Russian Recordings

Я немного говорю по-русски, потому что в моем образовательном центре много русских студентов.

Я новичок и говорю очень плохо.

Русский это интересный язык. Его очень трудно изучать, но это полезно.

А еще это интересно, потому что когда я слушаю как русские говорят между собой, они не знают, что я их немного понимаю.

Очень любят обезьяны
Кушать сладкие бананы.
Мы на обезьян похожи,
И бананы любим тоже.

Брат куда-то кубик спрятал.
Я об этом не грущу.
Просто мы играем с братом: Брат мой прячет - я ищу.
Я ищу, а он мне : БЛИЖЕ! ВПРАВО! ВЛЕВО! ВЫШЕ! НИЖЕ!
Брата разбирает смех: -Ты не знаешь, где здесь ВЕРХ!
Я кричу:- Прекрасно знаю, Не сбивай и не дразни!
Брат на это отвечает: - Если знаешь , объясни

Она хочет позвонить тебе сегодня вечером. - Пусть она позвонит мне сегодня вечером!

Они хотят рассказать всю правду. - Пусть они расскажут всю правду!

Сергей хочет дать интервью. - Пусть он даст интервью!

Аня хочет купить собаку. - Пусть она купит собаку!

Он хочет организовать встречу. - Пусть он организует встречу!

Директор хочет пригласить вас. - Пусть он пригласит нас!

Вася хочет показать вам проект. - Пусть он покажет нам проект!

Ваш партнёр хочет всегда выигрывать. - Пусть мой партнёр всегда выигрывает!

Он не хочет продавать картину. - Пусть он не продаёт картину!

Они хотят дать вам шанс. - Пусть они дадут нам шанс!

Критик хочет послушать вашу музыку. - Пусть он послушает нашу музыку!

Я предлагаю потанцевать. - Давайте потанцуем!

Я предлагаю сегодня отдыхать - Давайте сегодня отдыхать!

Я предлагаю сделать перерыв. - Давайте сделаем перерыв!

Я предлагаю приготовить шашлык. - Давайте приготовим шашлык!

Я предлагаю гулять в лесу. - Давайте гулять в лесу!

Я предлагаю показать наши фотографии. - Давайте покажем наши фотографии!

Я предлагаю рассказать, где мы были. - Давайте расскажем, где мы были!

Я предлагаю посмотреть, что они делают. - Давайте посмотрим, что они делают!

Я предлагаю бегать в парке. - Давайте бегать в парке!

Я предлагаю изучать индийские танцы. - Давайте изучать индийские танцы!

Я предлагаю заказать мороженое. - Давайте закажем мороженое!

Я предлагаю поиграть в футбол. - Давайте поиграем в футбол!

Я предлагаю рассказывать анекдоты. - Давайте рассказывать анекдоты!

Я предлагаю говорить по-русски. - Давайте говорить по-русски.

Включите свет! - Не включайте свет!
Закройте дверь! - Не закрывайте дверь!
Напишите ей письмо! - Не пишите ей письмо!
Позвоните завтра! - Не звоните завтра!
Расскажите всю правду! - Не рассказывайте всю правду!
Посмотрите этот фильм! - Не смотрите этот фильм!
Пригласите гостей! - Не приглашайте гостей!
Ответьте на вопрос! - Не отвечайте на вопрос!
Покажите фотографию! - Не показывайте фотографию!
Купите билеты! - Не покупайте билеты!
Откройте окно! - Не открывайте окно!
Дайте ему ключ! - Не давайте ему ключ!
Спросите её, что она думает! - Не спрашивайте её, что она думает!
Возьмите деньги! - Не берите деньги!

Попросите Антона показать вам город.
Антон, покажи нам город.

Попросите Александра Петровича не рассказывать эту историю.
Александр Петрович, не рассказывайте эту историю.

Попросите Аню говорить по-русски.
Аня, говори по-русски.

Попросите Диму подождать.
Дима, подожди.

Посоветуйте Нине Александровне прочитать статью.
Нина Александровна, прочитайте статью.

Попросите Олю не открывать дверь.
Оля, не открывай дверь.

Посоветуйте Андрею и Юле погулять в парке.
Андрей и Юля, погуляйте в парке.

Попросите Наташу сыграть на пианино.
Наташа, сыграй на пианино.

Попросите Николая Александровича подписать бумаги.
Николай Александрович, подпишите бумаги.

Попросите Олега купить билеты.
Олег, купи билеты.

Посоветуйте Игорю пригласить Катю.
Игорь, пригласи Катю.

Попросите Сашу передать привет жене.
Саша, передай привет жене.

писать

я пишу

ты пишешь

он пишет

она пишет

оно пишет

мы пишем

вы пишете

они пишут

он писал

она писала

оно писало

они писали

---

посмотреть

он посмотрел

она посмотрела

оно посмотрело

они посмотрели

я посмотрю

ты посмотришь

он посмотрит

она посмотрит

оно посмотрит

мы посмотрим

вы посмотрите

они посмотpят

Студент отвечает громко, а студентка отвечает тихо.
Сестра говорит быстро, а брат говорит медленно.
Нина читает тихо, а Павел читает громко.
Мария говорит по-русски плохо, а Анна говорит по-русски хорошо.
Студентка слушает урок внимательно, а студент слушает невнимательно.
Я знаю урок хорошо, а ты знаешь урок плохо.
Вы рассказываете текст правильно, они рассказывают текст неправильно.
Он говорит по-русски медленно, а она говорит по-русски быстро.

Как студенты читают?
Как Виктор читает?
Как они говорят по-английски?
Как Павел говорит по-французски?
Как Джон говорит по-русски?
Как рассказывает Нина?
Как работает Борис?

Татьяна идёт к красивой картине.
Игорь идёт к древней вазе.
Вадим идёт к большому мосту.
Аня идёт к соседнему дому.
Павел идёт к новой лаборатории.

Бабушка даёт морковку пушистому кролику.
Женщина даёт конфету большой собаке.
Мужчина даёт рыбу маленькой кошке.

По моему мененю, это несправедливо.
Мы слушали передачу по новому радио.
Андрей подошёл к зелёному полю.
Он долго ходил по соседнему магазину.
Официант скоро подойдёт к нашему столу.

Каждый день Иван помогает русскому студенту.
Каждый день Иван помогает больной старушке.
Каждый день Иван помогает прежнему менеджеру.
Каждый день Иван помогает намему матери.
Каждый день Иван помогает молодому пианисту.