Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Spanish Audio Request

LynnSbaih
164 Words / 2 Recordings / 1 Comments
Note to recorder:

Please can this be recorded by a native Spanish speaker from Spain.
Please correct into idiomatic, everyday speech where required.
Natural speech, just a bit slower with a 10 second gap between each statement. Thank you!

Recientemente fuimos a Gales de vacaciones. Tenemos un apartamento allí en el norte y por lo tanto es genial poder ir allí y visitar cuando podamos.

Tardó poco más de una hora en llegar, en coche. Las carreteras no estaban demasiado ocupadas, afortunadamente ya que puede estar muy ocupado en las carreteras a la costa.

Cuando llegamos desempacamos nuestras maletas y nos fuimos a la playa. Fue encantador.

Sin embargo, el clima no era tan bueno. Hacía frío, el cielo estaba oscuro y llovía. Sin embargo, no nos impidió disfrutar porque así es en Gales, en verano. Solo tienes que acordarte de estar lleno de ropa de invierno, incluso si es agosto.

¿Y tú? ¿Cómo ha sido tu verano?

¿Cómo fueron tus vacaciones? ¿Te quedaste cerca del mar? ¿O visitaste el campo?

¿Cuál prefieres la ciudad? ¿La playa? ¿O el campo?

Para mí es la ciudad cada vez. Me gusta el ruido y el ambiente de la ciudad y poder visitar muchos lugares nuevos.

Recordings

  • Mis vacaciones ( recorded by Danielezuluaga ), Colombia latinoamérica

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Recientemente fuimos a Gales de vacaciones. Tenemos un apartamento allí en el norte y por lo tanto es genial poder ir allí y visitar cuando podamos.

    Tardó poco más de una hora en llegar, en coche. Las carreteras no estaban demasiado ocupadas, afortunadamente, ya que puede estar muy ocupado en las carreteras a la costa.

    Cuando llegamos desempacamos nuestras maletas y nos fuimos a la playa. Fue encantador.

    Sin embargo, el clima no era tan bueno. Hacía frío, el cielo estaba oscuro y llovía. Sin embargo, no nos impidió disfrutar porque así es en Gales, en verano. Solo tienes que acordarte de estar lleno de ropa de invierno, incluso si es agosto.

    ¿Y tú? ¿Cómo ha sido tu verano?

    ¿Cómo fueron tus vacaciones? ¿Te quedaste cerca del mar? ¿O visitaste el campo?

    ¿Cuál prefieres la ciudad? ¿La playa? ¿O el campo?

    Para mí es la ciudad cada vez. Me gusta el ruido y el ambiente de la ciudad y poder visitar muchos lugares nuevos.

  • Mis vacaciones ( recorded by diegot2305 ), Spanish

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Recientemente fuimos a Gales de vacaciones. Tenemos un apartamento allí en el norte y por lo tanto es genial poder ir allí y visitar cada vez que podemos.

    Tardó poco más de una hora en llegar, en coche. Las carreteras no estaban demasiado ocupadas, afortunadamente ya que puede estar muy ocupado en las carreteras a la costa.

    Cuando llegamos desempacamos nuestras maletas y nos fuimos a la playa. Fue encantador.

    Sin embargo, el clima no era tan bueno. Hacía frío, el cielo estaba oscuro y llovía. Sin embargo, no nos impidió disfrutar porque así es en Gales, en verano. Solo tienes que acordarte de estar con ropa de invierno, incluso si es agosto.

    ¿Y tú? ¿Cómo ha sido tu verano?

    ¿Cómo fueron tus vacaciones? ¿Te quedaste cerca del mar? ¿O visitaste el campo?

    ¿Cuál prefieres la ciudad? ¿La playa? ¿O el campo?

    Yo prefiero la ciudad. Me gusta el ruido y el ambiente de la ciudad y poder visitar muchos lugares nuevos.

Comments

LynnSbaih
Sept. 3, 2021

Thank you very much.

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.