Japanese Recordings

byôki
kenkô
isha
byôin
ima
dainingu rûmu
daidokoro
shinshitsu
yokushitsu
niwa

karada
kao
te
ashi
kami

Hiragana
Katakana
Kanji
Rômaji

hito
tabemono
gakushû
shigoto
supôtsu
goraku
mokuji

しょうぶとあやめ

　まぶしいような新緑の五月。青空を背景に誰しも思いうかべるのが、鯉のぼり、そしてしょうぶとあやめ。
　端午[たんご]の節句としょうぶとは、最初から深いつながりがありました。
　端午の節句のいろいろな行事は、災難ゃ病気がよりつかないようにという目的ではじめられたようです。
　しょうぶは、ご存じのように非常に強い香りをもっています。昔から、中国や日本で五月五日にしょうぶ酒をつくったり、しょぅぶ湯にはいったり、あるいはその剣のような葉を門の上にかけたり軒にさしたりするのは、このしょうぶの強い香りが邪気や病魔を追いはらう力をもっていると信じられていたからです。
　枕の下にしょうぶをしいたり、かつらにして頭にかぶったりしたのも同じことです。錦の袋や美しい糸で香料をつつんだ薬玉[くすだま]も、もとはしょうぶやよもぎをたばねたものからはじまったといわれます。
　この端午の節句と関係の深いしょうぶは、花は美しくありません。花の美しいのは、はなしょうぶですが、じつはしょぅぶが、さといも科の植物であるのに対して、はなしょうぶはあやめ科に属していて別の種類のものです。
　あやめ科のものには、はなしょうぶのほか、あやめ、かきつばた、いちはつ、きしょうぶなどがあり、みな美しい花をつけます。
　そのうちで最も豪華な花をみせてくれるのははなしょうぶです。花びらも大へん大きく、横にひろがりをもっています。
　かきつばたといえば、江戸時代の画家尾形光琳がえがいたかきつばたがあります。
　金びょうぶにえがかれたかきつばたの花の群青色[ぐんじょういろ]と葉の緑色は、すばらしい装飾的効果を生んでいます。

デイビッドは彼の黄色い鉛筆をなくしてしまいました。
見つけることができません。
お姉さんに聞いてみました。「僕の黄色い鉛筆知らない？」
お姉さんにもわかりません。
お姉さんは「あなたの鉛筆が何処にあるかわからないわ」といいました
デイビッドは考えました。
じっくりと考えてみました。
確かお昼ごはんの前に使ったのです。
先生に伝言を書くのに使ったのです。
伝言には「先生、手伝ってくださって有難うございます、デイビッドより」と書いたのでした。
そして伝言を封筒に入れました。
封筒は何処だったっけ？
台所に置いたんだった。
台所の隅に。
そして封筒を見つけた。
それはトースターの横にあった。
鉛筆を見つけることが出来た。
それはトースターの下にあったのだ。

ドロシーは、来月で10歳になります。
彼女は、とてもワクワクしているのです。
10歳となれば、もう大人の年齢です。
もはや小さな子供ではありません。
そう、10歳と言うのは、もう大人と言っていいでしょう。
彼女は大人の女性です。
口紅をします。
ネイルをします。
彼氏もできるでしょう。
そして、その彼はハンサムで礼儀正しい人でしょう。
彼女を寛容に受け入れるでしょう。
誕生日には、彼女へプレゼントを渡すでしょう。
ドロシーは、来月になるのを待ちわびているのでした。

ジェニーの４回目の誕生日だった。
彼女は４歳になった。
彼女のお母さんは、ジェニーの為にケーキを焼いた。
彼女のお母さんはジェニーの為にチョコレートケーキを焼いた。
お母さんは４本のピンクのキャンドル（ろうそく）をケーキに刺した。
お父さんがその4本のピンク色のキャンドルに火を灯した。
4本のピンクのキャンドルに火が灯された。
ジェニーのお母さんとお父さんは、ジェニーの隣に座った。
バースデーソングを歌った。
お誕生日おめでとう、と歌った。
ジェニーはお母さんとお父さんと一緒になって歌った。
「誕生日おめでとう、私」と彼女は歌った。
「さぁ、願い事を思い浮かべながら、ろうそくの火を消してごらん」とお母さんが言った。
ジェニーはお願い事を考えた。
それから、彼女は４本のピンクのろうそく全てを吹き消した。

今回は全身イラストの描き方を、私なりの描き方ですが紹介して行こうと思います。

その本の名前は『本当にあった話』というタイトルで、原始のジャングルについて書かれていた本だった。

僕が描いたこの絵は、帽子なんかじゃないんだ。ボアがゾウをお腹の中でこなしている絵な
んだ。

それは可能な事なのだろうか。

「ボアは、獲物を噛まずに丸呑みします。そのあとはじっとして、６か月かけて、お腹の中でこ
なします」とその本には書かれていた。

その本には、ボアという大蛇がケモノを丸呑みしようとするところが描かれていたんだ。こ
の43歳になって、思い出して描くと、だいたいこういう絵だったと思う。

だから、僕はボアの中身を描いて、大人たちにもうまくわかるようにしてあげた。

かまないで、そのままの形でのみこむこと。

アリスは彼女の息子のジェシーに自分の部屋に行くよう言いました。
彼は彼の部屋に行きたくありませんでした。
「なぜ僕は自分の部屋に行かなければいけないの？」と彼は言いました。
「あなたは悪い子ね」と彼女は言いました。
あなたは妹を叩きました。
彼は言いました、「僕はやっていない。彼女が先に僕を叩いたんだ」と。
アリスは言いました、「けど、例え彼女が先にあなたを叩いたとしても、あなたは妹を叩くべきではない。彼女はあなたより若い。それに彼女は小さな女の子です。男の子は決して女の子を叩いてはいけない」と。
ジェシーは言いました。「わかった。もう女の子を叩かないよ。やっぱり自分の部屋に行かなくちゃいけない？」
アリスは「はい、自分の部屋に行かなければならない」と言いました。
「彼女が大きくなったとき、僕はまた彼女を叩くつもりだ」と彼は言いました。