Russian Recordings

Урок 2 - Что? Какой? Какого цвета?

Диалог

- Что это?
- Это свитер.
- Какой это свитер?
- Старый.

- Это свитер?
- Да.

- Что это?
- Это обувь.
- Какая?
- Новая.

- Та обувь новая?
- Нет, она старая.

- То сумка.
- Какая это сумка?
- Она - большая. Та сумка - большая.
- Та сумка синяя?
- Нет, она чёрная.
- Это большая чёрная сумка.

- То книга. Какая это?
- Маленькая.
- Какого цвета она?
- Красная, синяя и белая.

- Скажите, пожалуйста, тот мучжина - это господин Микконен?
- Нет, это господин Вуорио.Кари Вуорио. Он - попечитель.
- Спасибо!

Урок 1. - Я и ты

Диалог

Учительница: Здравствуйте!
Класс: Здравствуйте!
Учительница: Меня зовут Каарина Партанен. Как тебя зовут?
Тимо: Тимо Хейккиля.
Учительница: А тебя?
Арья: Арья Микконен.
Учительница: Арья, кто этот мальчик?
Арья: Это Тимо Хейккиля.
Учительница: Тимо, кто эта девушка?
Тимо: Это Арья Микконен.

Я - девушка. Ты - мальчик. Я - мальчик. Ты - девушка.

Арья: Кто он?
Тимо: Это Кари Вуорио. Он - попечитель
Арья: Как зовут учительницу?
Тимо: Каарина Партанен

Тимо - мальчик. Он - ученик
Арья - девушка. Она тоже ученица.
Каарина Партанен - женщина. Она - учительница.
Кари Вуорио - мужчина. Он - попечитель.

Росица в первый раз в московской школе

Елена Николаевна, учительница русского языка: - Здравствуйте, ученики!
Ученики: - Доброе утро, Елена Николаевна.
Елена Николаевна: Я хочу вам представить новую ученицу. Это Росица Бонева. Она из Болгарии.
Настя: Давайте познакомимся. Меня зовут Настя.
Андрей: Моё имя - Андрей. Я из Москвы. А ты из какого города? Ты не из Софии?
Росица: Я из Софии. Это столица Болгарии.
Настя: Какой город София? Большой?
Росица: Да, он большой и зелёный. (Обращается к одному мальчику): А ты москвич? Ты очень темноволос. Кто ты по национальности? Ты русский?
Олег: Нет, я не русский. Я серб.
Росица: Откуда ты? Ты из Сербии?
Олег: Да, но теперь я живу в Москве.
Андрей: В нашем классе есть украинцы, одна татарка и один армянин.

Меня зовут Сергей Иванович Майский. Я русский. Я родился второго августа тысяча девятьсот восемьдесят первого года. мне тридцать два года, я инженер, живу в Санкт-Петербурге, на улице Морская, в доме номер десять. Яа женат, у нас есть дочка. У нас есть машина, она сейчас в автосервисе.

Меня зовут Елена Ивановиа Кузнецова. Я русская. Я родилась седьмого мая тысяча девятьсот девяносто третьего года. Мне двадцать лет, я студьентка, живу в Москве с мамой, папой и братом, на улице Тверская, в доме номер девять, в квартире номер два. Яа не замужем. У нас есть дача недалеко от Москвы.

Национальный исследовательский Томский государственный университет, основанный в 1878 году, – один из ведущих классических университетов России. ТГУ стал первым вузом в Сибири и с первых дней своего существования был призван утверждать идеалы науки, образования и культуры на огромной территории азиатской части России.

ТГУ был задуман и развивается как элитарное учебное заведение, в котором обучение и научные исследования находятся в неразрывном единстве, а основной акцент делается на подготовку и поддержку настоящего исследователя, творческой личности, способной к саморазвитию.

Сегодня ТГУ – это крупнейший научно-образовательный комплекс. В его составе три научно-исследовательских института, Сибирский ботанический сад, Научная библиотека ТГУ, 5 центров превосходства в области фундаментальной физики, физики полупроводников, медицины, биологии и развития человека, а также 64 лаборатории мирового уровня.

В университете и его НИИ работают более 500 докторов и 1000 кандидатов наук, среди них более 30 членов государственных академий наук, 51 лауреат государственных премий в области науки, техники и образования.

На 23 факультетах и в учебных институтах ТГУ обучаются более 17 тысяч студентов, 650 аспирантов и докторантов по 135 направлениям точных, естественных и гуманитарных наук. ТГУ предлагает 136 магистерских программ по 55 направлениям научных исследований.

На сегодняшний день в ТГУ ведут исследования более 100 зарубежных ученых и более 60 иностранных аспирантов и постдоков, обучаются более 1300 студентов из таких стран, как США, Великобритания, Германия, Франция, Австралия, Италия, Польша, Монголия, Китай, Вьетнам, Корея, Колумбия, Турция и др.

Около 100 членов Российской академии наук, Российской академии медицинских наук и Академии наук стран СНГ, более 250 лауретов Государственной премии и 2 лауреата Нобелевской премии учились и работали в ТГУ. Выпускники университета (а их более 150 тысяч) и сам университет оказывали и продолжают оказывать влияние на развитие сферы образования, науки и культуры в регионе и России в целом.

Славная история, устойчивые научные традиции и значимые достижения ТГУ создали ему высокий авторитет в России и мире. 43 научных школы вуза входят в Президентский перечень ведущих научных школ России. Томский государственный университет – член Европейской ассоциации университетов, с ним сотрудничают крупнейшие научно-образовательные центры Европы, Азии, Америки.

Сегодня ТГУ входит во все основные мировые рейтинги вузов, занимает лидирующие позиции в российских. В рейтинге QS ТГУ входит в топ-500 лучших вузов мира, в рейтинге QS стран БРИКС занимает 6-е место среди российских вузов.

В 2013 г. ТГУ вошел в ТОП-15 ведущих университетов России, которые реализуют программу по вхождению в первую сотню лучших вузов мира.

В этих результатах проявился интегрирующий эффект всех самых сильных сторон университета:

традиций ведущих научных школ,
системы подготовки кадров, основанной на поддержке талантливой молодежи,
постоянного поиска нового, движения вперед во всех сферах деятельности вуза.
Учиться в творческой среде, у великих учителей, учиться самостоятельному получению знаний – вот то, что сегодня создает необходимый фундамент успешности в Томском государственном университете!

Они едут на автобусе

Мы живем в Лондоне

Он едет домой

Я не знаю