Japanese Recordings

今年の夏は初めて日本に行って、宮城県の古川に５週間滞在しました。面白かったです。アルプス電気の工場で働いていました。エンジニアになりたいので。出会った人は皆親切でした。私の日本語はとても上達したと思います。東京タワーや有名なお寺、そして原宿も行きました。そして寿司や味噌汁を食べました。アイルランドの家に帰るために、電車は三回、バスは一回、飛行機は三回乗らないといけませんでした。大変でした。

みなさんこんにちは。
みなさんは、蛇がきらいですか？（じつは）わたしは、蛇が好きなんですよ。
私は蛇を二匹飼っています。
蛇はふつうきらわれていますが、かわいいですよ.
一匹のなまえはしきまる。
もういっぽうのなまえはクリスです。

外国生活があると，外国人の住み方について勉強できます。外国で生活をする時の一番大きな影響はなんだと思いますか。

今日は友達とダブリンの町に行きました。ダブリンはアイルランドの首都です。アジアんレストランで食べました。私はうどんを選びました。美味しかったです。友達は初めてアジアの料理を食べました。私は日本に行ったことがありますし、もちろんアジアの食べ物も食べたことがあります。そして、友達は空港に向かうので、私たちはお別れの挨拶をしました。私達の友達はフランス人です。友達は年に一回訪ねて来ます。

私が友達にプレゼントをあげた。
これは先生にあげる。
車を買ってあげるよ。
代わりに行ってあげる。
学生がこれを先生にあげる。
友達が父にいいことを教えてあげた。
犬に餌をやった？
友達が私にプレゼントをくれた。
これは、先生がくれた。
車を買ってくれるの？
代わりに行ってくれる？
先生がこれを学生にくれる。
友達が父にいいことを教えてくれた。

お好み焼きを始めて食べてみたけど、とてもおいしかった！
お酒を飲んでみましたが、すごく眠くなりました。
新しいデパートに行ってみる。
広島のお好み焼きを食べてみたい！
毎日、勉強を避けようとする。
無理矢理に部屋に入ろうとしている。
早く寝ようとしたけど、結局は徹夜した。
お酒を飲もうとしたが、奥さんが止めた。
勉強をなるべく避けようと思った。
毎日ジムに行こうと決めた。

来年留学するというのは、智子のこと？
来年留学するって智子のこと？
しないとだめだよ。／だって、時間がないからできないよ。
行かなくてもいいよ。／だって、みんな行くって。私も行かないと。
てことは、みきちゃんは、今彼氏がいないてこと？
ていうか、もう帰らないとだめですけど。
みきちゃんが、明日こないって。
てゆうか、もう帰らないとだめですけど。
そうゆうことじゃないって！

みきちゃんは、あんたのかのじょでしょう？／う～ん、かのじょというか、ともだちというか、なんというか・・・
お酒は好きというか、ないと生きていけない。
多分行かないと思う。というか、お金がないから、行けない。
というか、もう帰らないとだめですけど。
みきちゃんが洋介と別れたんだって。／ということは、みきちゃんは、今彼氏がいないということ？／ そう。そういうこと。

これは、なんという魚ですか。
この魚は、鯛といいます。
ルミネというデパートはどこにあるか、知っていますか？
「友達」は、英語で「friend」という意味です。
主人公が犯人だったというのが一番面白かった。
日本人はお酒に弱いというのは本当？
独身だというのは、嘘だったの？
リブートというのは、パソコンを再起動するということです。
あんたは、いつもこういう時に来るんだから、困るんだよ。
そういう人と一緒に仕事をするのは、嫌だよね。
ああいう人と結婚できたら、幸せになれると思います。
大学に行かないって、どういう意味なの？

今日は楽しかった。まず、ちょっと遅く起きたけど、大学の祭り、浜風際というイベントに行った。それは楽しかった。ベリーダンスとロックライブを見た。ベリーダンスはセクシーでしょう。あまり日本人のベリーダンスを見たことがないから、それは凄かった。僕の友達のやす、裕紀、とひろきっていうのがロックの音楽で弾けた。それって良い気持だった。ロックライブは一番最高の気持になると思う。それから帰って、インタネットを使って、これを書いている。

今からすぐスピーチの練習をしよう。

昨日と今日僕の部屋の電気がいつも消えている。どうしてなのか分からない。しかし、それってめんどくさいね。