Basque Recordings

21.12.1 ARIKETAK
1. Euskaraz ez dakienak ikas dezala lehenbailehen.
2. Goazen etxera, afaria hotz ez dakigun.
3. Ez da komeni elkarrekin hizketan ikus gaitzaten.
4. Ez nuke nahi gure berriketak entzun ditzaten.
5. Nork ez luke nahi bakea etor ledin?
6. Ordu da erretzeari utz diezaiozun.
7. Nola nahi duzue zuen haurrek ezer ikas dezaten, ikastolara joaten uzten ez badiezue?
8. Buka dezagun sorginek lehenbailehen buka dezagun nahi duten lana.
9. Nahi duenak nahi duena egin dezala; ni etxera noa.
10. Nahi ez duenak del dezaten otso, ez dezala jantz otso-larrurik.
11. Gure arrebak lagun diezazun ahaleginduko naizela agintzen dizut.
12. Zure arreba nirekin ezkon dadin ahalegin zaitezela agintzen dizut.
21.12.2
1. Patxik ikus dezan ekarri dut liburu hau.
2. Liburu bat idatz dezazula esan al dizut inoiz?
3. Ez genuen nahi lan hau egin zenezan.
4. Nire liburua ez dezazula erre eskatzen dizut orain.
5. Komeni da sorginak sorginekin bizi daitezen.
6. Eraman (edo: har) zaitzala deabruak!
7. Ez dut nahi inork zure izena jakin dezan.
8. Ikus dezadan (edo: dakusadan) zer gertatu den.
9. Eskuargia neraman bidea gal ez nezan.
10. Eman dezagun orain Gorostiaga jaunak arrazoi duela.
11. Zerbait jan zezatela eskatu zien Paulok denei.
12. Nire ikasketak buka ditzadanean pagatuko (edo ordainduko) dizut.

21.3.6
(32) a. Hau ez dadila sekulan berriro gerta.
b. Egin dezala nahi duena.
c. Luzaro bizi daitezela!
d. Zeruak gorde gaitzala!
e. Ikus dezadala zure irudia, entzun dezadala zure ahotsa.
(34)
a. Egun on dizula Jainkoak!
b. Jainkoak gabon dizuela.
c. Bejondeizula, Ana!
d. Bejondeigula!
e. Bejondeiola!
(35)
a. Ez luke nahi gerta lekion berari gertatua.
b. Ez nuke nahi inork hau txartzat har lezan.
c. Esplikatu dudana besteren gogoeten ispilu zuzen izan ledin nahi nuke.
(36) Baldin aita batek bere alabari dirua emango balio etxe bat eros lezan, zorotzat joko
lukete denek.

21)
a. Jainkoak heriotzatik gorde gaitzan, kandela bedeinkatua piztuko dugu.
b. Bekaturik egin ez dezazuen idazten dizuet hau.
22) a. Bidera irten beharko natzaio, ama haserre ez dadin.
b. Ez diezagula Jainkoak hitzegin, hil ez gaitezen.
c. Besoetan eramango zaituzte, harriekin estropezu egin ez dezazun
(23)
a. Teexak berehala jantzarazi zion Joanixiok ikusteko.
b. Ez dizut eskutitz hau nire burua zuritzeko idazten

21.4.2
(24)
a. Ez dizut utziko, bedeinka nazazun arte.
b. Jeseren seme hori lurrean bizi dadin arte, ez haiz seguru izango.
c. Hilabete osoan jango duzue, sudurretatik atera dakizuen arte.
21.4.3
(25)
a. Haz nadinean, Alemania osoa pasatuko dut hura bilatzen.
b. Zahar zaitezenean ere, izango duzu hiltzeko astirik.
c. Itzul nadinean esango didazu.
d. Berak erantzun zezanean egingo zion gutun berri bat.
e. Ongi daki Jainkoak, hartatik jan dezazuenean, begiak zabalduko zaizkizuela.
(27)
a. Ez dio bat ere gerta dakion egitekok kalterik eginen, bat ere bekaturik ez
duenari.
b. Hasi zen emakume hari pozgarri izan zekizkion hitzak esaten.
c. Ez diet egin diezazkidaten galderei erantzunik emango.
d. Egin dezazuen guztia egin maitasunez.
(28) Edozer egin dezazuen, guztia Jesus Jaunaren izenean izan dadila.

21.3.1
(1)
a. Nor etortzea nahi zenuen?
b. Zer nahi zenuen nik Gasteizen egitea?
(2)
a. Dirurik gabe, nora nahi duzu joan nadin?
b. Zer nahi duzu nik egin dezadan?
c. Eta zer nahi zenuen egin nezan?
d. Hil nazan nahi al duzu?
e. Ez zuen ustel bat zela pentsa zezaten nahi.
f. Belle eta Gretak ez zuten inork lotu zitzan nahi.
g. Guiomar isil zedin desio zuen.
(3)
a. Opa diogu zeruan goza dadila.
b. Nik opa diet zeruan gerta daitezela.
(10)
a. Era honetara lortuko dugu irakurleak ulertzea.

b. Babeslekutik atera zedin lortu zuen.
(13)
a. Nagusiak ez zion uzten eskolara arratsaldez ere etor zedin.
b. Ez dizut utziko nire aita eta Agarrengatik gaizki esaka art zaitezen.
c. Etxeko seme-alabak konformatuko dira ni berriz ezkon nadin.
(15) Egundaino ez digute eragotzi elkar ikusi eta mintza gaitezen
(16)
a. Beldur naiz zerbaitetan huts egin dudan eta lehendanik gaiztotu naizen.
b. Beldur naiz giristinoetarik ere, gehienek bide hura bera hartzen duten.
c. Beldur naiz . . . bekaturen bat estali dizula.
(17)
a. Beldur naiz utz ez dezan.
b. Beldur zen entzun zezan berehala Jainkoak
(18)
a. Eta beldurtu zen ez zuela izanen dirurik gerlako gastuentzat.
b. Beldur naiz nire etxekoak haserretuko ote zaizkidan.
c. Beldur naiz ondore txarra ekarriko duen.
d. Beldur naiz ez ote den erotuko.
(19)
a. Frantsesak beldur ziren lagunak etor zekizkion libratzera.
b. Zerbait gerta dakion beldur izan dira.

1- Zuk ume horri dirua eman zeniezaioke.
2- Irakasleek haiei erlojuak opari liezazkiekete.
3- Anttonek niri eskutitz bat idatz liezadake.
4- Iñakik zuri sagarra eman liezazuke.
5- Nik hari berehala baloia itzul niezaioke.
6- Zuek ezin zeniezaiokete hura Enekori eman.
7- Xabierrek Iñakiri ostikoa eman liezaioke.
8- Haiek niri liburua itzul liezadakete.
9- Aitonak bilobei opariak bana liezazkieke.
10- Medikuak niri belarriko mina azkar ken liezadake.
11- Zuk guri auto hau Donostiara eraman zeniezaguke.
12- Guk zuri arkatza ken geniezazuke.

1- Hik, Miren, hanka jaso hezake.
2- Lagunek lan egin lezakete.
3- Hark ni erraz jipoi nintzake.
4- Aitak zu erraz zigor zintzake.
5- Xabierrek ezin lor lezake erlojua.
6- Zuk ezin irabaz zenezake txapelketa.
7- Nork salba nintzake ni?
8- Amak Jon jasan lezake.
9- Nik hi etxera eraman hintzaket.
10- Zuek ni jo nintzakezue.
11- Guk pilota eskuz jo genezake.
12- Nik zuek busti zintzaketet.

1. Dena gaindituta, kanpinera joan gintezke kuadrilako guztiok.
2. Hire aitaren modura, hi ere abokatu izan hinteke.
3. Zu ikasturte amaierako bidaiara joan zintezke.
4. Haiek gurekin haserre litezke haien esanetara egon ezean.
5. Ikasle berri hori guk uste baino atseginagoa gerta liteke.
6. Otorduetan behar bezala jan ezean, ni gizendu egin ninteke.
7. Ni neguan eskiatzera joan ninteke aurretik dena gaindituz gero.
8. Hi gustura egon hinteke eskolarteko kiroletan egindako lagun tadearekin.
9. Ikasle langile hori pozik egon liteke notetan lortutako emaitzekin.
10. Gu festa ondorengo biharamunean ajearekin egon gintezke gauean kontrolatu ezean.
11. Nekazari kaltetu horiek has al litezke lurra lantzen?
12. Zuek etor al zintezkete hiruhileko honetako Funtzionamendu Batzordeko bilkurara?

1. Ni tabernako mutilari hurrera nenkioke bakarrik geratzean.
2. Gu irakasleari nekez erruki genkizkioke.
3. Miren eta Xabat bizilagunei erraz hurbil lekizkieke.
4. Hi hari abestera joan henkioke Gabon-gauean.
5. Perretxiko saltzailea Anttoni hurbil lekioke salneurria negoziatzeko xedez.
6. Zu amonari bisitan joan zenkizkioke.
7. Oinatz eta Iraitz aitonari gertura lekizkioke diru apur bat eskatzeko asmoz.
8. Arazo pertsonal hauek berehala konpon lekizkizueke zuei saiatuz gero.
9. Sugeari euria lagungarri gerta lekioke.
10. Ikerlari famatu hori ikasleei etor lekieke bere lanen berri ematera.
11. Irakaslea guri hurbil lekiguke egindako lanaren berri emateko.
12. Olentzero poz-pozik gertura lekieke Euskal Herriko umeei.

(7)
a. Ilargitik hona balitz, zerbait esan nezake.
b. Zuk nahi bazenu, berehala Ameriketara joan gintezke.
c. Onar nezake oinazea, baneki nondik datorren.
(8)
a. Abiada honetan Cordoban izan gintezke eguerdi aldera.
b. Ehun urtean ere ezin ikasi nezake.
(9)
a. Horrelakorik gerta al liteke?
b. Edozeini gerta lekioke horrelakorik.
(10)
a. Jan al nezake zerbait, mesedez?
b. Barruko jatetxean bazkal genezake, ez?
(11)
a. Garbitasun horretaz mintza gintezke luzaroan.
b. Lekukorik aski aurki genezake nekerik gabe.
(12)
a. Nola esan zenezakete gauza onik?
b. Zer egin nezake nire alabaren bizia zuzentzeko?
24.2.4
(13)
a. Margariren etxeko atea zabalik ikus zitekeen.
b. Ez nuen uste gogoz egiten ari naizen egiteko hori gogoz egin zitekeenik.
c. Agian, oraindik, eman zezakeen buelta bat plazaraino.
d. Inork ere ez zezakeen kantu hura ikas.
(14)
a. Huts horiek erraz osa zitezkeen, euskaldunok nahi izan bagenu.
b. Indiarrek sor zezaketen gaurko fisika, bide horretatik abiatu izan balira.
c. Gizon hau aska zitekeen, enperadoreagana jo izan ez balu.
d. Garesti asko sal zitekeen eta dirua behartsuei eman.
(15)
a. Ederki sal zitekeen hori eta saria pobreei eman.
b. Erregeren alaba eri zen, eta inork ez zezakeen senda.
c. Eta irri egitetik ez zitekeen geldi gehiago

21.3.2
(4)
a. Alferrik aginduko diezu isil daitezen.
b. Paseoarekin segi genezan eskatu nion.
c. Otoitz egiten nuen dena ondo atera zedin.
(5)
a. Jesusek zorrotz agindu zien inork ere ez zezala jakin.
b. Berak eskatu du etor zaitezela.
c. Otoizten zaitut jarrai dezazula.
(6)
a. Jesusek inori ez esateko agindu zien zorrotz.
b. Amak musu emateko agindu zidan.
c. Berarengana joateko eskatzen dizu.
d. Bilbotik irteteko aholkatu zidaten medikuek.
(7)
a. Eriberibilean neu ere joatea eskatzen nion.
b. Nire lanak liburu asko irakurtzea eskatzen du.
(8)
a. Nire anaia horrek lasai egoteko dio.
b. Etortzeko esan nion.
c. . . . gaztigatzen diozu tabernariari eduki dezala zenbait egunez bahi hura.
d. Esan zion ez zedila inoiz ere bereiz bere anaietatik.
(9)
a. Arantxa ere saiatzen zen bere senar Inaxiok Ander zerbait zirika zezan.
b. Etxeko gauzak ondo joan daitezen ahaleginduko naiz.
c. Zergatik ez zara ahalegindu lebitarrek Judan . . . zerga bil zezaten?
d. Ahaleginak egiten zituzten Bordalaisek kanta berriak ikas zitzan.
e. Guztiok ataka honetatik atera zaitezen ahaleginak egingo ditugu.
(12)
a. Ikusten duzunean ez zaituztela sinetsi nahi, eta premia dela sinets zaitzaten,
dagizun orduan juramentu.
b. Ez da ongi gizona bakarrik izan dadin.
c. Ez da komeni nire seme-alabek zurekin ikus nazaten.
d. Ordu zen noizbait lagunak egin gintezen.