French Recordings

Quand nous arrivons dans un nouveau pays, nous achetons un dictionnaire at nous étudions la langue.

Ici on parle toutes les langues

Un polyglotte arrive à Paris. Il parle plusieurs langues, même beaucoup de langues. Il cherche un hôtel. Il voit un petit hôtel. Il le regarde. Il trouve que c’est un hôtel très sympathique. Comment s’appelle cet hôtel? Oh! Quelle surprise agréable! Il s’appelle «Polyglotte». C’est formidable! C’est un hôtel pour les polyglottes! Notre polyglotte est ravi!
Il entre. Voilà la réception. Voilà le portier. Oh! Encore une sur¬prise agréable! Sur le bureau de la réception il y a un petit écriteau avec une petite phrase: «Ici on parle toutes les langues». C’est très bien! Notre polyglotte est enchanté! Il demande au portier:
– Do you speak English?
Pas de réponse. Silence.
– Sprechen Sie Deutsch?
Pas de réponse. Silence.
– ¿Habla Usted español?
Pas de réponse. Silence.
– Lei parla italiano?
Pas de réponse. Silence.
– Mais vous parlez français?
– Naturellement! Bien sûr!
– Mais, Monsieur! Vous n’êtes pas polyglotte!
– Vous avez raison: je ne suis pas polyglotte.
– Mais, Monsieur! Comment ça? Regardez cette phrase: «Ici on parle toutes les langues!» Alors, ce n’est pas vrai?
– Si, c’est vrai!
– Comment c’est vrai? C’est impossible! C’est un scandale! Vous n’êtes pas polyglotte, mais vous écrivez: «Ici on parle toutes les langues!» Votre hôtel s’appelle «Polyglotte» mais vous, vous n’êtes pas polyglotte ! Qui donc parle toutes les langues ici? Le directeur?
– Mais non: les voyageurs, parbleu!
– Vous dites?
– Ce sont les voyageurs qui parlent ici toutes les langues, naturellement!
– Ah, je vois: c’est un truc publicitaire!

Constellation - un groupe d'étoiles brillantes dans le ciel nocturne qui forment un motif et unis par un nom commun.
constellation, constellations, la constellation, les constellations, une constellation, des constellations

Essence - une chose principale, définissant lequel est la signification de base de quelqu'un ou de quelque chose.
essence, essences, l'essence, les essences, une essence, des essences

Chuchotement - une manière de parler peu très tranquillement dans laquelle les sons sont prononcés en utilisant la respiration sans l'implication des cordes vocales.
chuchotement, chuchotements, le chuchotement, les chuchotements, un chuchotement, des chuchotements

Diversité - un nom qui signifie l'existence d'une gamme de différentes choses, événements, phénomènes au même moment.
diversité, diversités, la diversité, les diversités, une diversité, des diversités

Doute - un nom qui signifie un manque de confiance ferme en quelqu'un ou en quelque chose, en particulier sur la façon dont il est bon ou vrai.
doute, doutes, le doute, les doutes, un doute, des doutes

Unicité - une qualité d'être inhabituel, exceptionnel ou spécial d'une certaine façon.
unicité, unicités, l'unicité, les unicités, une unicité, des unicités

Particularité - une certaine caractéristique de quelqu'un ou quelque chose qui les distingue du reste des choses similaires.
particularité, particularités, la particularité, les particularités, une particularité, des particularités

Et toi?
Qu’est-ce que tu portes pour faire du sport?
Qu’est-ce que tu portes pour aller à une fête?
Qu’est-ce que tu portes pour aller à l'école?
Qu’est-ce que tu portes pour faire du ski?

Pendant que Barbamama tricote, les Barbabébés jouent avec leurs amis François et Claudine.

Barbapapa a peur que sa maison ne soit pas assez grande pour abriter toute sa famille.

En effet, elle est trop petite !

François propose une solution.

Il connaît une maison abandonnée...

C’est une belle maison, mais elle n’est pas en très bon état.

Toute la famille se met au travail pour la réparer.

Barbouille peint des fleurs sue le mur.

Au marché aux puces, chacun achète ce qui lui manque :

Barbouille emporte de quoi peindre ;

Barbibul choisit un télescope ;

Barbabelle essaie des gants ;

Barbotine s’intéresse aux livres ;

Barbidou préfère les animaux ;

Barbidur est sportif ;

Barbalala aime la musique.

Une mauvaise surprise les attend à leur retour.

D’énormes machines envahissent la rue et menacent de démolir leur maison.

On leur propose un appartement dans un immeuble neuf.

Mais les appartements modernes ne conviennent pas aux Barbapapas.

Iles décident de s’en aller.

Ils marchent longtemps, longtemps...

Le soir, ils campent sur une jolie petite colline.

C’est là qu’ils construisent une maison à leur façon.

Ils recouvrent Barbapapa de plastique.

Quand le plastique est sec, la maison est finie.

Il n’y a plue qu’à s’installer.

François et Claudine viennent voir leurs amis.

La maison de Barbapapa est confortable.

La salle de bain est en plein air.

François et Claudine aident les Barbapapas à cultiver leur jardin.

Mais qu’arrive-t-il encore ?

Vite les Barbapapas font chauffer du plastique...

...jusqu’à ce qu’il soit aussi collant que du chewing-gum.

Ils lancent des boules de plastique sur les machines pour qu’elles ne puissent plus mordre.

Les machines s’enfuient.

Les Barbapapas f¨êtent leur victoire.

Puis, ils s’endorment tranquillement.

1. Olivier a deux fils.
2. La mère de Catherine s'appelle Sophie.
3. Le frère de Karine s'appelle Thierry.
4. Sophie a trois enfants.
5. Le mari de Béatrice s'appelle Normand.

Cuisine - une pièce dans la maison ou l'appartement où l'on garde, cuisine et mange de la nourriture.
cuisine, cuisines, la cuisine, les cuisines, une cuisine, des cuisines

Grenier - un peu d'espace ou une pièce dans la maison qui se situe juste en dessous du toit, que souvent utilisé pour stocker des choses.
grenier, greniers, le grenier, les greniers, un grenier, des greniers

Salon - une pièce dans la maison ou l'appartement qui est utilisée pour se reposer et divertir les invités.
salon, salons, le salon, les salons, un salon, des salons

Chambre - une pièce dans la maison ou l'appartement qui est utilisée pour dormir.
chambre, chambres, la chambre, les chambres, une chambre, des chambres

Salle de bain - une pièce dans la maison ou l'appartement avec une baignoire et une douche, et souvent avec des toilettes, utilisée pour se baignade et se laver.
salle de bain, salles de bain, la salle de bain, les salles de bain, une salle de bain, des salles de bain

Villa Aublet
Villa Niel
Rue de Galliera
Avenue du Président Wilson
Rue Rennequin
Passage Roux
Rue du Bouquet de Longchamp
Villa Boissière
Porte des Ternes
Rue Gustave Flaubert
Rue Théodore de Banville
Villa de Longchamp
Rue Léo Delibes
Rue Cardinet
Place du Général Kœnig
Avenue de la Porte des Ternes
Boulevard d'Aurelle de Paladines
Avenue de Verzy

Villa Aublet
Villa Niel
Rue de Galliera
Avenue du Président Wilson
Rue Rennequin
Passage Roux
Rue du Bouquet de Longchamp
Villa Boissière
Porte des Ternes
Rue Gustave Flaubert
Rue Théodore de Banville
Villa de Longchamp
Rue Léo Delibes
Rue Cardinet
Place du Général Kœnig
Avenue de la Porte des Ternes
Boulevard d'Aurelle de Paladines
Avenue de Verzy

Villa Aublet
Villa Niel
Rue de Galliera
Avenue du Président Wilson
Rue Rennequin
Passage Roux
Rue du Bouquet de Longchamp
Villa Boissière
Porte des Ternes
Rue Gustave Flaubert
Rue Théodore de Banville
Villa de Longchamp
Rue Léo Delibes
Rue Cardinet
Place du Général Kœnig
Avenue de la Porte des Ternes
Boulevard d'Aurelle de Paladines
Avenue de Verzy