
¿Puede darme un recibo?
Soy de Inglaterra, concretamente de Manchester
Manchester es una bonita ciudad en el norte de Inglaterra
Tiene muchos edificios bonitos, bares y restaurantes
También hay árboles, parques, un río y canales
Si quiere hacer una escapada es perfecto porque está cerca, tanto de la costa, como del campo
¡Además tenemos muy buen clima, aunque todo el mundo diga que llueve todos los días!
¿Ha ido alguna vez?
¿De dónde es usted?
¿Qué lugares nos recomendaría que visitemos mientras estamos aquí?
¿Tiene mesa para dos?
Nos gustaría comer
Solo para beber
¿Cuáles son las especialidades de hoy?
¿Qué nos recomendaría?
¿Puede traerme más pan, sal y agua?
¿Puede traer la cuenta?
¿Puede darme un recibo?
Soy de Inglaterra, concretamente de Manchester
Manchester es una bonita ciudad en el norte de Inglaterra
Tiene muchos edificios bonitos, bares y restaurantes
También hay árboles, parques, un río y canales
Si quiere hacer una escapada es perfecto porque está cerca, tanto de la costa, como del campo
¡Además tenemos muy buen clima, aunque todo el mundo diga que llueve todos los días!
¿Ha ido alguna vez?
¿De dónde es usted?
¿Qué lugares nos recomendaría que visitemos mientras estamos aquí?
154
Words
/
2 Comments
[ Show Text ]
|
To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.
To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.
Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.