Psst...
Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!
Join the listJapanese Queue
|
368
Characters
/
1 Recordings
/
0 Comments
|
"としこさんへ、 おげんきですか。わたしは リリです。 オーストラリアは いま 夏です。まいにち あついです。きょう すいえいに いきます。きょうは とても いい てんきです。 …"
|
1261
Characters
/
1 Recordings
/
0 Comments
|
"皆さん、こんにちは！ （Invite a reply／返事を誘う） 大きい声の挨拶ですね。 カナダ人にとって、日本人は静かなイメージがあります。 しかし、私は去年の４月に日本に来て、それが必ずしもそうではないと気がつきました。 私が日本に来て、びっくりしたことの一つは、日本人はよく大声を出すということです。 たとえば、初めて日本のコンビニに入ったとき、店員が「いらっしゃいませ！」と叫んだのを聞いて驚きました。 カナダではそんなことをしないので、面白いと思いました。 それに、私が初めて行ったラーメン屋では店員が私に「ごゆっくりどうぞ」と言った後で、 キッチンのほうに向かって、「ごゆっくりどうぞ！」と叫びました。 …"
|
137
Characters
/
1 Recordings
/
0 Comments
|
"A: ごめんください。 B: ああ、田中さん。どうぞ上がって下さい。 A: おじゃまします。 あの、これ、つまらないものですが。 B： あ、どうもすみません。どうぞ座って下さい。 A： 今お茶を入れますから、ちょっと待っていて下さい。 B： …"
|
257
Characters
/
1 Recordings
/
0 Comments
|
"リリーは私のいぬです。リリーは白くてきれいでした。それに、とてもかわいかったです。小さいこどもでしたから、とても元気でした。でも、全然うるさくなかったです。 今リリーは１０才です。私の家族と一緒に住んでいます。とても元気でかわいいです。それに、毎日たくさん寝て、食べます。私はリリーが好きです。 5年後リリーはおばあちゃんだ。でも、たぶんリリーはまだ元気だと思う。一緒にたくさん遊ぶだろう。それに、私は旅行が好きだから、将来リリーと一緒に旅行に行くと思う。リリーといっしょだから、旅行は楽しくなるだろう。"
|
277
Characters
/
1 Recordings
/
0 Comments
|
"basho hito shita, shugo dōmo zutto jibun, gojū fugu gakusei hon yakusha …"
|
13
Characters
/
1 Recordings
/
1 Comments
|
"いらっしゃいませ、どうぞ。"
|
427
Characters
/
1 Recordings
/
1 Comments
|
"拝啓ご主人マクス様、 この手紙で私の心にある事を何でも書き留めるのです。 あなたがそれを気にいってくれるといいのですが。 あなたといると他のあらゆる喜びよりも遥かに 幸せな気分になれる。 私はいつもでもあなたに会うと、微笑えませたり、 抱き寄せたり、激しくキスしたくなったりする。 あなたの笑顔ほど貴重な物はない。 私はあなたのためにお菓子を作って一日を 過ごすことができました。毎日私があなたに ケーキやクッキーを作る姿を想像する事が出来ますか？ あなたといるといつも幸せです。あなたは素晴らしい人です。 …"
|
745
Characters
/
1 Recordings
/
0 Comments
|
"男性の洋服と女性の洋服との機能的な面での大きな違いと言えば、それは「収納力」だ。「収納」なんて言うと、なんか「押入れ」みたいだけど、ようするに「ポケット」のことだ。 たとえば、会社勤めの人が着てる一般的なスーツの場合、男性のスーツなら、ズボンの左右と後ろにポケットがあって、上着にも左右にポケットがあり、左胸にもポケットがあり、左胸の内側にもポケットがある。だから、長財布と小銭入れとケータイと電子手帳とキーケースと名刺入れと筆記具とハンカチとポケットティッシュくらいなら楽勝で収納できる。つまり、その辺にチョコっと出かけるだけなら、手ぶらで出かけることができるってワケだ。 一方、女性のスーツは、スカートにはポケットのないもののほうが多いし、上着には一応、左右と左胸にポケットが付いてても、男性のスーツのポケットより遥かに浅くて収納力は低い。中には、一見ポケットに見えるけど、実は単なるデザインであって、ハンカチ１枚入れることもできない‥‥なんてのもある。そして、ふだん着てるワンピだったり、ブラウスとスカートだったりすると、ほとんどがポケットはゼロだ。 だけど、女性の場合は、男性よりも持ち歩くものが多い。化粧ポーチや歯磨きセットからトラベル用のソーイングセットに至るまで、とにかく持ち歩くものが多い。だから、女性は常にバッグが必要なワケだけど、ポケットがゼロの洋服の時だと、近所のコンビニに行くだけでもバッグが必要になる‥‥ってなワケで、繁華街なんかを歩いてる人たちを見てると分かると思うけど、手ぶらで歩いてる男性はいっぱいいても、手ぶらで歩いてる女性はほとんどいない。ほぼすべての女性は、大なり小なり必ず何らかのバッグを持って歩いてる今日この頃、皆さん、いかがお過ごしですか？"
|
44
Characters
/
1 Recordings
/
1 Comments
|
"春の雨が好きではありません。コンピュータとＩＰＯＤが濡れました。それはいやなことでした。"
