Russian Recordings

Я бегу у самого откоса
И смешную песенку пою.
Эхо звонко и разноголосо
Повторяет песенку мою.

Я спросила эхо: — Замолчишь ты?-
А сама притихла и стою.
А оно в ответ мне:

— Ишь ты, ишь ты! —
Значит, понимает речь мою.

Я сказала:
— Ты поёшь нескладно!
А сама притихла и стою.

А оно в ответ мне:
— Ладно, ладно! —
Значит, понимает речь мою.

Я смеюсь — и всё звенит от смеха,
Замолчу — и всюду тишина...
Иногда гуляю я одна,
А не скучно, потому что эхо...

У тебя есть вопрос?
А футбол популярен в Белорусии?
А тебе интересен футбол?
Какой вид спорта нравится тебе больше всего? А шахматы?
А в Белорусии много людей, которые любят шахматы?
В Белоруссии многие занимаются зимними видами спорта?
Я бы хотела обратиться к другой теме.
Пожалуйста, говори немного медленнее!
Хорошо, когда ты задаёшь вопросы?
Потом я должен подумать.

НАСЕЛЕНИЕ СОВЕТСКОГО СОЮЗА

В Сове́тском Сою́зе живёт бо́льше 200 (двухсо́т) миллио́нов челове́к.
Населе́ние Сове́тского Сою́за состои́т из большо́го числа́ ра́зных наро́дов, кото́рые говоря́т на большо́м числе́ ра́зных языко́в.
Са́мый большо́й из э́тих наро́дов — ру́сский наро́д, и ру́сский язы́к са́мый распространённый язы́к в Сою́зе.
Ру́сских в СССР бо́льше ста́ миллио́нов, то́ есть приблизи́тельно полови́на всего́ населе́ния.
На второ́м ме́сте по́сле ру́сских — украи́нцы; на тре́тьем — белору́сы.
Языки́ э́тих трёх наро́дов о́чень похо́жи.
Ру́сские, украи́нцы и белору́сы образу́ют гру́ппу восто́чно-славя́нских наро́дов.
Вне́ СССР живу́т други́е славя́нские наро́ды.
Из э́тих наро́дов мо́жно назва́ть поля́ков и че́хов, кото́рые принадлежа́т к гру́ппе за́падных славя́н; се́рбы и болга́ры принадлежа́т к ю́жно-славя́нской гру́ппе.
Сове́тский Сою́з состои́т из пятна́дцати Сою́зных Респу́блик.
Са́мая больша́я из них — Росси́йская Сове́тская Федерати́вная Социалисти́ческая Респу́блика, и́ли РСФСР, кото́рая занима́ет о́коло трёх четверте́й все́й террито́рии СССР, от Балти́йского мо́ря на за́паде до Ти́хого океа́на на восто́ке.
Москва́, столи́ца РСФСР, в то́ же вре́мя столи́ца всего́ Сою́за; э́то са́мый большо́й го́род в Сою́зе.
В РСФСР бо́льше ста́ миллио́нов челове́к.
Около че́тверти э́того населе́ния неру́сское.
Те́ ча́сти РСФСР, где́ живу́т неру́сские национа́льные гру́ппы, образу́ют внутри́ РСФСР “автоно́мные сове́тские социалисти́ческие респу́блики”.
Поэ́тому Росси́йская респу́блика называ́ется “федерати́вной”.
На террито́рии РСФСР восемна́дцать автоно́мных респу́блик.
Из сою́зных респу́блик второ́е ме́сто по́сле РСФСР по числу́ населе́ния принадлежит Украинской Сове́тской Социалистической Респу́блике — УССР, которая нахо́дится на ю́го-за́паде европе́йской ча́сти Сою́за.
Каза́хская ССР, в Сре́дней Азии, занима́ет второ́е ме́сто по́сле РСФСР по величине́ террито́рии.
Населе́ние европе́йской ча́сти Сою́за гора́здо бо́льше населе́ния его́ азиа́тской ча́сти, хотя́ террито́рия пе́рвой гора́здо ме́ньше террито́рии после́дней.
В европе́йской ча́сти населе́ние плотне́е, в азиа́тской — ре́же; са́мое ре́дкое населе́ние в Сибири, на се́вере азиа́тской ча́сти.
В Сре́дней Азии и на Кавка́зе е́сть места́ с о́чень пло́тным населе́нием.
Та́м е́сть та́кже большие города́; наприме́р, дре́вний Ташке́нт, столица одно́й из сре́дне-азиа́тских сою́зных респу́блик, име́ет населе́ние в 800.000 (восемьсо́т ты́сяч) челове́к.

ТЕРРИТОРИЯ СОВЕТСКОГО СОЮЗА

Сою́з Сове́тских Социалисти́ческих Респу́блик — СССР, — огро́мная страна́, террито́рия кото́рой покрыва́ет большу́ю часть двух контине́нтов: восто́чную полови́ну Евро́пы и се́верную треть Азии.
За́падные сосе́ди Сове́тского Сою́за на Европе́йском контине́нте, ме́жду Балти́йским мо́рем и Чёрным: По́льша, Чехослова́кия, Ве́нгрия и Румы́ния; на восто́ке то́лько у́зкий Бе́рингов проли́в отделя́ет азиа́тскую часть СССР от Аля́ски, то́ есть от америка́нского контине́нта.
На се́вере, у берего́в Арктики, Сове́тский Сою́з грани́чит с Норве́гией, а на ю́ге, в Азии, с Ира́ном и с Афганиста́ном, кото́рый отделя́ет террито́рию СССР от Пакиста́на; да́льше на восто́к, до Япо́нского мо́ря, идёт дли́нная грани́ца с Монго́льской и Кита́йской Наро́дными Респу́бликами.
На да́льнем се́вере страны́ кли́мат о́чень холо́дный и суро́вый.
В восто́чной Сиби́ри е́сть ме́сто, где температу́ра зимо́й ни́же, чем на Се́верном по́люсе.
Моря́ и ре́ки на се́вере мно́го ме́сяцев покры́ты льдо́м; ле́то там коро́ткое, и се́верная расти́тельность о́чень бе́дная.
На ю́ге страны́ кли́мат тёплый, а в не́которых частя́х Сре́дней Азии и у Чёрного мо́ря субтропи́ческий.
Та́м, в тёплом, ю́жном кли́мате, расту́т виногра́д и апельси́ны, таба́к, хло́пок и ча́й.
В Сове́тском Сою́зе мно́го дли́нных ре́к, больши́х озёр, высо́ких го́р.
Во́лга са́мая дли́нная река́ не то́лько в Европе́йской ча́сти Сою́за, но́ и во все́й Евро́пе.
Но́ в Сиби́ри, в азиа́тской ча́сти Сою́за, е́сть ещё бо́лее дли́нные ре́ки.
Эти ре́ки гора́здо длинне́е Во́лги.
Во́лга впада́ет в Каспи́йское мо́ре.
Каспи́йское мо́ре со все́х сторо́н окружено́ землёй; поэ́тому его́ мо́жно бы́ло бы называ́ть не мо́рем, а солёным о́зером.
Ме́жду Каспи́йским мо́рем и Чёрным мо́рем нахо́дится Кавка́з с его́ высо́кими гора́ми.
Са́мые высо́кие го́ры Сове́тского Сою́за нахо́дятся в Сре́дней Азии, недалеко́ от грани́ц Пакиста́на и Афганиста́на: э́ти го́ры вы́ше кавка́зских го́р.
Са́мый большо́й го́род в СССР — э́то его́ столи́ца Москва́.
В Москве́ пя́ть миллио́нов жи́телей.
В Ленингра́де, второ́м го́роде Сою́за, бо́льше трёх миллио́нов жи́телей.
По́сле Ленингра́да идёт Ки́ев, столи́ца Украи́нской Респу́блики.
Москва́ о́чень ста́рый го́род; Ки́ев ещё ста́рше.
Ленингра́д гора́здо нове́е и Ки́ева и Москвы́; Пётр Вели́кий основа́л Санкт-Петербу́рг, как ра́ньше называ́лся э́тот го́род, в 1703 (ты́сяча семьсо́т тре́тьем) году́ и сде́лал его́ столи́цей свое́й импе́рии, вме́сто ста́рой Москвы́.
Москва́ сно́ва ста́ла столи́цей по́сле револю́ции 1917 (ты́сяча девятьсо́т семна́дцатого) го́да.

Как дела

Ты любишь читать?
Какие книги ты любишь?
Я редко читаю романы, в том числе "Шерлока Холмса".
Мне он очень нравится.
У меня дома есть все книги про Шерлока Холмса.
Но я прочитал только две книги.
Также я люблю телесериал по „BBC“ „Sherlock“.
Я читаю много книг об эффективной учёбе (3rd) и работе.

Потом мы можем говорить по-немецки
Я хочу поговорить пять минут по-русски в начале разговора.
Я останавливаю время.
только по-русски а не по-немецки или на остальных язы́ках.
Какое у тебя хобби?
Что ты любишь?
Повторите пожалуйста!

Было поздно, и мы застряли в у чёрта на куличках.

Давайте смотреть фактам в лицо - Мы потерялись!

Был скандал? Да, можно и так сказать.

я должен был работать поэтому у меня не было времени.

Мне Кажется, что дождь скоро прекратится.

Этого я не знал. Это очень интересный.

Он считался героем, но я думал иначе.

Выражение "честный политик" - это оксюморон.

ещё раз
ещё больше
ещё один
Это ещё ничего!
да ещё
Что ещё?
Eщё бы!
Вот ещё!
Ещё бы!
Она́ ещё спит.
Мы ещё не уста́ли.
-- В Эрмитаже бы́ли? -- Нет ещё. А где э́то?
На у́лице всё ещё идёт до́ждь..
Ещё ча́ю хоти́те?
Э́то займёт ещё 5 мину́т.
Подожди́те ещё немно́го.
Я прочита́л э́ту кни́гу ещё вчера́.
Всё начало́сь ещё в 1991 году́.
На э́тот раз на нём был ещё и пиджа́к.
Они́ ещё больше ра́дуются.
Послы́шался гро́мкий стук. Пото́м ещё и ещё.
Ещё ко́фе, пожа́луйста.
Это ещё не всё.
У меня́ ещё оди́н вопро́с.

Это карта.
Вот страна Россия.
Вот город Вологда. Это мой родной город.
Вот ещё страна. Это Америка.
А вот штат Мичиган. Там Алис.
Я была в штате Мичиган, в городе Чикаго , но очень давно.
Там было хорошо, но холодно.
---------------------------
Офицер: Здравствуйте! Паспорт, пожалуйста!
Турист: Вот он.
О: Это ваш паспорт?
Т: Да, мой.
Офицер: Это ваше фото?
Турист: Да, моё.
О: Милиция справа.
Т: Милиция? Почему?
О: Вы шпион!
Т: Нет-нет, я не шпион, я турист.
О: Это ваш паспорт?
Т: Да, мой.
О: Это ваше фото?
Т: Да, моё.
О: Вы шпион. Вот газета, там ваше фото!!
Т: Это не моё фото! Это не мой нос!
О: Да… Может быть, это не ваш нос и не ваше фото.
Т: Это ошибка!
О: Извините.
Т: Ничего.
О: До свидания!
Т: До свидания!