Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Russian Recordings

JohnC_D
8 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Я бы хотел иметь хоть часть этих денег. ( recorded by Kathy ), standard Russian (Moscow region)

    Download Unlock
  • Я бы хотел иметь хоть часть этих денег. ( recorded by wlastas ), Moscow

    Download Unlock
JohnC_D
7 Words / 1 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • хоть она и устала, она продолжала работать. ( recorded by Kathy ), standard Russian (Moscow region)

    Download Unlock
  • хоть она и устала, она продолжала работать. ( recorded by wlastas ), Moscow

    Download Unlock
JohnC_D
9 Words / 1 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • если не для него, то хоть для его товарища. ( recorded by Ferdinand2057 ), unspecified accent

    Download Unlock
  • если не для него, то хоть для его товарища. ( recorded by wlastas ), Moscow

    Download Unlock
SK123
203 Words / 5 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • мой день ( recorded by deleted ), unspecified accent

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Как прошёл мой день! Сегодня я проснулся в 7 утра.Этой ночью я спала всего два часа, потому что я провела ночь, изучая французский. Поэтому проснулась очень уставшей. Мне пришлось проснуться рано, потому что у меня было важное совещание. Встреча прошла очень хорошо и быстро. Я должна былa отвезти брата в школу после встречи и затем сводить его в больницу для назначения врачей. Я пошлa домой и попыталась изучить испанскую грамматику, но я заснулa, потому что я былa сильно вымотана. Когда я проснулась от моей НПД, я пошла на кухню, чтобы сделать себе чай. Теперь я изучаю музыку, в то время как я пишу о том, как прошел мой день.

  • мой день ( recorded by MarksH ), unspecified accent

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Как прошел мой день! Сегодня я проснулся в 7 утра. Этой ночью я спал всего два часа, потому что я провел ночь, изучая французский. Поэтому проснулся очень уставшим. Мне пришлось проснуться во время, потому что у меня было важное совещание. Встреча прошла очень хорошо и быстро. Я должен был взять моего брата в школу после встречи и затем позднее, сводить его для назначения врачей. Я пошел домой и попытался изучить немного испанской грамматики, но я заснул, потому что я был очень измотан. Когда я проснулся от моей НПД, я пошел на кухню, чтобы сделать чай. Теперь я изучаю музыку, и одновременно пишу о том, как прошел мой день.

    What is НПД? Are you male or female?

  • мой день ( recorded by SershTi ), RUSSIAN

    Download Unlock
  • мой день ( recorded by Tativria ), English, Spanish, Portuguese

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Каким сегодня был мой день! Сегодня я проснулась в 7 утра.Этой ночью я спала всего два часа, потому что я провела ночь, изучая французский. Поэтому я чувствую себя очень уставшей. Мне пришлось проснуться, потому чтоу меня было важное совещание. Встреча прошла очень хорошо, и она прошла быстро. Я должна былa отвезти моего брата в школу и после встречи отвезти его к врачам. Я пошла домой и попыталась сделать упражнения по испанской грамматике, но я заснулa, потому что мои силы были исчерпаны.
    Когда я проснулся от моей НПД, я пошла на кухню, чтобы сделать чай. Сейчас я слушаю музыку и пишу о том, как мой день прошел.

Lulu89
10 Words / 2 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Name of the month ( recorded by ledywinter ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    январь, февраль, март, апрель, май, июнь, июль, август, сентябрь, октябрь, ноябрь, декабрь

  • Name of the month ( recorded by ezhikpuh ), Ural

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    январь, февраль, март, апрель, май, июнь, июль, август, сентябрь, октябрь, ноябрь, декабрь

Lulu89
15 Words / 1 Comments
[ Show Text ]

Recordings

Lulu89
24 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

Lulu89
28 Words / 1 Comments
[ Show Text ]

Recordings

jsa
142 Words / 1 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Перевод с финского на русский. Учебник по финскому языку. Урок 4. ( recorded by Nadya_learner ), Russian

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Карта Европы.

    Диалог

    - Эта страна — Норвегия, а та — Финляндия.
    Этот город — Осло. Он столица Норвегии.
    Какая это страна?
    - Это Дания.
    - Какая столица Дании?
    - Копенгаген.
    - Какой это город?
    - Это Стокгольм.
    - В какой стране столица Стокгольм?
    - В Швеции.
    - Та страна — Финляндия. Какая столица Финляндии?
    - Хельсинки.
    - Какая это страна?
    - Это Англия.
    - А какой это город?
    - Париж.
    - В какой стране столица Париж?
    - Это столица Франции.
    - А в какой стране столица Будапешт?
    - Какой это город?
    - Хаммерфест.
    Рыбный завод в Хаммерфесте — большой.
    - А какой это город?
    - Оулу. Оулуский кемпинг — красивый.

    - Та дверь какого дома?
    - Это
    дверь почты.
    - У какой машины сломанное окно?
    - У грузовика.
    -------------------------------------------------
    Какая это страна? Какая это школа?
    Это столица какой страны? В какой школе вы попечитель?

  • Перевод с финского на русский. Учебник по финскому языку. Урок 4. ( recorded by SershTi ), RUSSIAN

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Карта Европы.

    Диалог

    - Эта страна — Норвегия, а та — Финляндия.
    Этот город — Осло. Он столица Норвегии.
    Какая это страна?
    - Это Дания.
    - Какая столица Дании?
    - Копенгаген.
    - Какой это город?
    - Это Стокгольм.
    - У какой страны столица Стокгольм?
    - Швеция.
    - Та страна — Финляндия. Какая столица Финляндии?
    - Хельсинки.
    - Какая это страна?
    - Это Англия.
    - А какой это город?
    - Париж.
    - У какой страны столица Париж?
    - Это столица Франции.
    - У какой страны столица Будапешт?
    - Какой это город?
    - Хаммерфест.
    Рыбный завод в Хаммерфесте — большой.
    - А какой это город?
    - Оулу. Оулуский кемпинг — красивый.

    - Эта дверь какого дома?
    - Это
    дверь почты.
    - У какой машины сломанное окно?
    - У грузовика.
    -------------------------------------------------
    Какая это страна? Какая это школа?
    Это столица какой страны? В какой школе вы попечитель?

jsa
187 Words / 5 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Перевод с финского на русский. Учебник по финскому языку. Урок 3. ( recorded by Ademal42 ), Moscow

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Урок 3 - Чей? Чья? Чьё?

    Диалоги

    - Эта сумка - маленькая. Чья она?
    - Это сумка учительницы.
    - Та сумка - большая. Чья она?
    - Это сумка Тимо.

    - Это сумка маленькая?
    - Да.
    - А та сумка маленькая?
    - Нет, та — большая.

    - Какая та ручка?
    - Она длинная.
    - Чья это ручка?
    - Это ручка Сейи.

    - Эта ручка короткая. Чья она?
    - Арьи.
    - Хорошая?
    - Нет, плохая.

    - Ручка Сейи - короткая?
    - Нет, длинная.

    - Чей тот высокий стол?
    - Это стол Тимо.
    - А тот низкий стол?
    - Сейи.

    - Ручка Сейи - длинная или короткая?
    - Она длинная.
    - Стул Сейи низкий или высокий?
    - Стул Сейи низкий.

    - Какого цвета свитер Гунвор? (женское имя)
    - Жёлтого.
    - А какого цвета свитер Вигдис? (женское имя)
    - Зелёного.

    Машина Ханса коричневая, а машина Элисабет красная. Учитель Ёрана старый, а учитель Кирстен молодой. Этот дом синий, а его дверь серая. Дверь этого низкого дома серая. У него большое широкое окно и маленькое узкое окно.

    - Какого цвета лодка Тимо?
    - Красного.
    - Чья эта маленькая машина?
    - Это машина попечителя.

  • Перевод с финского на русский. Учебник по финскому языку. Урок 3. ( recorded by SershTi ), RUSSIAN

    Download Unlock
Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.

Sponsored Links