Swedish Recordings

Får Våg hjälp att klara konkurrensen?

Det är inte lätt att etablera restaurang i Stockholm. Det har Peter och hans Restaurang Våg fått erfara. Kan Alexander Nilson rädda restaurangen?

Krögaren Peter drömde om att servera hälsosam mat till alla som flyttar in i nybyggda området Liljeholmskajen i Stockholm. Men konkurrensen i restaurangtäta Stockholm var tuffare än han trodde. Nu växer skulderna på Restaurang Våg.

När Alexander Nilson anländer inser han att lokalerna har så stora ytor att det ser ödsligt ut även när det sitter gäster vid borden. Dessutom är köket så förvirrat att det finns både sushi och ärtsoppa på menyn.

Svenska ungdomar dricker mindre

Trenden att svenska ungdomar dricker mindre fortsätter. Det visar Espad, en undersökning om drogvanor bland skolelever i 36 europeiska länder. 2011 hade 38 procent av svenska 16-åringar druckit alkohol de senaste 30 dagarna. Motsvarande siffra 2007 var 44 procent.

Sverige är ett av få länder där pojkar inte drack betydligt mer än flickor senaste gången de drack. Det är också enda landet där fler flickor än pojkar hade druckit motsvarande en flaska vin eller mer de senaste 30 dagarna.

-Bra ide, sa Fredrik och började genast bära tillbaka några stycken.
De ställde dem i fyrkanter i hörnorna. En spotlight lyste ner. Det såg hemtrevligt ut.
Loppan började göra i ordning popcornbordet. Hon lade påsarna i en enorm skål. I några av dem var det väldigt lite popcorn.
-De här får vi nog sälja fåor halva priset, muttrade Isabel.
Loppan tittade upp. Hon hade inte sett när Isabel kom. Hon hade små silvekulor inflätade i sitt mörka hår. Läpparna glänste.
-Det är bergis någon av killarna som har ätit medan de poppade. fortsatte Isabel.
Loppan log lite. Killarna brukade äta massvis på klassens time.
-Säkert, sa Loppan.
-Tio för de stora och fem för de små, sjöng Isabel.
De fnissade.
-Ska vi sätta upp skylten? hördes Ingrids röst.
Loppan vände sig om. Ingrid stod mitt i strålkastarskenet. Loppan bländades nyborstat ut. I luggen satt ett vitt fjärilspänne.
-Ja, sa Loppan och så gick de bort och hämtade bagen som stod i en hörna.
-Isabel har nog blivit snällare, viskade Loppan.
Hon är inte alls lika stöddig längre. Eller hur?
Ingrid nickade.

Nästan alla i klassen var redan där när Ingrid och Loppan dök upp. Fröken hade för ovanlighetens skull flätat håret och satt på sig läppstift och ögonskugga.
-Vad snygg du ser ut! sa Isabel.
Fredrik och några av de andra killarna rullade undan matvagnarna. Skåpen där det stod glas och tallrikar flyttade de också. Borden staplades upp i en hörna.
-Hur funkar de här? skrek Steven som stod vid mörkläggningsgardinen.
-Det finns en vev bakom gardinen. Men akta för den...
"Drrr", hördes det när mörkläggningsgardinen föll ner över Steven. Alla gapskrattade.
-Oj, sa fröken och hjälpte honom up.. Gick det bra?
Steven nickade och borstade av lite damm som landat i håret.
-Vad mörkt det blir, sa Ingrid när fröken hade vevat ner ordentligt. Loppan höll med. Det var tur att fröken hade med sig några spotlights.
-Vi kanske ska ha några bord framme? sa Ingrid. Om det några som inte vill dansa?

Barn i Bullerbyn

Spelare
vänsterytter
högerytter
anfallsspelare
vänsterback
högerback
mittfältare
anfallande mittfältsspellare
anfallsspelare
försvarsmittfältare
målvakt
domare
linjedomare
fjärdedomare
tränare
klubbordförande
ledare
lagkompis
bytesspelare
trupp
lagkapten
försvarare
tvåfaldig mastare
säsong
varna en spelare
bollpojke
division ett
luftspel
försvara titeln
matchstatistik
fotbollsspelaragent
världens bäst betalda spelare
världens bäst prissatta spelare
fotbollsskor
fotbolltröja
shorts
smalbensskydd
handskar
strumpor
fotboll
rött kort
gult kort
landslag
liga
mästerskap
cup
världsmästerskap i fotboll
värdland för världsmästerskapen
stadion
åskådarplats
platser
tekniskt område
fotbollsplan
spelschema
träningsspel
målribba
fördelsregel
anfallet
försvaret
anfallande laget
besittning
mål
göra mål
dribbla
bli relegerad
bli uppflyttad
skjuta bollen
inkallelse
sparka bollen
fel
spela orent
sidolinje
mittcirkel
pass
djupledspassning
kryssa med bollen
passa bollen
omarkerad
mittlinje
driva boll
avspark
Vilken räddning!
frigöra bollen
försvarszon
man-mot-man försvar
hörnspark
mållinje
motanfall
döda bollen
ta ner bollen med bröstet
ta bollen med låret
få en hörnspark
semifinaler
kvartsfinaler
kvalmatcher
uttagningsmatcher
åttondelsfinal
mästare
tvåa
jämnt spel
seger
förlust
slå
förlora
Grupp A, B, C
motspelare
hemmaspelare
seger på bortaplan
närmarkering
avståndsmarkering
direkt frispark
indirekt frispark
målspark
hårdtackling
målområde
straffområde
tackla en spelare
nationalsång
finaler
finalmatch
vänskapsmatch
halvtid
första halvleken
andra halvleken
farligt spel
osportsligt beteende
straffspark efter förlängning
straffspark
förlängning
markera en spelare
få bollen från
hålla en spelare
förhindrande
offsideläge
strafflinje
nät
utdöma straffspark
kompakt försvar
utjämnande mål
segermål
straffpunkt
volley
reservbänk
passning bakifrån
fotbollsmatch
spel
spelare utan markering
målsnitt
slutvissling
handboll
ett-två
armskydd
Vad är ställningen?
hålla fast
trofé
mur
understöda ett lag
barcelonasupporter
kommentator
Kaká är i sitt livs form
underskriva ett kontrakt
förlänga ett kontrakt
kontroll över bollen
ersättning
teknisk personal
klubbägare
massör
fysioterapeut
sporttränare
lagläkare
teknisk assistent
spela i Real Madrid
få röda/gula kortet
flyttning
två-noll
segermål
avancera till kvartsfinal

Detta är Gamla stan. Det är en ö och en mycket gammal del av Stockholm, Sveriges huvudstad. Sveriges kung bor i slottet i Gamla stan. Stockholm är en mycket vacker stad.

Statligt godkända svenska pannkakor. Recept för 10 personer.

3 ägg, 100 gr mjöl, 1 tsk socker, 5–6 dl mjölk, salt
Blanda ägg och mjöl till en jämn smet. Tillsätt sedan socker, salt och mjölk. Låt smeten vila i ungefär en timme.
Tillsätt sedan kanske lite mer mjölk. Stek i smör i stekpanna på medelvärme.
Servera med hjortronsylt (400 g hjortron och 200 g socker) och vispad grädde.

Fotnot: Recepten hittar du på blogs.sweden.se/food

Spelbolag har satt exakt dag för Sveriges största städer

Ta fram mössan och den tjocka vinterjackan.
Snart faller första snön, enligt ett spelbolags odds.

I Stockholm faller den redan tisdagen 22 november.
Det ska sägas redan direkt. Första snön har ju redan fallit den här hösten.
Redan i början av oktober fylldes bland annat Kiruna av snö, som du kan se på bilden ovan.
Men när kommer den första snön till Sveriges tre största städer, Stockholm, Göteborg och Malmö?
Spelbolaget Betsson har tagit fram odds på frågan. Och de är säkra i alla tre fallen.

Först till Stockholm
22 november faller första snön i Stockholm, 28 november i Göteborg och 13 december i Malmö.
– Hösten har varit mildare i år, vilket vi tar med oss när vi sätter odds, säger Thomas Bertilsson, PR-ansvarig på spelbolaget. Han fortsätter:
– Temperaturerna har lett till att folk väntar med att köpa årets vinterkläder, men lagom till andra advent kan till exempel stockholmare få det riktigt kallt om öronen om de inte hunnit klä på sig. då är vi säkra på att vintern är här.

Man har sett så mycket.
Verkligheten har tärt så mycket på en,
men här är sommaren till sist:

en storflygplats - trafikledaren tar ner
lass efter lass med frusna
människor från rymden.

Gräset och blommorna - här landar vi.
Gräset har en grön chef.
Jag anmäler mig.