Spanish Recordings

Soy afgano y nací en Afganistán.
Soy asiático y nací en Asia.
Soy austríaco y nací en Austria.
Soy bahameño y nací en las Bahamas.
Soy belga y nací en Bélgica.
Soy beliceño y nací en Belice.
Soy brasileño y nací en Brasil.
Soy costarriqueño y nací en Costa rica.
Soy chipriota y nací en Chipre.
Soy danese y nací en Dinamarca.
Soy ecuatoriano y nací en Ecuador.
Soy egipcio y nací en Egipto.
Soy salvadoreño y nací en El Salvador.
Soy británico y nací en Gran Breteña.
Soy ecuatoguineo y nací en Guinea Ecuatorial.
Soy haitiano y nací en Haití.
Soy hondureño y nací en Honduras.
Soy islandese y nací en Islandia.
Soy laosianos y nací en Laos.
Soy liberiano y nací en Liberia.
Soy luxemburguese y nací en Luxemburgo.
Soy malayo y nací en Malasia.
Soy monegasco y nací en Mónaco.
Soy neozelandese y nací en Nueva Zelanda.
Soy nicaragüense y nací en Nicaragua.
Soy noruego y nací en Noruega.
Soy panameño y nací en Panamá.
Soy polaco y nací en Polonia.
Soy escocese y nací en Escocia.
Soy trinitense y nací en Trinidad y Tobago.
Soy uruguayo y nací en Uruguay.
Soy venezolano y nací en Venezuela.
Soy galese y nací en Gales.

-¿Cuántas copas te has bebido ya?
-No bebas tanto champán que luego se te sube a la cabeza.
-Pero mira como beben los peces en el río.
-¿Les ha molestado el ruido?
-El humo me molesta cuando estoy comiendo.
-Ten cuidado, puedes molestar a los clientes.
-¿Todavía no estás lleno?
-No podrán cenar hoy aquí, el restaurante está lleno.
-Apúrate que tenemos casa llena.
-¿Les has llevado la cuenta a los clientes?
-Debes atender a los clientes con respeto.
-El escándalo puede molestar a nuestros clientes.
-¿Has recogido ya las cosas del suelo?
-No me ha dado tiempo a recoger la mesa.
-Recoge eso y ve a atender la mesa número 15.
-¿Te tropezaste con la mesa y tiraste el vino?
-No me tropecé, alguien me puso la zancadilla.
-Me he tropezado, lo siento mucho.
-¿Puedes decir me qué es lo que no entiendes?
-Si me lo explicases podría entenderlo.
-No entiendo nada.
-¿Quién es el jugador número siete?
-Es uno de los mejores jugadores de la temporada.
-Cada equipo está formado por nueve jugadores.
-¿A que no me atrapas?
-Intenta atraparla cuando esté en el aire.
-Se pone detrás del bateador para atrapar la pelota.
-¿Por qué lo has tirado al suelo?
-No tires la pelota con tanta fuerza.
-El pítcher es quien le tira la pelota al bateador.
-La principal regla de nuestro equipo es el juego limpio.
-Las reglas del juego están para cumplirlas, tramposo.
-Podías explicarme las reglas básicas de este deporte, ¿no?
-No me interrumpáis cuando hablo.
-Han interrumpido la emisión de la película para dar una noticia.
-El servicio de electricidad y agua se interrumpe durante el paso de huracanes.
-Los productos enlatados son los más duraderos.
-Se necesitan víveres enlatados para ayudar a las víctimas.
-Les recomendamos almacenar agua y comida enlatada.
-Vino a este país a pedir refugio.
-El sótano será utilizado como refugio.
-Toma refugio bajo esa mesa.
-Las tormenteras se utilizan en las casas para protegerlas de huracanes.
-Ante catástrofes naturales es necesario proteger a tus seres queridos.
-¿Alguna recomendación para protegernos del huracán?
-¿Este número de teléfono es para pedir auxilio?
-Contamos con un botiquín de primeros auxilios con todo lo necesario.
-Estoy certificado como paramédico en primeros auxilios.
-Lo llamé en cuanto supe lo que había pasado.
-No sabía que el Quijote intentaba luchar contra molinos.
-¿Impresionado de que me lo sepa de memoria?
-Los astilleros son los establecimientos donde se reparan los barcos.
-Sobre el astillero se colocan las lanzas.
-Trabaja en el astillero desde hace tres años.
-¿Te acuerdas dónde transcurre la batalla de los gigantes?
-No quiero acordarme de esa noche, me pone triste.
-No me puedo acordar de su nacionalidad.
-La amiga de Mauricio cuyas habilidades tanto nos interesan.
-La persona cuyo coche está mal aparcado, haga el favor de moverlo.
-Un lugar de cuyo nombre no quiero acordarme.
-¿Me ves tan panzón como Sancho Panza?
-No estás gordo sólo un poco panzón.
-Después de comer tanta pasta me siento panzón.
-Si compra este artículo no se aceptan retornos.
-Ya se tomó la decisión y no hay retorno.
-El retorno está a veinte kilómetros.
-Si se tarda más de cinco minutos perderá su cita.
-El invierno ha tardado en llegar.
-No puedo tardar más de veinte minutos en llegar.
-¿Estás sobre la calle Mayor o sobre la calle Constitución?
-La universidad está sobre esta misma calle.
-Los libros los dejé sobre la mesa de la cocina.
-¿ Sigo conduciendo hasta topar?
-Esta calle topa con mi casa.
-Continúa caminando y te vas a topar con mi oficina.
-Si te pasas el semáforo en rojo o en amarillo, te multan.
-Tened cuidado, el semáforo está en rojo.
-Al tercer semáforo gire a la izquierda.
-Las quinceañeras se vuelven locas con este tipo de cantantes.
-No tuve fiesta de quinceañera, es una pérdida de tiempo.
-Me obligaron a ser el chambelán de la quinceañera.
-¿No lo vas a perdonar por ser tan orgulloso?
-No podía estar más orgulloso de ti, hija mía.
-Se nota que mi tío está muy orgulloso de mi prima.
-Tu novio baila de lujo, ¡qué ritmo tiene!
-Está acostumbrada a vivir con lujos y comodidades.
-Mirad este salón de baile, está de lujo.
-Si usas mucho merengue en el postre estará más dulce.
-El pastel tiene mucho merengue.
-El vestido es tan exagerado que parece un merengue.
-Viene acompañándola como chambelán.
-El chambelán del rey era considerado uno de los servidores más cercanos.
-En la fiesta de quince tenía catorce chambelanes.
-Guiaos por vuestro instinto, creed en vosotros mismos. (¿se dice así?)
-Ese niño necesita ser guiado por el buen camino.
-Se cree que ayudan a guiar las almas de los muertos.
-Sus creencias se vieron influenciadas por su educación religiosa.
-Una de las creencias de la muerte es que tu alma pasa a mejor vida.
-Los mayas tenían creencias muy diferentes a las de los españoles.
-¿Por qué se rinde tributo a los antepasados?

Alguien deprimido padece un síndrome de depresión.
Mi papá tiene que toma el pulso para medir la presión arterial.
Mi papá no puede comer pan por el nivel de colesterol.
Los vacunos se transmiten al hombre por inoculación para preservarlo de las viruelas naturales.
Yo amanecí mal y el día ha estado horrible.

corrijeme si mi escritura es mala

¿lo pasaste bien?

¿te divertiste?

es una buena explicacion

partido peleado

partido cerrado

mi equipo perdió el partido

mejor suerte para la proxima

mejor suerte para el proximo partido

Manny Pacquiao le ganó a Juan Manuel Márquez en una decisión controversial

¿Que edad tiene Manny?

¿Cuál es tu boxeador favorito?

me acabo de convertir un fan de boxeo entonces no tengo un favorito ahorita

acabo de convertirme un fan de boxeo entonces no tengo un favorito ahorita

creo que si veo bastantes ejemplos lo entenderé

Cuando llegamos, ellos no habían comido todavía

No habíamos visitado las ruinas hasta este viaje

¿Habías terminado el proyecto cuando llegó el profesor?

Pregunté a mi padre si ya había prendido las luces

Ya habíamos salido cuando ella llamó

Carolina dijo que había hablado contigo.

Dijo que había comido antes de la clase

El Sr. García habrá firmado el contrato para las tres.

Todo lo habré arreglado antes de irme.

Que habrá ocurrido con Juan?

Habrá tenido un accidente.

Mi hermano es mucho más fuerte por haber tomado sus vitaminas.

Sandra debe de haber perdido las llaves

supongo que habrá mucha mezcla

Golpearon al boxeador en la nariz provocándole una hemorragia nasal.
¿Tienes un pañuelo? Me moquea la nariz.
Mi hermana tuvo una conmoción cerebral cuando se cayó de su bicicleta.
Por todo el polen que hay la nariz siempre me está picando en primavera.
Cuando tengo un resfriado me sueno tanto la nariz que se queda realmente irritada.
¿Sabías que hay distintos tipos de toses? Tos seca y tos húmeda.
¿Cómo tratas un dolor de garganta?
Siempre tengo dolor de barriga tras comer palomitas en el cine.
Odio vomitar. Tengo muy poco control y tiendo a vomitar en donde me encuentro.
Cuando siento nauseas bebo algo de ginger ale que tengo para liberar los gases.
Después de mi clase en el gimnasio mis músculos están doloridos pero no sufro distensiones musculares.
Muchas mujeres sienten calambres durante el periodo.
No tengo la piel sensible pero me salen sarpullidos si visto con algo hecho de oro.
El año pasado cuando estaba friendo las patatas fritas me quemé la mano con aceite.
Uno de los cortes más dolorosos es el corte con papel.
El fin de semana pasado me caí de mi bicicleta y me arañé las manos.
Golpearon al hombre en la cara y eso le dejó un moratón alrededor de su ojo.
Se fracturó varias costillas tras caerse en la pista de esquí.
Parece que los turistas siempre sufren quemaduras de sol en la playa
Las picaduras de mosquito pican mucho.Nunca me ha picado una abeja.

Cuando llegamos, ellos no habían comido todavía

No habíamos visitado las ruinas hasta este viaje

¿Habías terminado el proyecto cuando llegó el profesor?

Pregunté a mi padre si ya había prendido las luces

Ya habíamos salido cuando ella llamó

Carolina dijo que había hablado contigo.

Dijo que había comido antes de la clase

El Sr. García habrá firmado el contrato para las tres.

Todo lo habré arreglado antes de irme.

Que habrá ocurrido con Juan?

Habrá tenido un accidente.

Mi hermano es mucho más fuerte por haber sus vitaminas.

Sandra debe de haber perdido las llaves

supongo que habrá mucha mezcla

Creo que en ocasiones no terminan de dar con el producto adecuado.
El remedio obró como se esperaba.
La felicidad es definida como "vivir bien y obrar bien."
Esta experiencia obró un cambio profundo en su persona.
La II República alcanzó un furor genocida.
Cain repitadmente ha negado haber acosado sexualmente con alguien.
Este coche alcanza los 200 km/h.
Lo alcancé con una escalera.
El desempleo ha alcanzado un máximo histórico.
La cualidad fue heredada posteriormente por el cristianismo.
Este es uno de los principales argumentos que esgrimen las religiones deístas.
El problema de mal surge de algunas suposiciones falsas.
Una paradoja es una idea extraña, opuesta a lo que se considera verdadero.
La calumnia consiste en la imputación falsa a una persona.
Los diestros viven en promedio 9 años más que los zurdos.

Hola Julia!

Quiero viajar a españa cuando sea mayor, pero no tengo el dinero viajar ahora.

Muchas gracias! Eres muy amable!

Dime que mas de su vida. Vives en un ciudad, un pueblo? Te gusta la escuela?

Encantado de conocerte!

Estoy escribiéndote sobre mis vacaciones en el sur de California en

Noviembre. Fue vacaciones muy divertido. Durante mis vacaciones me

quedé en la casa de mi amigo. La casa quedaba en la playa cerca al

oceano. Hice muchas cosas. Nadé e hice bodyboard en el oceano. En el

oceano había más medusas de lo usual y me picó dos veces pero todavía

me divertí. Tambien Monté en bicicleta por la costa, fuí de compras y

festejé con mis amigos. Fue una semana muy divertida.