Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Russian Recordings

obarker
27 Words / 1 Comments
[ Show Text ]

Recordings

obarker
440 Words / 1 Comments
[ Show Text ]

Recordings

neofight78
105 Words / 1 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Exercises 5 ( recorded by marysokova ), Russian

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Да, Вера говорит по-французски.
    Нет, Вера не говорит по-французски.
    Да, Жан говорит по-английски.
    Нет, Жан не говорит по-английски.
    Да, Джим говорит по-русски.
    Нет, Джим не говорит по-русски.
    Да, он говорит по-английски.
    Нет, он не говорит по-английски.
    Да, мы говорим по-русски.
    Нет, мы не говорим по-русски.
    Да, Нина и Борис говорят по-английски.
    Нет, Нина и Борис не говорят по-английски.
    Да, я говорю по-французски.
    Нет, я не говорю по-французски.
    Да, они говорят по-русски.
    Нет, они не говорят по-русски.

    Анна читает текст.
    Анна и Джон хорошо читают текст.
    Я знаю диалог.
    Студент и студентка знают диалог.
    Они хорошо говорят по-русски.
    Мы сейчас говорим по-русски.
    Мы изучаем русский язык.

  • Exercises 5 ( recorded by gihar ), west-russian

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Да, Вера говорит по-французски.
    Нет, Вера не говорит по-французски.
    Да, Жан говорит по-английски.
    Нет, Жан не говорит по-английски.
    Да, Джим говорит по-русски.
    Нет, Джим не говорит по-русски.
    Да, он говорит по-английски.
    Нет, он не говорит по-английски.
    Да, мы говорим по-русски.
    Нет, мы не говорим по-русски.
    Да, Нина и Борис говорят по-английски.
    Нет, Нина и Борис не говорят по-английски.
    Да, я говорю по-французски.
    Нет, я не говорю по-французски.
    Да, они говорят по-русски.
    Нет, они не говорят по-русски.

    Анна читает текст.
    Анна и Джон хорошо читают текст.
    Я знаю диалог.
    Студент и студентка знают диалог.
    Они хорошо говорят по-русски.
    Мы сейчас говорим по-русски.
    Мы изучаем русский язык.

neofight78
70 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Adjectives 5 ( recorded by Inna_G ), Russian neutral

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Наша школа находится недалеко от красивого парка.

    Налево от этого здания есть большая аптека, где работает мать моего друга, Ивана.

    Друг моего старшего брата тоже работает в этой большой аптеке.

    У нас нет русской водки.
    У нас нет жареной курицы.
    У нас нет гречневой каши.
    У нас нет вкусной ветчины.
    У нас нет свежей колбасы.

    Это кролик маленькой старой бабушки.
    Это собака высокой стройной женщины.
    Это кошка маленького толстого мужчины.

    more polite: Это кошка невысокого полного мужчины :)

  • Adjectives 5 ( recorded by gihar ), west-russian

    Download Unlock
neofight78
56 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

neofight78
38 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

neofight78
51 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

jotsecham
160 Words / 2 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Свадьба. Часть пятая ( recorded by Andrey ), Siberian

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    "Ты прав в том, что оба вида образования должны дополнять друг друга - великолепным примером является набор онлайн-курсов, которые не хорошо сделаны, и нужен учитель, чтобы получить пользу от них." Она вздохнула глубоко, посмотрев в даль.

    "Знаешь, Руслик... я просто очарована тобой. Другими словами я люблю твое размышление. Ты такой умный, приезжай ко мне, проведи время со мной! Я хочу предложить тебе - будь моим мужем!"

    Она взяла меня за руку и я почувствовал ее мягкую кожу. Мы уже проехали центр города. Потом мы остановились около супермаркета. Вечер наступал и романтические чувства опьяняли нас. Такой дорогой момент, который всем надо ценить! Стих пришел мне в голову - "А вот, скоро вылезут звезды из-за облаков, потом я подарю ей лучший подарок для девушки, луна над нами будет светить,и зло нам с ней не повредит, когда мы с ней будем лежать на траве!". Но правда, стих был странным. Я стеснялся поделиться с ней этим стихом, потому что боялся ее реакции.

jotsecham
195 Words / 3 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Политические мечты ( recorded by akinootoko ), Russian

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Меня шокирует, что кто-то в США станет "самой влиятельной женщиной" в мире такой, как Джанет, которая была назначена Обамой новым главой ФРС. Это показывает, что наша страна располагает слишком большой мощью, и многие страны в Европе поставлены под угрозу. Они стали новыми колониями США.

    Я думаю, что США надо сократить свое влияние по всему миру, чтобы мир стал многополярным. Не будет военных баз США в мире. США перестанут быть "международным жендармом", призывающим союзников участвовать в войнах.

    Американскому обществу не хватает понимания окружающего мира - как мы можем принимать ответственные решения за тех, кто живёт за пределами США? Как мы, умеющие говорить по большому счету только на английском, сможем понять другие культуры и пути развития, через которые пройдут Россия и страны Ближнего Востока? Как мы, как единственная сверхдержава, сделаем выводы, которые выгодны нам, но остальному миру нет?

    Я надеюсь, что наша страна пройдет новый путь развития - что она перестанет быть единственной сверхдержавой. Как было изложено в конституции, равенство всех ветвей власти обеспечивает баланс государству. Представьте себе, какой баланс будет с разделении власти по всему миру? Если США будут только одним из многих разнообразных государств, которые располагают предостаточной силой защищать себя, то мир действительно станет лучше.

neofight78
87 Words / 1 Comments
[ Show Text ]

Recordings

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.