Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!
Join the list
657
Characters
/
0 Comments
[ Show Text ]
|
私はインです。マレーシアから来ました。専門は日本語と美術史です。
二年ほど前に大学に願書を出すとき、試験のストレスがあり、将来のことを心配していたため、日本語を勉強すると決めるのに時間がかかりました。なぜ日本語を勉強したいと思ったかは、私にも説明ができません。それが日本料理やアニメだったのか、それとも映画や村上春樹の小説だったのか、未だにわかりません。東京の早稲田大学から奨学金をもらいましたが、自信がなかったので行きませんでした。またソアスには美術史学部があるので、ここで勉強するほうがいいと思いました。
大学は高校より自由なので、ここでの生活のほうがいいです。最近はいろいろなことに取り組んでいます。例えば、江戸の浮世絵に興味を持つようになりました。自分で調べてレポートを書くのも楽しいです。勉強のほかには、フリーライターとしてロンドンの文化サイトに寄稿しています。無給ですが、いろいろおもしろい経験ができますので、いい仕事です。おいしいコーヒーを飲んだり、映画や展覧会を見たりできますし、女優の菊池凛子さんに会うこともできましたので、運がよかったと思います。今、日本語を勉強していますが、将来何をするか、はっきり決まっていません。でも、大丈夫でしょう。学生の間にグローバルな経験をたくさん積んでおいて、卒業後に決めてもいいと思っています。
勉強はもちろんですが、いい友達に出会えたことが、なによりも素晴らしかったです。この一年、にぎやかなロンドンで勉強でき、独り暮らしも経験できてよかったです。試験を頑張って、必ず二年生に進学したいと思います。みなさん、一緒に頑張りましょう!
1314
Characters
/
0 Comments
[ Show Text ]
|
私の春休み
春休みの前日、金曜日のクラスの後、JSAN(Japanese Student Action Network)のイベントへ行きました。そのJSAN のイベントの内(ない)容(よう)は “ゲーム”でした。でも、三月十一日にとうほくで大地震(だいじしん)が起こりました。
さらに大地震の後、大津波もとうほくを襲いました。
そこで、“ゲーム”から内容が変わり: 津波に対する募(ぼ)金(きん)活(かつ)動(どう)になりました。春休みのあいだ私は友達のことをしんぱいしながら悲しい気持ちで毎日すごしました。
その後、金曜日にサンディエゴまで運転しました。
九時間も運転したけれどもガソリンは65ドルしか払わなかったです。
サンディエゴには私の姉と親(しん)戚(せき)が住んでいるので訪ねて来ました。
そこにいる間、とても楽しい時間をすごしました。
サンディエゴではディズニーランドやユニバーサルスタジオなどへ行きたかったです。でも時間がなかったので、私たちは家にいました。
サンディエゴにいる間(あいだ)、毎朝11時ぐらいに起きました。
そしてコーヒーを作って、沢山の朝ごはんを作りました。
毎日姉の家でみんなと一緒に沢山のおいしい物を食べました。
朝ごはんの後、私たちは遊びました。
あるひ、私たちはフィルスバーベキューで夕食を食べました。
フィルスバーベキューの食べ物は本当においしいかったです。
また、私たちはフリンジを見ました。私は今、フリンジというテレビ番組が大好きです。
姉たちも本当にフリンジというテレビ番組が大好きです。
毎日みながらバターと塩を沢山入れたポップコーンを食べました。
天気のいい日には冷たいボバドリンクを飲みました。
時々、姉が飼(か)っている二匹の犬と公園へ行きました。
公園で私たちはバスケットボールやアメリカンフットボールなどをしました。
そして、私たちは家へ帰りました。
夜に私はやかんでお湯を沸かしました。そして、お茶を作りました。
お茶とポップコーンは本当においしかったです。
毎晩お菓子を食べながらフリンジのつづきを見ました。
そして私はほぼ毎日午前5時ぐらいに寝ました。
リノに帰る時、私はとても悲しかったです。
私の姉としんせきは私にもっとながく居てとたのみました。
でも、学校があるのでリノに帰らなければいけなかったのです。
そしてサンディエゴを午後5時にしゅっぱつして、リノまで12時間運転しました。
リノに帰るとちゅう、雨と雪が降っていてとても怖かったです。
雪と雨がはげしく降っていた時、私はとてもゆっくり運転しました。
それいがいの時、早く帰りたかったので私は時速90マイルで運転しました。
運転しているあいだ音楽を聴いたり、電話で話したりしたので楽しく運転できました。
時間がなかったのでラスベガスには行かなかったです。
サンディエゴは料理がおいしいし、家族がいるし、リノに帰りたくなかったです。
サンディエゴ にいるあいだ沢山楽しいことがあったので、ほとんど眠らなかったです。
リノに戻ってきたら、とても疲れているので沢山寝て、さらにのこった宿題もやるつもりでした。
To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.
To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.
Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.