Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Japanese Recordings

Guestmaster
55 Characters / 2 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Tactics Ogre: Let Us Cling Together ( recorded by Macky ), Tokyo(Normal)

    Download Unlock
Guestmaster
303 Characters / 3 Comments
[ Show Text ]

Recordings

Guestmaster
560 Characters / 1 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Pokémon Yellow Version: Special Pikachu Edition ( recorded by fujimuu ), Standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    旅の始まり

    イエロー(主人公)は11歳。
    マサラタウンに母親と暮らしており、となりには幼馴染みのブルー(ライバル)が住んでいます。
    小さい頃はいっしょに遊んだ2人でしたが、最近のブルーはイエローによくつっかかります。
    どうもブルーは、年も同じ、背の高さも、成績も同じくらいのイエローを、自分のライバルとして意識しているようなのです。
    ある日、イエローは、この町に住むオーキド博士がポケットモンスター (通称ポケモン)の研究をしているというウワサを耳にしました。
    好奇心旺盛なイエローはいてもたってもいられません。
    イエローがポケモンを探しに行こうと町外へ一歩踏み出したそのときです。

    「おーい!草むらに入っちゃいかーん!」
    その声の主はオーキド博士。
    草むらには野生のポケモンが生息しているので、大変キケンなのだそうです。
    自分もポケモンを持っていれば戦わせることもできると言うのですが・・・・。
    さて、研究所に連れてこられたイエロー。
    そこにはブルーの姿がありました。
    ブルーはオーキド博士の孫で、博士に呼びつけられたというのです。
    オーキド博士は2人の少年にむかってこう言いました。
    「ここにわしが用意したポケモンがいる。それをきみにやろう!」
    さて、ポケモンを受け取ったイエローを待ち受けているものは・・・・?

Guestmaster
390 Characters / 1 Comments
[ Show Text ]

Recordings

Guestmaster
840 Characters / 2 Comments
[ Show Text ]

Recordings

Guestmaster
318 Characters / 1 Comments
[ Show Text ]

Recordings

Guestmaster
1006 Characters / 1 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Brigandine: Grand Edition ( recorded by fujimuu ), Standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    ブリガンダインの世界へようこそ!

    チュートリアルでは、戦闘マップでの
    戦い方を中心に解説していきます。

    戦闘マップでは、騎士やモンスターが
    「ユニット」と呼ばれるコマになり、
    これを操作して敵と戦います。

    移動や攻撃では、「ヘクス」と呼ばれる
    六角形のくぎりが単位となりますので
    覚えておいてください。

    それではレッスンを開始します。
    最初のレッスンでは戦術の基礎を学びます。

    戦闘マップでの目的は、
    マップ上の敵ユニットを
    すべて撤退させることです。

    敵をすべて倒す必要はありません。
    部隊のリーダーであるルーンの騎士さえ倒せば
    その部隊に所属するモンスターも撤退します。

    効率よく勝利を収めるために、
    騎士を倒すことを第一の目標としてください。

    敵も騎士を狙ってくることが多いので、
    できるだけモンスターで守るようにしましょう。

    マップの西側、ユニットの左上に赤い
    「部隊識別マーク」のついているふたつの部隊が
    あなたの操作する西アルメキア軍です。

    部隊を操作してマップ中央にいる敵部隊、
    エストレガレス帝国軍を撤退させてください。

    自軍の騎士はランスとゲライント。
    敵軍の騎士はメルトレファスです。

    ランス
    「ゲライント、おまえがいれば
    どんな戦場でも心強い。

    ゲライント
    「ランス様と共に戦えることが
    私の喜び。必ずや勝利を!

    メルトレファス
    「這いつくばれ!
    俺の強さ、思い知らせてやるぜ!
    (TURN 1)
    ゲライント部隊の行動

    <行動の順番とユニットコマンドについて>

    ユニットの左上に表示された、
    部隊識別マークの点滅している
    部隊が行動可能な部隊です。

    戦闘マップでは部隊単位で行動の順番がまわり、
    敵味方に関係なく、リーダーのレベルが
    高い部隊ほど先に動きます。

    動かしたユニットにカーソルを合わせて
    Oボタンでユニットコマンドを呼び出すことで
    行動の指示ができます。

    攻撃するには
    近づかなければならないので
    まずは【移動】を選びます。

    移動範囲が表示されますので、
    移動したいへクスにカーソルを動かして
    Oボタンを押して決定します。

    ユニットは移動や攻撃などを行うと
    行動終了となり次のターンまで
    動くことはできなくなります。

    もし行動部隊がわかりにくいときは
    システムコマンドの【オプション】で
    部隊識別マークを強調表示することもできます。

giulio
328 Characters / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Words ( recorded by fujimuu ), Standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    なかなか 〜ない
    新聞を 買いに、駅に 行ってきます
    お風邪ですか
    ゲーネンさんの お兄さんは 今 日本に 来ています
    地下1で 肉や 魚を 売っています
    林さんは 日本銀行に つとめています
    木村さんは 北海道に 行った ことが ありますか
    しつれいですが、どちら さま でしょう か
    あの プールでは ー年中 泳ぐ ことが できます
    トーマスさんは 東京に 住んでいます
    蒸す、蒸します、蒸して
    木村さんは 北海道に 行った ことが ありますか
    だけでない
    追究 する
    どうぞきをつけて
    高野さんを よく 知っています
    つかっても いいです
    時というのは、なんでしょう
    つけても いいですか
    なんにんさま
    止めないで ください
    にしみや
    あげて ください

rukamiyu
179 Characters / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

Guestmaster
206 Characters / 1 Comments
[ Show Text ]

Recordings

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.