Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Russian Recordings

steppenadler
84 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Ru_032 ( recorded by Elenaskriptunova ), unspecified accent

    Download Unlock
  • Ru_032 ( recorded by monologcrus ), No accent

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Чтобы сделать свою жизнь осознанной и интересной, чтобы каждая её минута возбуждала ещё больший интерес, необходимо знать все составляющие этого мира и законы, по которым он живёт.

    Он сильно возбуждает аппетит, благодаря чему его часто применяют при заболеваниях, сопровождающихся похудением.

    – Если заподозришь что-нибудь неладное, немедленно возбуждай уголовное дело, понял? Сегодня же! И не тяни, понял?

    Ни сила сна не одолела их, ни страдания не изнурили, ни страх не привёл в уныние – но всё это ещё более возбуждало их и исполняло великой радостью.

DBW
78 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

DBW
91 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

DBW
198 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Почему корабли в воде не тонут? ( recorded by monologcrus ), No accent

    Download Unlock
  • Почему корабли в воде не тонут? ( recorded by Buberdul ), Standard Russian

    Download Unlock
Semiotec
100 Words / 2 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Синий Платочек (blue scarf) traditional song ( recorded by janeyatsukovich ), russian

    Download Unlock
  • Синий Платочек (blue scarf) traditional song ( recorded by Dominic_B ), Standard Russian, Standard Ukrainian

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Помню, как в памятный вечер
    Падал платочек твой с плеч,
    Как провожала и обещала
    Синий платочек сберечь.

    И пусть со мной
    Нет сегодня любимой, родной, -
    Знаю: с любовью
    Ты к изголовью
    Прячешь платок дорогой.

    Письма твои получая,
    Слышу я голос родной.
    И между строчек синий платочек
    Снова встает предо мной.

    И часто в бой
    Провожает меня облик твой,
    Чувствую: рядом
    С любящим взглядом
    Ты постоянно со мной.

    Сколько заветных платочков
    Носим в шинелях с собой!
    Нежные речи, девичьи плечи
    Помним в страде боевой.

    За них, родных,
    Желанных, любимых таких,
    Строчит пулеметчик
    За синий платочек,
    Что был на плечах дорогих!

  • Синий Платочек (blue scarf) traditional song ( recorded by Tati ), самый обычный русский :)

    Download Unlock
multilingo
164 Words / 1 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Цитаты Иисуса Христа, часть 2 ( recorded by PAULINTER ), unspecified accent

    Download Unlock
  • Цитаты Иисуса Христа, часть 2 ( recorded by SershTi ), RUSSIAN

    Download Unlock
multilingo
136 Words / 1 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Цитаты Иисуса Христа, часть 1 ( recorded by PAULINTER ), unspecified accent

    Download Unlock
  • Цитаты Иисуса Христа, часть 1 ( recorded by SershTi ), RUSSIAN

    Download Unlock
DBW
91 Words / 1 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Когда начали играть в футбол? - Part 3 ( recorded by Buberdul ), Standard Russian

    Download Unlock
  • Когда начали играть в футбол? - Part 3 ( recorded by SershTi ), RUSSIAN

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Когда начали играть в футбол у нас в России?

    Футбол в Российской империи начали играть в конце XIX века. Появились первые футбольные команды и стали проводиться товарищеские матчи. В России публика об игре футбол ничего не знала. Первые матчи проходили под свист и смех толпы.

    Осенью 1897-го года прошел первый официальный футбольный матч и развитие футбола началось семимильными шагами. В 1912 году наши футболисты приняли участие в Олимпийских играх в Стокгольме.

    Сегодня Чемпионат мира по футболу один из самых ярких международных спортивных турниров. Следующий мировой футбольный чемпионат пройдет в Санкт-Петербурге в 2018 году.

DBW
127 Words / 1 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Когда начали играть в футбол? - Part 2 ( recorded by Buberdul ), Standard Russian

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Священники называли эту игру «дьявольскими плясками» и в 14 веке королевским указом футбол был запрещен под страхом смертной казни. Запрет на игру был снят только через 200 лет.

    Сначала каждая английская частная школа или университет разрабатывали свои собственные правила. В одной школе можно было бить по мячу рукой, в другой разрешали подножки. В одном учебном заведении в команде должны были играть по 25 игроков, а в другом на поле не могли выходить больше 10 игроков.

    В 1846 году между футбольными университетскими клубами начались переговоры в попытке создать единые правила. Попытка сделать футбол популярной игрой оказалась удачной. Появились понятные правила и образовалась Футбольная Английская ассоциация. Стали проводиться футбольные чемпионаты, появились сильные команды. Правила игры, конечно, менялись ещё не раз, но спасибо за современный футбол стоит сказать именно англичанам.

  • Когда начали играть в футбол? - Part 2 ( recorded by SershTi ), RUSSIAN

    Download Unlock
DBW
162 Words / 1 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Когда начали играть в футбол? - Part 1 ( recorded by janeyatsukovich ), russian

    Download Unlock
  • Когда начали играть в футбол? - Part 1 ( recorded by Buberdul ), Standard Russian

    Download Unlock
  • Когда начали играть в футбол? - Part 1 ( recorded by SershTi ), RUSSIAN

    Download Unlock
Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.

Sponsored Links