Psst...
Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!
Join the listJapanese Queue
|
196
Characters
/
2 Recordings
/
0 Comments
|
"天にいます私たちの父よ。 御名があがめられますように。 御国が来ますように。 みこころが天で行なわれるように 地でも行なわれますように。 私たちの日ごとの糧をきょうも お与えください。 私たちの負いめをお赦しください。 私たちも、私たちに負いめのある 人たちを赦しました。 私たちを試みに会わせないで、 悪からお救いください。 …"
|
252
Characters
/
2 Recordings
/
0 Comments
|
"「今日も雨か…」 外を見上げると、雨が降り続けている。さすがに6月の梅雨だね。 「放課後どこかに遊びに行きましょう！」 振り返るとある女の子が立っている。天気は暗いけど彼女はにこにこしている。 「いやだ」 と彼女に答えた。 「えーなんで？」 「なんでーじゃねぇよ！雨が降っているでしょー！」 「うむぅ～」 「こらこら！そんなに落ち込むな！後でうちのところに来い。」 「ふぇー？」 「ケーキをつくるから。それに…」 …"
|
86
Characters
/
2 Recordings
/
1 Comments
|
"私はパンチです。独学で日本語をべんきょうしています。私は7日前に日本語を勉強し始めました。今日は昨日よりじょうずな日本語が話せます。明日は今日よりじょうずに話せるでしょう。"
|
653
Characters
/
2 Recordings
/
4 Comments
|
"お父さんへ 寒い日々が続いていますが、お元気でお過ごしですか。 ニュースの気象情報で実家のところに雪が降りそうだと、気温が大幅に下がりそうだと言われると、お父さんとお母さんのことがとても心配になります。 風邪を引かないように気をつけてください。 小学生の頃、先生に言われて両親の日に、手紙を何回か書いたこともありますが、大人になってからはなんだか照れくさくて、なかなか手紙を書くことができませんでした。 結婚式の前日、お父さんにもらったお手紙を読んだとたん、どうしても涙が止まらなかったことを今も覚えています。すぐ返事をしなければならないところを、何年も過ぎ今になってしまいました。本当にごめんなさい。 実は、結婚前にお父さんに感謝の手紙を書こうと思いました。今まで私を大切に見守っていてくれて ありがとう、いつも私のそばで支えていてくれてありがとう、と感謝の気持ちを伝えたかったのです。でも、お父さん、と呼ぶだけでもう泣きそうになり、書き終えることができませんでした。 思い返せば、家族には「ありがとう」とか「ごめんなさい」という表現ができず、言葉にしなくても分かるだろうと勝手に思い、やさしい言葉の一つもかけてあげませんでした。 それでもお父さんは、いつも笑顔で優しくしてくれたし、私のことを心配してくれましたね。 お父さん。 恥ずかしくて、今まで言えませんでしたが、大好きです。 …"
|
109
Characters
/
2 Recordings
/
0 Comments
|
"アイキコは熟練した建築家です。 二年間くらいずっと休みを取りませんでした。 彼女はタイへ旅行に出かけたがっています。 コイチは京都の四条河原町商店街へ車で出かけません。 彼は京都市立病院にお見舞いに行きました。"
|
151
Characters
/
2 Recordings
/
0 Comments
|
"はい。お寺で写真をたくさん撮りました。 十一時に寝ます。 ﾃﾞﾊﾟｰﾄにも行きました。はい、おみやげです。 私は全然ﾃﾚﾋﾞを見ません。 これは誰の鞄ですか。 あの時計は三千五百円です。 土曜日に映画を見ませんか。 今日は京都に行きます。 武さんの電話番号。 私はよくテレビを見ます。"
|
724
Characters
/
2 Recordings
/
0 Comments
|
"上司による新人歓迎挨拶 皆さん、おはようございます。営業部部長の早坂慎一です。私の顔はもう覚えてもらえたでしょうか。あらためて、入社おめでとうございます。そして、ようこそ営業部へ。皆、歓迎しています。 皆さんは例年以上の難関を突破して入社されたと聞いていますので、私達も高いレベルを期待しています。皆さんの中にはもともと営業志望の人もいれば、そうでない人もいると思います。営業志望の人でも、やってみたらこんなはずではなかったとか、自分のやりたい仕事ができない、と感じることもあるでしょう。しかし、誰でも初めから、自分がやりたいことができるわけではありません。まずは、何事も経験です。今日からそのつもりで取り組んでください。 まだ皆さんは慣れないことばかりだと思いますので、分からないことがあったら、遠慮なく私たちに質問してください。分かったふりをしたり、勝手に判断したりするのが一番いけません。そして、こんなことまで言っていいのかと思うくらい、マメに報告し、行き詰まったら一人で抱え込まないで、とりあえず誰かに相談してください。何事もみんなで共有し、チームワークで仕事をしていきましょう。 当然、失敗することもあるでしょう。一度失敗したら次はしないよう、しっかりその時に反省してください。先輩や上司は厳しいことや細かいことをうるさく言いますが、それはお客様のためでもあり、皆さんのためでもあります。細かいことに落ち込まず、まずは明るく元気に仕事をしてください。 私たちも、皆さんからたくさんの元気をもらえることを楽しみにしています。職場の仲間と切磋琢磨して、仕事を通じてお互いに成長していきましょう。それでは、よろしくお願いいたします。"
|
58
Characters
/
2 Recordings
/
0 Comments
|
"あなたはがくせいですか。 Eres estudiante? はい、がくせいです。 Si, soy estudiante."
|
1759
Characters
/
2 Recordings
/
1 Comments
|
"こんにちは、私はステフという女の子です。どこで生まれたのか、ということは人生がどこでスタートしたのかというだけであって、今の自分やこれからの人生には関係ないことだと思う。私はオーストラリアのタスマニアで生まれた。でも、どうしてか分からないけど私の心はまだ日本にある。１５歳の時に初めて日本に行ったんだけど、帰国してからずっと、将来日本に住みたいと思ってた。 18歳の時にまた日本に来て2年ぐらい過ごして、私の人生の中で一番嬉しい瞬間を経験したりもしたけど、まだまだ日本のことを知らない。だから毎日の生活をとても面白いと思う。でも、なんで日本が好きなのかな? 日本人の男?ちょっと違う。アニメやコンピューターおたく? ぜったい違う! 食べ物は? 毎日お刺身を食べてもぜんぜん飽きない。午前2時に、松屋でカレーライスを食べたことも30回くらいある。うどんもそばもお好み焼きも湯豆腐も焼魚も大好き。でも、味噌はあまり。。。納豆はぜんぜん食べられない。ていうか、見れない。。。自分が日本人じゃないということはどうしようもないけど、今の私のままで日本人の友達と素直に付き合うことができたら嬉しい。外国語を勉強しながら、外国の文化と自国の文化、両方分かりあえるでしょう。私にとっては日本語と日本は一緒。日本語と日本人は一緒。日本語と日本の文化を区別することができない。 ところで、ステフが知りたいことは、なんで日本人はアメリカぽくなりたいのか、ということ。付け爪やカラーコンタクトをして、パーマやエクステで髪を飾って、キリスト教を信じてないのに公教会に入って、フェイクな白人神父を雇ってハリウッド映画みたいに白いドレスを着てバージンロードを歩きたいのはなんで ? 自然で黒い髪の日本人の女の子はマイノリティ。外人の男の人から見れば、黒髪が一番きれいだよ。正直言って日本人は金髪が似合わない。日本の学校で英語を勉強するのは大変だと言われてる。でも、カラオケ行っても JPOPは英語だらけ。使ってる日本語はカタカナだらけ。日本人はそれがカッコイイと思ってる。英語はカッコイイって。外人はカッコイイって。外国語を勉強している英語のネイティブスピーカーにとっては、英語はかっこよくないって。合理的じゃないし、意味のない流行語がいっぱい。文法が複雑すぎて、多くの人が簡単なことでも間違ったりする。分かりづらいアクセントもいっぱい。聞きづらい。かわいくない。。話せる人も話せない人も日本語はかわいいって。聞きやすくて字はきれいでかっこいいって。 日本人は賢いな。。。 一番ちっちゃいパソコン …"
